"United Colors of Black Metal", telle aurait pu être appelée cette tournée qui fera halte ce samedi 4 mai 2013 à Glazart (Paris). Pour une date unique en France, vous verrez se produire les Suédois de NIFELHEIM : l'accord parfait entre le black métal et le heavy métal, vulgaire et violent, avec comme un arrière-goût des années quatre-vingt. On attend également les Brésiliens de VULCANO, mais aussi les serbes de THE STONE et les français de SEIDE. Du black-métal de tous horizons, à l'unisson, ça va faire mal.

VS et Garmonbozia vous ont gardé quelques invitations ; et aujourd'hui on ne s'embête pas avec une quelconque question, il suffit pour tenter de gagner la votre d'envoyer un MP avec nos nom et prénom, un tirage au sort désignera les gagnants.

» Qu'attendez vous pour jouer ? (A Jeter Prom)

BLACK SABBATH (God is dead) est actuellement en tournée en Australie, et dévoile peu à peu de nouveaux morceaux de son futur album...
Lors de sa date à Melbourne (le 1er mai), BLACK SAB' a interprété un nouveau morceau : 'Loner'.
Ce titre figurera bien entendu sur "13", son futur album, qui sortira le 11 juin prochain, avec pour rappel le batteur Brad Wilk (Rage Against The Machine) derrière les fûts et Rick Rubin à la production.
Et vous pouvez découvrir ce morceau ci-dessous, avec un son pas trop pourri. (..::Ju::..)

RYTMIHÄIRIÖ (Thrash/Crossover - Finlande) vient de sortir son 6ème album, Todellisuuden mestari, chez Ranka Recordings. Voici son tracklisting:

1. Miten saatoinkaan vain tappaa miehen? - 2. Viinan kyllästämä moottorisahaturma - 3. Viinahampaat - 4. Jäljet johtavat ryyppykämppään - 5. Olen kännissä - 6. Gambinaa vastaan - 7. Todellisuuden mestari - 8. …ja loput luetaan Alibista - 9. Syytän kaikkia! - 10. Voitonmerkki - 11. Antikristillinen vihan aika-blues

Notez qu'il s'agit du groupe de Janne Perttilä (guitariste de Barren Earth et Moonsorrow). Le titre Viinahampaat est en écoute dans le détail de la news.
Pour en savoir plus voir » facebook (forlorn)

Il est pas frais mon poisson ?

Le collectif "Provocs Hellfest, ça suffit !" a publié sur son site internet un faux-courrier du maire de Clisson Jean-Pierre Coudrais avec en-tête de la mairie de Clisson.

Le courrier est disponible sur http://provocshellfestcasuffit.blogspot.fr ... mais malheureusement, nous ne sommes pas le 1er avril, le maire du Clisson n'a pas apprécié la plaisanterie (assez difficile à comprendre d'ailleurs) et a réagi par le communiqué suivant :

« Il n'est pas question d'humour ici, mais d'usurpation d'identité. C'est de l'irrespect total sur ma personne et une volonté politique affichée en attaquant aussi bien la Ville que les institutions partenaires comme la Région ou le Département. Je vais voir dès demain les suites à donner à cette affaire, mais cela ne restera pas en l'état. »

Bref des ennuis en perspective pour les Anti-Hellfest ... une nouvelle plutôt réjouissante non ? (VsGreg)

Trendkill Entertainment in league with Listenable Records & VS Webzine présentent...

INCANTATION [ Usa - Cvlt Death Metal ] sera à Paris ce soir, jeudi 2 mai 2013, pour une date unique en France dans la salle mythique du Gibus ! Pour l'occasion ils seront accompagnés par les français de MERCYLESS qui viendront nous présenter des extraits de leur nouvel album "Unholy Black Splendor" à paraitre prochainement et dont la dernière performance au Gibus remonte a 1990, ainsi que des polonais de CHRIST AGONY, des brésiliens de NERVOCHAOS et des parisiens de PURGE.

Pour l'occasion, une vidéo d'INCANTATION live au Gibus à Paris en 94 est disponible en détail de la newz.

Une billeterie aux couleurs du show sera disponible sur place à partir de 19h, toutes les infos sur l' » event facebook officiel (VsGreg)

Ce 1er mai marque les 6 ans de collaboration de VS-webzine et A Jeter Prom, sur le projet "Paname et Circenses" (l'agenda des concerts parisiens) que vous pouvez retrouver sur notre forum. On profite de l'occasion pour signaler qu'une modernisation est en cours de réalisation et vous rappeler que vous pouvez vous tenir informés de toute l'actu des concerts parisiens dans la section dédiée du forum et ses topics variés :

# Paname et Circenses [l'agenda des concerts parisiens]

# Bruits de couloirs et questions sur les concerts parisiens

# Ta salle c'est de la daube/bombe (grognements,blablas,infos)


» forum des concerts parisiens (A Jeter Prom)

BLACKFIELD: bien qu'il n'ait pas encore de nom connu (appelons-le Blackfield IV), le quatrième album du groupe désormais aux mains de Aviv Geffen devrait sortir en mai. Quelques indiscrétions laissent à penser que si Maitre Wilson sera bien présent au line-up, ce ne sera plus comme producteur ni compositeur mais en tant que "soutien et simple intervenant". Une autre indiscrétion parle de Dany Cavannagh (Anathema) comme guest singer. En attendant, "Pills" laisse entrevoir de belles choses... La preuve » ici (Vseur)

Initialement attendu pour le 24 mai via Indie Recordings, "Aruagint", le nouvel et troisième album de SARKE (Black/Thrash - Norvège) ne sortira finalement pas avant 2014. C'est ce que nous indique, sans réelles explications, la page » Facebook de SARKE (Wasted)

Découvrez dans le détail de la news une vidéo Pedago du guitariste de SENTENCE afin de présenter des techniques de jeux Guitare plus Wiimote, utilisé comme un Controller " embarqué ".

Celle ci permet donc de " resampler " et d' exploiter des effets plutôt novateur du Mac.

Le tout étant aux antipodes des traditionnelles sessions de tournage, puisque toute la performance a été ré enregistré en Live simultanément. (Vseur)

DJEVEL (Black Metal - Norvège), groupe dans lequel on retrouve le chanteur Erlend Hjelvik (KVELERTAK) vient de mettre en écoute un premier extrait de "Besatt av Maane og Natt", son nouvel et second album attendu pour le 31 mai chez Aftermath Music. Tracklist:

1.Besatt av Maane og Natt 2.Aapne Kister og Tomme Graver 3.Marefar 4.Tornekroner og Geitehorn 5.Blant fjell og falne 6.Stjernesluker 7.Og Englene Dinglet fra Galgene… 8.Saa Tok Alt Slutt

Pour écouter le morceau "Stjernesluker" rendez vous ci-dessous.
(Wasted)

MANTRAS (Metal régressif) pourfendeur du bon goût et de la légèreté, constitué de membres aux origines et à l'hygiène douteuse, crache au monde un glaviot "musical" constitué de 11 morceaux remplis de clous, de tentacules, de crânes,de mentons prohéminents et de muscles.

Le méfait se nomme "Prognastik warrior" et sera en écoute gratuite durant un temps limité, de crainte des radiations nocives et autres miasmes que celui-ci peut engendrer.

Les auditeurs chanceux qui n'auront pas été en contact de cette catastrophe sonore serons peut-être sauvés.
Pour les autres, c'est » ici que ça se passe (Vseur : PROGNOTAURE)

SAHG (Heavy Doom psychédélique - Norvège) devrait sortir son 4ème album en octobre prochain via Indie Recordings.

En attendant, le groupe vous en propose un premier aperçu, le titre 'Firechild' à découvrir dans le détail de la news (gardian666)

CRAWLING IN SLUDGE ( Poitiers Metal Sludge Stoner chant poitevin) fait une tournée de printemps.

Retrouvez les :
le mercredi 8 mai : Bar Central Rue Victor Hugo 16300 Barbezieux
le jeudi 9 mai : Bar le Roche-Esnard, 2 place du centre 79270 La Rochénard
le vendredi 10 mai : L'atelier - Irish Pub 37 000 Tours
le samedi 11 mai : BLUE'S BAR 11 Rue des Loges 85200 Fontenay-le-Comte (Vseur : dobeygrind666)

IN-QUEST (Cyber Death - Belgique) sortira son nouvel album intitulé "8 - The Odyssey Of Eternity" le 1er septembre.

Vous pouvez en découvrir sa pochette ci-contre (en plus grand dans le détail de la news).

La tracklist de cet album sera la suivante : 1. Enter Eternity of Lethargy - 2. Taedium Vitae - 3. Elliptical Orbits in Disbelief - 4. Reiterated Cycles of Celestial Spheres - 5. Neo-Pseudo Existence - 6. Infinite Sleep for the Hollow - 7. The Algorhythmic Alignments - 8. Yearn to Return [liquidation fails] (ZeSnake)

Toujours en quête d’émotions mystiques, Debemur Morti Productions est fier d’annoncer la signature des génies du Post Metal Instrumental YEAR OF NO LIGHT.

Le groupe enregistre en ce moment son très attendu nouvel album intitulé "Tocsin", ce dernier devrait sortir au cours de l’automne 2013. (Vseur)

Trendkill Recordings, qui sortira prochainement le nouvel album de MERCYLESS intitulé "Unholy Black Splendor", vient de publier un trailer vidéo en attendant la publication d'un premier titre complet la semaine prochaine et contenant un court extrait qui en dit long sur le contenu de cet opus tant attendu !

Le teaser vidéo est disponible en détail de la newz.

Pour rappel le disque a été mixé et masterisé par Dan Swanö et sera disponible au format CD - LP et Digital. Les pre-orders sont toujours disponibles online » juste ici (VsGreg)

NECRODEATH (Black/Thrash - Italie) sortira son 1er DVD, Hellive, le 21 Mai chez Scarlet Records. Voici son tracklisting:

1. Idiosyncrasy (part 1) -
2. Forever Slaves -
3. Necrosadist -
4. Burn and Deny -
5. Final War -
6. Propitiation of the Gods -
7. Draculea -
8. At the Mountains of Madness -
9. Hate and Scorn -
10. Queen of Desire -
11. The Theory -
12. The Flag of the Inverted Cross -
13. Victim of Necromancy -
14. Mater Tenebrarum -
15. United Forces (S.O.D. cover) -
16. Countess Bathory (Venom cover) (forlorn)

Remember Me

Encore un dimanche sous vos applaudissements avec aujourd'hui:

=> SLASH'S SNAKEPIT - It's Five O'Clock Somewhere par pamalach
=> HOLLENTHON - Domus Mundi par forlorn

Et une réexposition des chroniques suivantes:
=> DARK ANGEL - Darkness Descends par Jerry
=> ACCEPT - Staying a Life par Bozkiller

N'hésitez pas à parcourir la section Remember de VS qui existe depuis nos débuts et tente de réunir une sélection des albums qui ont fait l'histoire du metal !
Si vous souhaitez apporter votre contribution à cette section » toutes les infos sont ici (forlorn)

C'est aujourd'hui que GOROD décolle pour l'Indonésie, direction le plus gros festival metal de l'Asie du Sud Est et ses 20000 metalheads fous furieux, le Hammersonic Jakarta Metal Festival en compagnie de Cannibal Corpse, Cradle Of Filth, Obituary, Dying Fetus, Epica, etc. (www.hammersonic.com).

Ce festival annonce le début de la tournée mondiale de GOROD qui s'envolera tout juste après pour l'Amerique du Nord, pendant un mois, en tête d'affiche du Bloodleting North America Tour avec Vale Of Pnath, Kamikabe, Inanimate Existence + Fallujah, Archspire, Pyrexya sur quelques dates.

GOROD rejoindra ensuite les suédois de The Crown au Japon pour le The Spring Is Gone Tour qui s'annonce déjà comme un succès, la date de Tokyo étant sold out 2 mois avant !


Quelques news et d'autres dates à travers le monde sont en cours et seront annoncées prochainement...

Retrouvez dans le détail de la news, l'ensemble des dates de GOROD. (Vseur)

THE WHITE MANDINGOS, groupe comportant dans ses rangs du Bad Brains et du Murs, vient de diffuser un nouveau titre : 'Black Girl Toof'.
Ce titre est sorti samedi dernier, afin de célébrer la fête des disquaires, via un 7'' mettant à l'honneur le single 'Mandingo Rally'. Ce nouveau morceau 'Black Girl Toof' est la face B de ce vinyle.

Ces deux morceaux figureront sur le futur album du groupe, "The Ghetto Is Tryna Kill Me", qui sortira le 11 juin chez Fat Beat Records.
Et ils s'écoutent tous deux dans le détail de la news. (..::Ju::..)

Greg, guitariste de ETHS depuis 1999, a décidé de quitter le groupe. Voici le communiqué officiel posté sur son profil Facebook :

"Salut à tous !

Suite à ma blessure et une série de problèmes personnels, j'ai décidé de mettre ma carrière musicale entre parenthèses. Je continuerai de suivre le groupe de très près, nous sommes des amis avant tout. Ce n'est vraiment pas de gaieté de cœur que je prends cette décision. Je compte sur vous tous pour continuer de soutenir Eths. L'arrivée de Rachel au sein du groupe promet de bien belles choses à venir. Merci encore à vous tous pour ces merveilleux souvenirs que vous avez gravés en moi pour toujours." (Vseur)

AFTER THE BURIAL (Sumeriancore - US) va prochainement sortir un "nouvel" EP numérique, intitulé "This Life Is All We Have". Il s'agira en fait d'une réinterprétation de 3 anciens morceaux ('A Steady Decline', 'Fingers Like Daggers' et 'Redeeming The Wretchedhe'), extrait de leur premier album, mais avec leur nouveau chanteur (Anthony Notarmaso).
Ces nouvelles versions seront produites et mixées par Terry Date (Deftones, Pantera), Justine Lowe et Trent Hafdahl.
Sortie prévue chez Sumerian Records pour le 30 avril... En attendant de nouveaux morceaux. (..::Ju::..)

Le nouveau groupe de hardcore nantais RAW JUSTICE (Hardcore à la The Rival Mob, Floorupunch, Boston Strangler) sortira sont premier 7'', "We Don't Need Your Friends" début juin via Straight & Alert Records. Découvrez dès maintenant deux extraits dans le détail de la news.

Une première tournée européenne est prévu début juillet et le groupe partagera quelques dates avec Twitching Tongues et Harm's Way d'ici là.

Pour pré-commander le 7'' ou les T-shirts, » c'est par ici (Vseur)

Le dimanche 5 mai Clisson (terre du HELLFEST) accueillera le PARADISE FEST.

Au programme des classiques : Nous irons tous au paradis, Les Anges dans nos campagnes ou encore La Salsa du démon. Le blanc sera bien entendu la couleur de circonstance avant que la horde de tee-shirts noirs n’envahisse la ville.

Les organisateurs attendent un invité exceptionnel ce jour-là. Jean Pape 1, alias le premier évêque de Rome (Jean Papin), prendra un bain de foule, à bord de sa Papinmobile et ses deux cardinaux... » Source (Vseur)

ENSIFERUM (Folk Metal - Finlande) vient de signer un contrat avec le label Metal Blade Records.
Le chanteur / bassiste du groupe, Sami Hinkka, est vachement content, vous pouvez lire son communiqué dans le détail de la news.

Le nouvel album du groupe devrait sortir début 2015, on aura le temps d'en reparler ! (..::Ju::..)

Le soleil, la plage : ce sera ce week-end. La grisaille parisienne, le métro et le boulot : ce sera lundi. Pour que vous ne fous enfonciez pas dans la dépression du début de semaine, VS et Garmonbozia vous envoient profiter du concert du glazart.
Au programme de ce lundi 29 avril : CRYPTOPSY + DECREPIT BIRTH + CATTLE DECAPITATION + THE WAY OF PURITY + THE LAST SHOT OF WAR + ARK OF DESCENT.

Pour tenter de gagner votre invitation, répondez à la question suivante par MP , sans oublier de préciser vos nom + prénom : "quelle note notre chroniqueur a-t-il mis à la dernière production en date de Cryptopsy ?" » Qu'attendez vous pour jouer ? (A Jeter Prom)

Le chanteur de chanson française Armand Meliés est apparu dans une interview sur le site Rue89. Au-delà de la simple évocation de géants de la chanson française, il évoque également son amour de groupes de "Hardcore" comme LITURGY et WOLVES IN THE THRONE ROOM. D'après le chanteur:

"Dans les musiques extrêmes, il y a souvent un fond mélancolique très présent, qui est soit caché sous un décorum caricatural, soit occulté par l’ultra-violence. Je crois que les gens qui font du hardcore ont juste envie d’être dans le ventre de leur maman et d’entendre une berceuse."

Le reste de l'interview est à lire sur » Rue89 (Vseur)

SATAN (Heavy culte - UK), sort le 29 avril prochain, son 3ème album intitulé "Life Sentence". Il sera disponible via le label Listenable Records et contiendra les titres suivants :

‘Time To Die’ - ‘Twenty Twenty Five’ - ‘Cenotaph’ - ‘Siege Mentality’ - ‘Incantations’ - ‘Testimony’ - ‘Tears Of Blood’ - ‘Life Sentence’ - ‘Personal Demons’ - ‘Another Universe’.

Vous pouvez l'écouter dans son intégralité » à cette adresse (gardian666)

BLEEDING GODS (Death Metal - Pays-Bas) a entamé le mixage de son 1er album qui devrait se nommer Blood Symphony. Le groupe se compose de:

Arnold Oudemiddendorp (Bloodsin, Victimizer, ex-Altar, ex-Devious) - Vocals
Ramon Ploeg (ex-Houwitser) - Guitars
Erwin Harreman (Supreme Pain) - Guitars
Bart van Wallenburg (ex-Sinister) - Bass
Marco de Groot (ex-Altar, ex-Houwitser) - Drums

En attendant d'en savoir plus, retrouvez un studio-report dans le détail de la news. Surveillez leur actu via » facebook (forlorn)

HANTERNOZ (pagan - Bretagne) vient de mettre en ligne une nouvelle chanson célébrant la victoire de Jean IV de Bretagne, prétendant légitime à la couronne ducale, en 1364, sur le parti des Blois.
Vous pouvez admirer ci-joint une enluminure de la bataille d'Auray, : représentant cette histoire

Et le morceau s'écoute lui dans le détail de la news.
hanternoz.bandcamp.com/track/le-cygne

Pour d'autres publications de musiques à venir » c'est par ici (Vseur)

Une cassette contenant un enregistrement inédit de MHÖNOS, intitulé "Aequus Noctis Ceremoniae", vient de paraître chez Zanjeer Zani Production.

Par ailleurs, l'album "Humiliati", publié en 2012 en cd par le Crépuscule du Soir productions, sera réédité en mai 2013 en double 33t par Dead Seed productions. Pour l'occasion, le groupe a ré-enregistré et réarrangé les deux tirs de la musique. L'artwork du disque a été revisité et enrichi.

Amateurs de drone/doom rituel, attention à vos oreilles. (Vseur)

FJOERGYN (Avant-garde Black - Allemagne) sortira son 4ème album, Monument Ende, le 31 Mai chez Trollzorn Records. Voici son tracklisting:

1. Genesis 2.0 - 2. Betonlethargie - 3. Leiermann - 4. Der Monolog des Antichristen - 5. Thanatos - 6. Antimensch - 7. S.I.N. - 8. Kyrie Eleison (feat. Koura) - 9. Monument Ende (feat. Katrin Lindner & Alexander Bartsch)

Un trailer est visible dans le détail de la news. Pour plus d'infos voir » facebook (forlorn)

Découvrez dans le détail de la news, la bande-annonce du film "POP REDEMPTION", réalisé par Martin Le Gall.

Ce film de fiction, avec quelques scènes tournées durant le Hellfest 2012 a le pitch suivant :

"Chaque été, depuis leur adolescence, les Dead MaKabés se paient ce qu’ils appellent prétentieusement une "tournée d’été" - quelques concerts dans des festivals du fin fond de l’Europe.
Mais, pour ces quatre copains, la crise de la trentaine couve et cette semaine de récréation risque bien d’être la dernière.
Difficile de rester fidèle à ses idéaux quand on est membre d’un groupe de rock satanique…"

Pop Redemption a été produit par Les Films d'Avalon, écrit par Alexandre Astier et Mark Eacersall, et l'on retrouve en rôle principal, le chanteur Julien Doré. Il sortira le 05 juin prochain. (gardian666)

ATROCITY: la chasse au trésor est ouverte!

Les Allemands l'avaient promis, c'est chose faite. La chasse au trésor a débuté et concerne, pour ce 1er volet de la trilogie Okkult, le continent européen. Le prérequis pour participer consiste à relever un code disponible dans le livret de l'édition limitée (ou via iTunes). Déchiffrer ce code permet d'obtenir le nom d'un morceau inédit qu'il faut entrer sur le site officiel d'Atrocity contre des informations sur la localisation précise du trésor en question. A l'heure d'internet, le groupe souhaite revenir à du concret, aux vraies valeurs et espère que les fans seront nombreux à participer et témoigner. Plus d'infos dans le détail de la news et sur leur » site officiel (forlorn)

Les VERY DAD STRIP, d'Emilie Ouazi : vous connaissez ?
Il s'agit de petits sketchs en BD dans lesquels on suit le quotidien d’un Papa Métalleux avec ses deux enfants... ou comment concilier Metal, interrogations existentielles et vie de famille.

Toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être fortuite. A découvrir et à lire » ICI (Vseur)

Un extrait complet du futur album de MEGADETH, "Super Collider" a récemment été joué lors de l'émission Full Metal Jackie. Il s'agit du morceau 'Super Collider', qui commence depuis à trainer sur le net.

Il est disponible en écoute dans le détail de la news, via 2 supports différents (dont youtube où la qualité du son est très moyenne).

A l'écoute de ce premier extrait de Super Collider, qui sortira le 04 juin prochain via Tradecraft (le label de Dave Mustaine), en partenariat avec Universal Music Entreprises, on pense plutôt au Megadeth de la 2ème moitié des années 90...Et ce n'est pas Metalsucks qui dira le » contraire (gardian666)

Si vous attendiez fébrilement de découvrir un peu de son du nouvel album de THE DILLINGER ESCAPE PLAN (Chaos) ...

Ca se passe dans le détail de la news ! Le groupe vient en effet de diffuser un nouveau morceau, par le biais d'un clip vidéo léger et guilleret...
Le titre mis à l'honneur est 'When I Lost My Bet', il figurera sur "One Of Us Is The Killer", dont la sortie est toujours prévue pour le 14 mai via Sumerian Records/Party Smasher Inc.

Et 'When I Lost My Bet' se découvre ci-dessous. (..::Ju::..)

EDENBRIDGE (Symphonic Power Metal - Autriche) a dévoilé la pochette et la tracklist de son nouvel album, The Bonding. Album qui sortira le 24 juin prochain, via label SPV/Steamhammer

Tracklist : 'Mystic River' - 'Alight A New Tomorrow' - 'Star-Crossed Dreamer' - 'The Invisible Force' - 'Into A Sea Of Souls' - 'Far Out Of Reach' - 'Shadows Of My Memory' - 'Death Is Not The End' - 'The Bonding'.

Il s'agit du 1er enregistrement avec leur nouveau bassiste Wolfgang Rothbauer (Disbelief, GodHateCode, In Slumber, Third Moon, Zombie Inc... la liste est longue). Le morceau-titre, d'une durée de 15 minutes, comprend la participation d'Erik Martensson (Wet, Eclipse).

The Bonding sera, en plus des formats habituels (CD/LP/digital), disponible au format limité "eco-book" avec un CD bonus dont vous pouvez découvrir sa pochette, ainsi que le trailer, dans le détail de la news. (gardian666)

Jason Newsted (ex-METALLICA, VOIVOD) a débuté sa tournée nord-américaine. Le groupe de Jason y interprète (forcément) les morceaux du nouvel EP du groupe, mais également (forcément) des titres de METALLICA...
Parmi eux, Jason Newsted s'éclate à revisiter des classiques tels que “Whiplash“, “My Friend Of Misery” ou “Creeping Death“. On sait ce qui attend les Hellfesteurs...
Si vous voulez en avoir un aperçu, ça se passe dans le détail de la news. (..::Ju::..)

COLISEUM (Post-Hardcore - US) sortira son nouvel album "Sister Faith" le 30 avril, via Temporary Residence Ltd.
L'album comporte les titres suivants : 01 Dissapear From Sight 02 Last/Lost 03 Doing Time 04 Love Under Will 05 Under The Blood Of The Moon 06 Used Blood - 07 Late Night Trains - 08 Everything In Glass - 09 Black Magic Punks - 10 Save Everything - 11 Bad Will - 12 Sister Faith - 13 Fuzzbang

La bonne nouvelle, c'est que vous pouvez dès maintenant l'écouter en intégralité, et parcourir le livret accompagnant l'album, via » Ce lien (..::Ju::..)