LILLIAN AXE (USA - Hard Rock) vient de signer un deal avec les allemands de AFM Records. Le nouvel album du groupe, intitulé "XI: The Days Before Tomorrow", devrait y sortir le 27 janvier 2012. Outre sa pochette, visible sur votre droite, sachez que l'album a été enregistré au Sound Landing Studio (en Louisianne). C'est le guitariste/compositeur du groupe, Steve Blaze, qui a produit l'opus. Le mix a été effectué par Sylvia Massey (TOOL, JOHNNY CASH, DEFTONES, SYSTEM OF A DOWN, PRINCE, BLACK CROWES).
Plus d'infos prochainement (..::Ju::..)

"The Decimation of Europe Tour 2011" est en France avec DECAPITATED - ABORTED - FLESHGOD APOCALYPSE - CYANIDE SERENITY - ARCHSPIRE C'est LA tournée death metal a ne pas manquer en cette fin d'année !

les 3 dates restantes sont :
13.12.2011 @ TOULOUSE - L'Aero
14.12.2011 @ NANTES - Le Ferailleur
15.12.2011 @ PARIS - Glazart

VS et Trendkill vous offrent 2 places pour les 3 dernière dates. Pour gagner, répondez à la question "Quel groupe n'est pas européen sur l'affiche du festival ?". Tentez votre chance en envoyant la date choisie en sujet du MP, votre réponse et nom+prénom par MP.

Ju était à la date lyonnaise du "The Decimation of Europe Tour 2011", vous pouvez lire son live report » Juste ICI (VsGreg)

"Outer Isolation", le nouvel album de VEKTOR (Sci-Fi Thrash progressif - USA), est désormais disponible en écoute intégrale sur le bandcamp d'Heavy Artillery Records » à cette adresse (ZeSnake)

Le groupe SAINT VITUS (Wino Doom - USA) vient de terminer l'enregistrement de son nouvel album. Il se nommera "Lillie: F-65" et sortira le 23 mars 2012 via Season of Mist. (ZeSnake)

Il s'agit sans doute de la meilleure nouvelle que tant de fans n'osaient espérer...
SKITSYSTEM (Crust/PunkHardocre - Suède) a déjà composé une petite dizaine de nouveaux morceaux, et prévoit d'entrer en studio début 2012, au Studio Fredman, afin d'enregistrer un nouvel album ! Il devrait s'intituler "PESTENS TID", et sortira à l'automne 2012.
Si l'on en croit leur page communautaire, les gaillards viennent également de signer un deal avec le label Southern Lord, pour la sortie de ce futur opus.
Il ne manquerait plus qu'une apparition du groupe au Hellfest, pour que l'extase soit totale. » Espace communautaire du groupe (..::Ju::..)

XANDRIA ("Symphonic Metal avec chanteuse" - Allemagne) a dévoilé la liste des titres qui composeront son futur album : 01. A Prophecy Of Worlds To Fall - 02. Valentine - 03. Forevermore - 04. Blood On My Hands - 05. Euphoria - 06. Soulcrusher - 07. The Dream Is Still Alive - 08. The Lost Elysion - 09. Call Of The Wind - 10. A Thousand Letters - 11. Cursed - 12. The Nomad's Crown - 13. When The Mirror Cracks (bonus track)
Pour rappel, "Neverworld's End" sortira le 27 février 2012 via Napalm Records. (..::Ju::..)

Si vous suivez avec attention les activités de l'ancien membre d'EMPEROR, Vegard Sverre Tveitan, plus connu sous le pseudonyme d'Ihsahn, vous savez peut-être que le gaillard tourne actuellement avec son groupe... IHSAHN en compagnie (et en co-headlining) des Suédois de THE HAUNTED. Les deux groupes donnent en ce moment même quelques concerts au Japon (originellement prévus en mai dernier, mais annulés en raison des évènements tragiques survenus au Pays du Soleil Levant en février 2011). Pour ceux qui souhaiteraient voir dans de bonnes dispositions sonores et visuelles un des shows donnés par IHSAHN, sachez qu'un camarade japonais vous en donne gentiment la possibilité en l'ayant partagé sur la toile. Il s'agit de l'intégralité (soit une heure) du concert donné par l'ex-Emperor le 5 décembre dernier au Shibuya O-East de Tokyo . Les morceaux joués ce soir par IHSAHN sont les suivants:The Barren Lands; A Grave Inversed; Scarab; Emancipation; Invocation; Called by the Fire; The Tongue of Fire (Emperor song); Unhealer; Misanthrope; Thus Spake the Nightspirit (Emperor song); Frozen Lakes on Mars. Et pour visionner tranquillement ce concert » c'est juste là (gardian666)

Le groupe lillois HUMAN JAIL (metal/stoner n roll) a posté un extrait de son album "The Soul Allegory" enregistré au C&P studio de Sequedin (59) par Fred Pecqueur et masterisé par Howie Weinberg (Muse, Pantera, Slayer, RHCP, Danzig...) sur son http://myspace.com/humanjail
En voici la tracklist: 1 Playing the loosing 2 Atone 3 By your own, by your way 4 Critical Abuse 5 The worst I can take 6My tommorow 6 No more to know 7 Lust or love?
La release party aura lieu ce samedi 10 décembre au Biplan à Lille en compagnie de leurs potes hollandais Bandito.
Une soirée d'écoute de l'opus se tiendra le 15 décembre au Carré des Halles.
Le groupe sera en tournée européenne en février (dont un passage aux Combustibles le 12) pour promouvoir son disque. (Vseur)

HAPPY FUCKIN BIRTHDAY
Comme vous le savez, METALLICA (Metal - USA) fête actuellement son 30ème anniversaire par une série de concerts dans la salle du Fillmore à San Fransisco. Lors de la seconde soirée, plusieurs nouveaux invités se sont joints aux Mets : Marianne Faithfull, Lou Reed, John Bush (ARMORED SAINT, ex-ANTHRAX), King Diamond, Hank Shermann, Scott Ian (ANTHRAX), Kid Rock, Joey Vera (ARMORED SAINT) etc. (toutes les infos sur ces événements sont disponibles ici).
Un nouveau titre a également été joué, il s'intitule "Just A Bullet Away" et était autrefois connu sous le nom "Shine". Il s'écoute ici: » Just A Bullet Away (Vseur)

Rage, Fucking Rage !
TREPAN'DEAD (Roots Instinctive Grind Core - Ch'Nord) sortira son nouvel album, "Instinct", le 2 janvier 2012 ! Mais vous pouvez dès maintenant le précommander sur le shop du groupe (lien en fin de news), pour la modeste somme de 10€ !
Le groupe a également dévoilé la liste des titres de sa rondelle : 1. reborn - 2. power pick - 3. lungs on fire - 4. life is a whore - 5. energy war - 6. hungover -7. blocks - 8. instinct - 9. swan song - 10. infection - 11. One day dogs will eat people - 12. as cold as you - 13. watchmen - 14. hunter - 15. explosion - 16. face to face - 17. death from above - 18. red high tide - 19. atomic - bonus track 20. h-bomb
Pour rappel, c'est le guitariste des TREPAN'DEAD, Ugo (GORYPTIC) qui s'est chargé de l'enregistrement.
L'album sortira en mode "autoproduction" pour la partie CD, et par Douchebag Records pour la partie vinyle. Kaotoxin s'associe également au projet, pour une collaboration UG nordiste !
Vous pouvez au passage découvir un trailer audio de l'album, présentant plusieurs extraits de l'album, via ce lien : http://tiny.cc/TDINSTINCT » Pré-commander l'album ICI et MAINTENANT (..::Ju::..)

Le groupe CIRCLE II CIRCLE vient de se séparer de deux membres, Rollie Feldmann (guitare) et Johnny Osborn (batterie). Mais leurs successeurs ont déjà été annoncé, en l’occurrence Andy Lee à la guitare (qui revient dans le groupe après l'avoir quitté pendant un an) et Jayson Moore derrière les fûts. Par ailleurs, le prochain album du groupe devrait s'intituler "Seasons Will Fall" et est prévu pour la fin du printemps 2012. (gardian666)

HAPPY FUCKIN BIRTHDAY
METALLICA fête actuellement ses 30 années d'existence.
Pour célébrer comme il se doit l'évènement, le groupe donne plusieurs concerts spéciaux au Fillmore de San Francisco durant tout la semaine avec invités (dont pour cette première : John Marshall de METAL CURCH, Jason Newsted de VOIVOD, Apocalyptica, Bif Byford de SAXON) et setlists inédites (toutes les infos sur ces événements sont disponibles ici).
Et à l'occasion de ces concerts (et pour se faire pardonner de la sortie de "Lulu"), le groupe a joué un morceau jamais publié jusque là et tiré des sessions de l'album "Death Magnetic".
Il s'intitule "Hate Train" et est disponible dans sa version audio (sans le mix définitif) » via ce lien (gardian666)

April Fool ?
Les vengeurs masqués de 6:33 sont rentrés en studio pour enregistrer un EP qui sortira le 1er Avril 2012 en version digitale téléchargeable gratuitement. Suite au départ de leur chanteur, c'est Arno Strobl (ex-CARNIVAL IN COAL - en photo çi-contre) qui tiendra le micro, accompagné pour l'occasion de quelques invités surprise !
Par ailleurs, le groupe recherche activement son nouveau chanteur. Si vous vous sentez l'âme d'un Mike Patton, que vous habitez en région parisienne, que vous êtes friand d'expériences musicales extrêmes et que chanter par 40° sous un masque ne vous fait pas peur, envoyez un mail à 6h33concept@gmail.com (Vseur)

Le nouvel album des FEAR FACTORY (NeoIndusMetal - USA) est en cours de composition. C'est le groupe qui le dit, sur sa page communautaire. Si l'on en croit leurs propos, il semblerait même que "The new songs are sounding KILLER!". Chouette, alors. (..::Ju::..)

Le groupe SUPREME LORD (Pologne - Death Metal) sortira son nouvel album intitulé 'Father Kaos'. Le disque sera disponible via le label Witching Hour.
Voici le tracklisting : 1.Stop The Silence - 2.Massacration - 3.The Be(A)St Is From Hell - 4.Father Kaos - 5.Blood Is A Life - 6.Shame Ov God - 7.Legion Of Doom - 8.Supreme Lord - 9.Profanation ( Incantation Cover ) - + Bonus : Legion Of Doom -Demo 2006 : 1.Ritual ( Blasphemy Cover ) - 2.Tormentor Infernal (Witchmaster Cover).
Le line-up de SUPREME LORD est composé de Reyash - basse/chant (Witchmaster, Christ Agony, Profanum, Incantation, ex-Vader), Morbus - guitares/chant (Morbus Mortifer, Vomigod) et Zaala - drums (Witchmaster, Kill, ex-Christ Agony). Un clip pour le morceau "Stop the Silence" est en ligne sur » facebook (VsGreg)

KILL DEVIL HILL ("Black Sabbath meet Alice In Chains" - USA) vient de mettre en ligne le nouveau titre 'Time & Time Again' disponible par le biais du lien en fin de news.
Pour rappel, KILL DEVIL HILL est le nouveau 'supergroupe', qui réunit Vinny Appice (HEAVEN & HELL, BLACK SABBATH, DIO) à la batterie, Rex Brown (DOWN, PANTERA) à la basse, Mark Zavon (RATT, W.A.S.P., 40 CYCLE HUM) à la guitare et Jason "Dewey" Bragg (PISSING RAZORS) au chant.
KILL DEVIL HILL vient de signer un deal avec le label SPV et sortira son premier album en mars 2012 » Ecoutez Time & Time Again (VsGreg)

NAPSTER OF PUPPETS : RIP
Napster, le mythique site pionnier de partage de musique en peer-to-peer, ferme définitivement ses portes et fusionne avec Rhapsody, service payant de streaming musical légal.
Ah Napster… toute une époque .... le début de la fin pour l'industrie musicale en 1999 et la bataille sans fin de Lars Ulriche et sa bande contre les méchants du web ! (VsGreg)

Live Report
Ce samedi 03 décembre, TEXTURES & THE OCEAN étaient en concert à La Scène Bastille. VS était dans la place et vous gratifie d'un petit » live report (Velvet Kevorkian)

ETHS (France - Nü Metal) et KELLS (France NüSymphonic Metal) seront en tournée en France en mars prochain. Voici les premières dates confirmées :
March 9, 2012 : Secret Place – Montpellier + ETHS
Mars 10, 2012 : l’Usine – Istres + ETHS
Mars 16, 2012 : Ferrailleur – Nantes + ETHS
Mars 30, 2012 : La Laiterie – Strasbourg + ETHS
Mars 31, 2012 : L’Atelier des Moles – Montbeliard + ETHS
Avril 6, 2012 : L’Ouvre-Boite – Beauvais + ETHS
Avril 8, 2012 : CC John Lennon – Limoges + ETHS
Avril 14, 2012 : Le Brise Glace – Annecy + ETHS
Mai 12, 2012 : L’Orange Bleue – Vitry le François + ETHS
Mai 19, 2012 : L’Escapade – Hénin Beaumont + ETHS (VsGreg)

Le nouveau clip d'ENTRAILS ERADICATED (Brutal Speedy Gonzadeath, Australie) est en ligne depuis quelques temps mais était passé entre les mailles de nos filets. Le voici donc, pour ceux qui ne connaîtraient pas encore le groupe. Le morceau, "Viralocity", est extrait du EP du même nom sorti en 2010. A vos marques... prêts... Feu... » Partez (Dungorpat)

Steven WILSON a mis en ligne un morceau inédit, "Cut Ribbon", composé en 2001 dans le cadre d'un projet metal en compagnie de Mikael Åkerfeldt (OPETH) qui n'a finalement pas vu le jour. Jusqu'à maintenant, ce morceau n'avait trouvé place dans aucun des autres projets de Wilson (PORCUPINE TREE, BLACKFIELD, BASS COMMUNION, NO-MAN, I.E.M.) mais, retravaillé pendant les sessions d’enregistrement de son dernier album solo, "Grace For Drowning", il vous l'offre maintenant. "Cut Ribbon" n'était jusqu'à maintenant disponible que via l'application iPhone de Steven Wilson. » Ecouter Cut Ribbon (Dungorpat)

Live report
Quel dilemme en ce mercredi 23 novembre 2011 : Scorpions ou MACHINE HEAD ?
Pour Choko le choix a été vite fait, et cela s'est confirmé quand Klaus Meine a été obligé d'annuler sa prestation la veille à Tours.
Choko est parti donc en direction de la salle du Zénith pour voir MACHINE HEAD : Live Report (VsGreg)

Si vous n'aviez pas encore pris votre pass pour la prochaine édition du Wacken, eh bien sachez qu'il est désormais trop tard! Une fois de plus, le festival est sold out 8 mois avant le début des hostilités qui se tiendront du 2 au 4 août 2012. Ce ne sont pas moins de 75000 billets qui ont été vendus en un temps record pour cette grand messe du metal. (Wasted)

THE INIQUITY DESCENT (Black Metal - Finlande), le groupe formé par l'actuel chanteur de FINNTROLL, Mathias "Vreth" Lillmåns, vient de mettre en ligne une vidéo pour le morceau "An Empty Temple". Par ailleurs le groupe a annoncé sa signature chez Massacre Records pour un album à paraître courant 2012. (Dungorpat)

VS-webzine vient d'ouvrir les votes pour leReferendum 2011 (votez ici), profitons-en pour prendre des nouvelles du gagnant de l’édition 2010 à savoir KLONE qui a fini premier dans la catégorie album français avec "Black Days"

C'est juste avant leur prestation à la Scène Bastille que les membres de KLONE ont accepté de répondre à nos questions pendant une petite demi-heure, pour parler de leurs actualités et notamment de leur quatrième album.

C’est surtout Florent et Guillaume qui se sont collé au jeu des questions-réponses aux côtés de leurs petits camarades : Interview KLONE !

Retrouvez la prestation de KLONE au studio Sextant en video » partie 1 » partie 2 (VsGreg)

A View from The View
METALLICA & LOU REED (étiquette libre à votre convenance - USA) viennent de mettre en ligne un premier clip pour leur album collaboratif intitulé "Lulu". Il illustre le morceau "The View" et a été réalisé par Darren Aronofsky (The Wrestler, Black Swan). Pour le visionner, c'est sur » YouTube (ZeSnake)

Vous pouvez voir ci-contre la cover de "Misery Wizard", le premier album de PILGRIM (Doom Metal - USA) qui sortira le 30 janvier 2012 chez Metal Blade Records avec pour tracklist:
1.Astaroth 2.Misery Wizard 3.Quest 4.Master of the Sky 5.Adventurer 6.Forsaken Man
Le morceau d'ouverture cet album est par ailleurs déjà en écoute sur » Soundcloud (Wasted)

REVILEMENT (Death Metal - Taïwan) sortira le 10 décembres son premier album, "Pillars of Balance", avec la tracklist suivante:
1.Pillars of Balance 2.Pity the Humans 3.Degradation to Extinction 4.Terminal Sedation 5.Tail Devouring Serpent 6.The Medjai's Return 7.Path of Apophis 8.Human Vivisection 9.Perverse Malevolence 10.Raping the Comatose 11.Feeding a Mind Corrupted
Cet album, dont vous pouvez voir la cover ci-contre, succède à l'EP "Human Vivisection" sorti en 2009. Trois extraits sont d'ores et déjà disponible sur la page » Bandcamp de REVILEMENT (Wasted)

SINISTER REALM (Heavy - USA) vient de mettre en ligne une vidéo pour le morceau "With Swords Held High" qui figure sur son second album, "The Crystal Eye", sorti le 5 juillet dernier. A voir sur » Youtube (Wasted)

Le nouvel album de RAGE (Heavy metal - Allemagne), "21" sortira le 24 février 2012 via Nuclear Blast. Voici son contenu: 01. House Wins; 02. Twenty One; 03. Forever Dead; 04. Feel My Pain; 05. Serial Killer; 06. Psycho Terror; 07. Destiny; 08. Death Romantic; 09. Black And White; 10. Concrete Wall; 11. Eternally.
Une tournée européenne (en compagnie de Tyr et Communic) suivra à partir de mars. Vous pouvez également découvrir l'artwork de "21" sur la droite ou en un peu plus grand » ici (gardian666)

Comme tous les ans, il est temps de lancer le Référendum VS. Il comporte 2 catégories à savoir : "Meilleur album français 2011" et "Meilleur album étranger 2011" et se déroulera en 2 tours ! Le nombre d'albums proposés est limité à 127 pour des raisons techniques.

Le premier tour vient de commencer et sera ouvert jusqu'au 18 décembre 2011 ! Alors comme le disait Bernie en 2008 "Soulagez vous dans les urnes"

Petit rappel du palmarès des dernières années
2004 : BEHEMOTH - Demigod et SCARVE - Irradiant
2005 : OPETH – Ghost Reveries et GOJIRA - From Mars To Sirius
2006 : DEICIDE - The Stench Of Redemption et BENIGHTED - Identisick
2007 : SHINING - V - Halmstad et BENIGHTED - Icon
2008 : SEPTIC FLESH - Communion et GOJIRA - The way of all flesh
2009 : MASTODON - Crack the Skye et HACRIDE - Lazarus
2010 : ENSLAVED - Axioma Ethica Odini et KLONE - Black Days

Pour voter, rendez-vous » sur le forum de VS (VsGreg)

MOSFET (Death/Thrash - Australie) sortira le successeur de "Sickness of Memory" le 13 janvier chez Refused Records. Il s'intitulera "Deathlike Thrash 'N' Roll" et aura pour tracklist:
1.Shots for Free 2.Thrash Assasination 3.Sativaville 4.A Rowdy‘s Warfare 5.Pigheaded Bitch 6.Angel‘s Piss & Devil‘s Jism 7.Interfred 8.My Puppet 9.Rockaholic 10.Tales of a Diarrhoea Werewolf 11.Black 12.Beauty and the Necrophiliac 13.Stinky Pants Blues
La cover de "Deathlike Thrash 'N' Roll" est visible ci-contre et vous pouvez en découvrir un court trailer sur » Youtube (Wasted)

Island surfe sur le retour du groupe, et va prochainement sortir une sorte de "Best Of" d'ANTHRAX, qui regrouperait "le meilleur des premières années d'Anthrax". Le meilleur tout court, en fait. Il s'intitulera "ICON", sortira le 10 janvier prochain, et... devrait être suivi par d'autres best-of...
La liste des titres qui figurera sur cette compilation est la suivante : 01 – Madhouse - 02 – A.I.R. - 03 – Armed And Dangerous - 04 – I Am The Law - 05 – Indians - 06 – Efilnikufesin (N.F.L.) - 07 – Antisocial - 08 – Got The Time - 09 – Belly Of The Beast - 10 – Bring The Noise - 11 – I’m The Man 91 (..::Ju::..)

Lors de son étape luxembourgeoise, MACHINE HEAD a accueilli notre frenchy de DRAGONFORCE, Frédéric Leclercq pour interpréter le titre "Old" à la gratte et ça se regarde ici : » sur youtube (Vseur)

Chuck Billy, le chanteur des TESTAMENT (Thrash Bay Area - USA) vient de confirmer que le batteur Paul Bostaph a quitté le groupe.
Bostaph a été absent des sessions d'enregistrement du futur album du groupe, en raison de sérieux problèmes de santé. C'est en partie pour cette raison que la sortie de l'album a pris autant de retard. Et c'est Gene Hoglan (ex-DARK ANGEL, ex-STRAPPING YOUNG LAD, FEAR FACTORY, DETHKLOK) qui a enregistré la batterie pour le futur opus du groupe.
D'après Chuck, "Paul ne reviendra pas dans le groupe. Il vient de démarrer un nouveau projet musical. [...] Donc nous sommes en train de faire passer des auditions, afin de trouver un nouveau batteur permanent."
Pour rappel, "The Dark Roots Of Earth", nouvel album de TESTAMENT, devrait sortir le 27 avril 2012 via Nuclear Blast Records. (..::Ju::..)

Cela ne suffira sans doute pas à faire patienter les fans désabusés, mais Versailles Records prochainement sortir un Tribute à VAN HALEN, intitulé "Take Your Whiskey Home: A Millennium Tribute To Van Halen - 1977-1984". Cette compilation contiendra des reprises de titres datant de l'époque "David Lee Roth" (c'est-à-dire les 6 premiers albums). Les reprises seront interprétées entre autres par des (anciens ou actuels) membres de AEROSMITH, OZZY OSBOURNE, BADLANDS, RATT, DIO, BLACK SABBATH, QUIET RIOT, VANILLA FUDGE, etc.
Sortie prévue "l'année prochaine"... (..::Ju::..)

Le zine papier IN EXTREMIS #48 sort cette semaine (48 pages A5 xeroxed). Au sommaire, Interviews des groupes ARYOS + ARS MORIENDI + DRAKHIAN + EVISCERATION + KEEPER OV SEAL + PAVILLON ROUGE + SEARING SKULL + TORTURE THRONE + 100 chros.
Dispo contre 2 timbres chez : Pazola Jean, 4 place philippe de girard, 59000 Lille + extremis666@hotmail.com (Vseur)

ASPHYX vient de dévoiler la pochette et la date de sortie de son prochain album, "Deathhammer". Il sera disponible à compter du 27 février 2012 via Century Media, et son artwork que vous pouvez voir sur la droite de l'écran ou en plus large via le lien en fin de news a été réalisé par l'artiste Axel Hermann, qui été déjà l'auteur des pochettes des premiers albums du groupe, et qui a également travaillé avec des groupes comme Samael, Grave, Morgoth ou Unleashed entre autres. » Pochette en plus large (gardian666)

Votre nuque est bien remise du Thrash fest ? Tant mieux parce que GARMONBOZIA et VS WEBZINE vont la remettre à contribution ce dimanche 4 décembre à l'alhambra (Paris) pour l'unique étape français du HATEFEST 2011 !

Allons, ce ne sont pas les tendres mélodies de KATAKLYSM, les berceuses de MARDUK, les airs enjoués de TRIPTYKON, et les autres musiques guillerettes de MILKING THE GOATMACHINE, AZARATH et LOST DREAMS qui vont effrayer vos pauvres cervicales.

Alors si vous voulez porter une minerve pour les fêtes, répondez à la question suivante en donnant votre nom et prénom pour tenter de remporter votre place : "quel était le nom de la tournée à laquelle a pris part Kataklysm en début d'année ?" °ça se joue en cliquant ici°

Et comme toujours vous pouvez retrouver toutes les informations utiles concernant ce concert sur » notre forum (VsGreg)

Le Hellfest ne vit que grâce à vos impôts c'est titre d'un court article posté sur le site Chretiente.info mettant en avant les subventions du conseil régional des Pays de la Loire qui alimentent le festival Hellfest.
L'article précise ainsi que "En cumul, de 2006 à 2012, la somme approchera voire dépassera 1 000 000 € ! Et tout cet argent public pour 3 jours ! "
Bref de quoi reconcillier certains metalleux avec le paiement de leurs impôts ? » Article Chretiente.info (VsGreg)