ANION (Sludge/Noise rock/Hardcore - Canada) va sortir son nouvel album Without Solace le 17 septembre prochain.

Il a été enregistré par Matt Bayles (Botch, Mastodon, Isis).

L'album sortira en vinyle et version digitale via Winnipeg's No List Records. Plus d'infos sur le groupe via leur page » Facebook (gardian666)

Le groupe TOMORROW'S OUTLOOK (Norvège - Heavy Metal) annonce la présence de pas moins de 7 chanteurs sur son prochain album, prévu pour début 2014 chez Battlegod Productions.

Il s'agit de : Scott Oliva (il chante sur 2 titres), Mike Gorham (chante sur le titre final), ces 2 là étaient déjà présents sur le premier album du groupe.

Après avoir eu les participations de Michael Kiske et Graham Bonnet, les nouveaux guests sont : Ralf Scheepers (Primal Fear - sur 3 titres), Tony Johannessen (Thunderbolt - sur 2 titres), Federico Mazza (ASGARD), Tom Mallicoat (Lethal) et Anders Zackrisson (ex-Nocturnal Rites).

A noter aussi que Terry Gorle ex-HEIR APPARENT a enregistré quelques parties de guitare pour l'album.

En attendant plus de détails, un trailer est disponible dans le détail de la news. (gardian666)

HOLLOW HAZE (Heavy Prog - Italie) sortira son 5ème album Countdown to Revenge le 27 août chez Scarlet records. Il s'agit du 1er enregistrement avec leur nouveau chanteur: Fabio Leone (Rhapsody of Fire, Vision Divine, session pour Angra et Kamelot). Countdown to Revenge a été produit par Sascha Paeth et comprend la participation d'un orchestre. Voici son tracklisting:

1. Room 212 - 2. Watching in Silence - 3. Still Alive - 4. No Rest for the Angels - 5. Life Has No Meaning - 6. We Must Believe - 7. The Answer - 8. Il Tempo del Fuoco - 9. A Fading Angel's Life - 10. Countdown to Revenge - 11. The Gate to Nowhere...

En attendant du neuf, retrouvez dans le détail de la news le clip de Haunting the Sinner extrait de l'album précédent (Poison in Black paru en 2012). (forlorn)

UNTIL DAWN (Modern Metal - Canada) sortira son 2ème album Horizon le 6 août en autoproduction. Voici son tracklisting:

1. Roamers and Lurkers - 2. Strings of the Damned - 3. The Red Sun Rises This Day - 4. Third Knee - 5. This Fallen Fortress - 6. A Conjurer of Cheap Tricks - 7. DNR - 8. Time Tested Fortune - 9. The Trial - 10. Polar Paralles - 11. Horizon - 12. Wm3 - 13. Richard

Le clip de This Fallen Fortress se découvre dans le détail de la news. (forlorn)

Le Split EP FATHER BEFOULED/MACABRA (Death Metal marécageux et Impie pour les deux groupes) est désormais disponible sur le label spécialiste du Black/Death Underground français Chalic eof Blood Angel (devenu Cryptic visions arts depuis peu : http://www.crypticvisionsarts.com ).

Avec un magnifique cover art de Mark Riddick, et un design général décrépit par Ghoat. Un must have pour tout fan de Death Underground! L'objet est limité à 300 copies sur vinyle couleur os! » à voir ici (Vseur)

Comme la photo le fait croire, THE ARRS (France - Fucking Metal) n'est pas en vacances mais prépare les dates de sa tournée française qui aura lieu à la rentrée.

Voila les premières dates confirmées :
07 septembre - centre culturel / Chaulnes
20 septembre 2013- covent garden - eragny (78)
21 septembre 2013- le grillen - colmar (68)
04 octobre 2013 - (en cours)
05 octobre 2013 - (en cours)
11 octobre 2013- le rackham - bretigny sur orge (91)
12 octobre 2013- rock 'n ride fest - quievrain (bl)
24 octobre 2013- le brise glace - annecy (74)
25 octobre 2013- le local - marseille (13)
26 octobre 2013- la cave a musique- macôn (71)
01 novembre 2013- la marquise - lyon (69)
02 novembre 2013- crazy fest - monmorot (39)
22 novembre 2013- (en cours)
23 novembre 2013- la guerre des gaules fest - belgique
30 novembre 2013- le Divan du Monde - Paris
13 decembre 2013- la batterie - guyancourt (78)
14 decembre 2013- arc en ciel - lievin (62)

Si vous aussi, vous souhaitez afficher les couleurs de VS cet été, il nous reste quelques Tshirts PANTERSHIRT dispo à 10 euros port compris. Toutes les » infos sont ici (VsGreg)

En attendant la sortie de Surgical Steel, le nouvel album de CARCASS (GoreGrind Origins - UK) prévu pour septembre, Nuclear Blast fait monter la pression.

Un 7" vinyl limité (vert, bleu, gris) va sortir le 9 août. Voici son tracklisting:
1. Captive Bolt Pistol - 2. Intensive Battery Brooding

Si le premier morceau est déjà connu, le second est annoncé comme bonus de l'édition digipack de Surgical Steel.

Retrouvez Captive Bolt Pistol en écoute dans le détail de la news. (forlorn)

L'album "Le Chantre Du Charnier" du groupe de Black Metal vieille école au chant français: ALIENANTE DAMNATION, précédemment sortie sur support CD chez Ars Funebris Records (France), est sortie en avril dernier chez Apocalyptic Empire Records (Norvège) au format Vinyle LP avec un artwork totalement alternatif de la version CD. Un t-shirt limité lui aussi accompagne cette sortie.

Pour cette occasion le label scandinave à mis à disposition 2 pistes de cette opus bestial via Soundcloud!

Vous pouvez les écouter en détail de la newz. (Vseur)

Concours METAL INVAZION !

Comme tous les ans, VS-webzine est heureux d'être partenaire de l'opération TOUT L'OR DU METAL POUR MOINS D'ARGENT proposée par le distributeur Wagram.

Cette année retrouvez une sélection de 150albums à prix démoniaques, sélection que vous pouvez consulter en cliquant ici

Aujourd'hui, VS-webzine & Wagram vous offrent un pack CRADLE OF FILTH. Toutes les infos en détail de la newz. (VsGreg)

SOMBRES FORETS (Black metal du Québec) a récemment sorti son nouvel album, La Mort du Soleil, via Sepulchral Productions.

Sa pochette est l’œuvre de Fursy Teyssier.

Voici la tracklist de l'album : 1. Des Épaves - 2. Étrangleurs de Soleils - 3. Brumes - 4. Au Flambeau - 5. L'Éther - 6. La Disparition - 7. Effondrement.

Et le titre 'Au Flambeau' est en écoute » à cette adresse (gardian666)

MORSE (Power violence noise hard core de Montpellier) a posté un extrait de son premier album [CD / LP / Digital] prévu chez Head Records en septembre, pré-commandez le LP en édition limitée sur bandcamp : http://morse2.bandcamp.com pour les fans de GAZA, CURSED, PIG DESTROYER ...

Et le titre 'Beliefs Destroyer' s'écoute dans le détail de la news. (Vseur : head records)

EMPATHIC (Hard rock moderne - US) va sortir son nouvel album Another Life, le 17 septembre via Epochal Artists Records/Capitol Music Group.

Il s'agit du premier album du groupe avec leur nouveau chanteur, Toryn Green (ex-Fuel et chanteur live de Apocalyptica).

Un premier extrait de l'album, le single 'Remember Me' est en écoute dans le détail de la news. (gardian666)

Les vétérans d'IRON MAN (Doom Metal - US) sortiront leur 5ème album South of the Earth le 30 septembre chez Rise Above. Voici son tracklisting:

1. South of the Earth - 2. Hail to the Haze - 3. The Whore in Confession - 4. The Worst and Longest Day - 5. Aerial Changed the Sky - 6. IISOEO (The Day of the Beast) - 7. Half-Face / Thy Brother's Keeper (Dunwich Pt 2) - 8. In the Velvet Darkness - 9. The Ballad of Ray Garraty

Actu à suivre sur » facebook (gardian666)

SERPENT CROWN, trio évoluant dans une sorte de Sludge/Thrash Metal, vient de sortir son premier album éponyme, par le biais du label Horror Pain Gore Death Productions.

L'album comporte les titres suivants : 1.To Leave This Land 2.No Beacon Of Light 3.Prelude To The Netherworld 4.Doomsayer 5.Trickster 6.Children Of The Night

Serpent Crown est mené par une femme, Dara Santhai, qui s'occupe du chant et de la guitare.

Pour revenir à l'album, il s'écoute en intégralité, dans le détail de la news. (..::Ju::..)

Dans le cadre de l'ouverture de notre nouvelle version de l'agenda des concerts parisiens "Paname et Circenses", nous vous proposons tout au long de l'été de découvrir nos partenaires, acteurs de la scène parisienne ! Aujourd'hui gros plan sur GARMONBOZIA :


Garmonbozia est une association rennaise, bien connue des lecteurs de VS, qui fête cette année ses 15 ans (et la célébration en musique s'annonce dantesque!). Les activités de l'association consistent en :
¤ production de concerts, principalement à Paris, Rennes et Nantes
¤ du booking de manière récurrente, pour Trepalium par exemple ou ponctuellement de groupes sur les festivals tels le Hellfest ou le Motocultor festival
¤ organisation/supervision de tournées

Suivre l'actu de Garmonbozia : facebook - youtube

Concernant l'actualité parisienne, qui est le centre de notre attention aujourd'hui, l'adjectif "foisonnante" nous semble approprié, voyez par bous même la liste des concerts à venir :
- Dying Fetus + Kronos - 13.08.2013 @ nouveau casino
- Nile + Ex Deo + Svart Crown - 17.09.2013 @ divan du monde
- Ensiferum + Turisas + Equilibrium + Suidakra - 23.09.2013 @ bataclan
- Powerwolf + Majesty + Battle Beast + Ashez Of Are - 26.09.2013 @ divan du monde
- Psycroptic + Hour Of Penance + Dyscarnat - 27.09.2013 @ glazart
- Colour Haze + My Sleeping Karma - 29.09.2013 @ divan du monde
- The Old Dead Tree + Melted Space + Dustbowl - 12.10.2013 @ divan du monde
- In Extremo - 23.10.2013 @ trabendo
- Dodheimsgard + Troll + Hetroertzen - 23.10.2013 @ glazart
- Anneke Van Giersbergen + Minora - 26.10.2013 @ divan du monde
- Wardruna - 27.10.2013 @ divan du monde
- Swallow The Sun + Antimatter + The Foreshadowing - 01.11.2013 @ nouveau casino
- Orphaned Land + Klone + The Mars Chronicle + Khalas - 07.11.2013 @ divan du monde
- Paul Dianno + Coverslave - 10.11.2013 @ divan du monde
- Dark Tranquillity + guest(s) - 13.11.2013 @ trabendo
- Therion + Arkona + The Devil + Sound Storm - 19.12.2013 @ trabendo
- Prong - 04.04.2013 @ nouveau casino

Exceptionnellement pas de concours ce dimanche, VS vous offrant des invitations tout au long de l'année pour l'intégralité des concerts Garmonbozia .

-cliquez sur le pictogramme pour rejoindre le réseau de votre choix-
(A Jeter Prom)

Vikernes n’exclut pas d’attaquer l’État

Vendredi, Kristian Vikernes n’avait toujours pas vu sa femme, Marie Cachet, enceinte de cinq mois, qui avait été libérée mercredi soir, ni ses trois enfants. « Il cherche d’abord à les protéger et réfléchit à la suite », explique Me Julien Freyssinet.

Même s’il n’est pas encore tout à fait fixé, Kristian Vikernes n’exclut pas de se lancer dans une procédure en indemnisation et en réparation vis-à-vis de l’État. « Il est un peu tôt pour le dire. Mais lorsque j’aurai une copie du dossier entre les mains, cela fera partie d’une des questions que nous évoquerons », a ajouté son avocat. (Source : Le populaire (VsGreg)

DEMONICAL (Death Metal - Suède) annonce que son nouvel album Darkness Unbound, sortira le 20 septembre via Cyclone Empire.

Tracklist : 'Darkness Unbound' - 'The Order' - 'An Endless Celebration' - 'Contempt And Conquest' - 'King Of All' - 'The Healing Control' - 'Hellfire Empire' - 'Words Are Death' - 'Deathcrown' - 'The Great Praise'.

Le groupe dévoilera son nouveau line-up le 3 août prochain au Gamrocken Festival de Ludvika (Suède). (gardian666)

EXHUMED a dévoilé un deuxième extrait de Necrocracy, son nouvel album qui sortira le 05 août prochain via Relapse Records.

Il s'agit du titre 'Sickened', que vous pouvez découvrir » via ce lien (gardian666)

SEROCS (Technical Brutal Death - Mexique) va prochainement sortir son second album, via le label Comatose Music.
Intitulé "The Next", il sera disponible à partir du 1er octobre.

Le groupe évolue dans un style violent et technique, évoquant tour à tour CRYPTOPSY, WORMED, DECAPITATED ou GORGUTS.
"The Next" comportera les titres suivants : 1. The Next 2. The Variable 3. Urban Terror 4. Weakness Fed the Fear 5. The Hellgramite Method 6. The Shining One 7. ChernoVile 8. Alienus Gignesthai

Et vous pouvez écouter le titre 'The Shining One' dans le détail de la news. (..::Ju::..)

IWRESTLEDABEARONCE a mis en ligne un nouvel extrait de son futur album, Late For Nothing, un album qui sortira le 12 août prochain via Century Media.

Il s'agit cette fois du morceau 'I’d Buy That For A Dollar' que vous pouvez découvrir ci-dessous.
(gardian666)

EREB ALTOR (Epic Viking Doom - Suède) a mis en ligne l'intégralité de son 4ème album Fire Meets Ice, dont la sortie est prévue 26 juillet chez Cyclone Empire.

Voici pour rappel son tracklisting : 1. Fire Meets Ice - 2. The Chosen Ones - 3. Nifelheim - 4. My Raven's - 5. Sacrifice - 6. Helheimsfard - 7. The Deceiver Shall Repent - 8. Post Ragnarok - 9. Our Legacy.

Et vous pouvez l'écouter intégralement via le détail de la news ou » ce lien (gardian666)

NORMA JEAN vient de mettre en ligne une b-side de son prochain album studio "Wrongdoers" qui, rappelons-le, sortira le 6 août prochain via Razor & Tie.

Le titre s'intitule ”Family Bike Wreck” et s'écoute dans le détail de la news. (Vseur : Meridian)

ARMED FOR APOCALYPSE (Sludge Hardcore Velu - US) sort son nouvel album The Road Will End, le 23 juillet via Ironclad Recordings.

Tracklist : 1. The Starting Line Is a Trip Wire - 2. Better World - 3. The Well
4. Open Wound - 5. Built to Kill - 6. The Road Will End - 7. Worth the Weight - 8. Drawning the Line - 9. Happy Hour (Disciples of Death) - 10. Ends Meet.

L'album est déjà en écoute intégrale, dans le détail de la news ou » ICI (gardian666)

L'EP Horns of Armageddon du groupe de Black/death Metal Franco/Belge VOCIFERIAN sera disponible dès début Aout sur le label New Yorkais Warhemic Productions. Les premières copies seront accompagnées d'un patch brodé de ce groupe désormais vétéran dans cette scène.

Pour illustrer cette sortie, un Teaser Vidéo conçu pour la promotion de l'EP est visible dans le détail de la news.

Pour toutes infos sur VOCIFERIAN, c'est par » ICI (Vseur)

HELLFEST 2013 ! : Last Report

VS-webzine termine sa série de Live report pour la toute dernière édition du HELLFEST 2013 !

Retrouvez les reports des membres de la redaction avec :
* HELLFEST 2013 de Wasted,
* le SHELLFEST 2013 de Sheb
* PAMAFEST 2013 de Pamalach
* ROCK FEST 2013 de Skay
* HIGHWAY TO PLEASURE de Ju
* CHOKOFEST de Choko
* et pour finir Phenix et son PHELLFEST 2013 (VsGreg)

Le groupe STORMZONE (Irlande - Heavy Metal) a mis en ligne un extrait son 4ème album, Three Kings, qui sortira le 27 juillet prochain via Metal Nation.

Tracklist de l'album : 01. The Pass Loning - 02. Night Of The Storm - 03. Stone Heart - 04. Three Kings - 05. Alive - 06. B.Y.H. - 07. Beware In Time - 08. Wallbreaker - 09. I Am The One - 10. Never Trust - 11. Out Of Eden - 12. The Pain Inside - 13. Spectre.

Et vous pouvez découvrir le titre 'Night Of The Storm' ci-dessous. (gardian666)

VISTA CHINO (anciennement Kyuss Lives!), groupe comprenant : Brant Bjork (Batterie) - John Garcia (Chant) - Nick Oliveri (Basse) et Bruno Fevery (Guitare), a dévoilé un nouvel extrait de Peace, son album qui sortira chez Napalm Records début septembre.

Il s'agit du titre 'Barcelonian' en écoute dans le détail de la news.

La tracklist de l'album est la suivante : 'Good Morning Wasteland' - 'Dargona Dragona' - 'Sweet Remain' - 'As You Wish' - 'Planets 1 & 2' - 'Adara' - 'Mas Vino' - 'Dark and Lovely' - 'Barcelonian' - 'Acidize - The Gambling Moose'. (gardian666)

Voici les dates de la prochaine tournée de VULCAIN :

23 août : Festiverbant à Genève (commune de Bardonnex) Suisse
14 sept : Jas Rod à Les Pennes Mirabeau (13)
28 sept : Paris (La Maroquinerie)
05 oct : Festival Serpaize en Rock à Serpaize près de Vienne (38)
06 oct : Le Brin de Zinc à Chambéry (73)
12 oct : L'Arcade à Notre Dame de Gravenchon (76)
26 oct : Festival de Vouziers à Vouziers (08)
01 nov : Le Ferrailleur à Nantes (44)
02 nov : Chez Philippe à Monteray près de Laval (53)
09 nov : Le Blue Devils à Arras (62)
10 nov : Festival Heart Rock à Quiévrain Belgique. (Papy Cyril)

ATOMA (Post-Rock/Metal - Suède): contraint au break.

Le groupe a décidé de stopper toute activité jusqu'à nouvel ordre, interrompant le processus de composition de son 2ème album Nova. La raison? Politique. D'origine iranienne mais résidant en Suède, les membres fondateurs (et ex-Slumber) s'expliquent dans un communiqué visible dans le détail de la news.

Pour rappel, depuis la sortie de l'apprécié Skylight, Christian Älvestam (Miseration, ex-Scar Symmetry, etc) les a rejoint en tant que guitariste rythmique et vocaliste additionnel.

Pour suivre l'actualité du groupe, voir leur » facebook (forlorn)

Le nouvel album de BORN OF OSIRIS (DimmuBurgerCore - US) s'intitulera "Tomorrow We Die ∆live".
Il sortira le 20 août, via le label Sumerian Records.

Pour vous faire patienter, le groupe vous propose (ci-dessous) un court teaser présentant le groupe et City In The Sea, dans le cadre du festival itinérant 'Rockstar Energy Drink Mayhem Festival‘... (..::Ju::..)

WE CAME AS ROMANS (Cesar-core - US) vous propose de découvrir un nouvel extrait de "Tracing Back Roots", son prochain album, prévu pour le 26 juillet chez Nuclear Blast.

Il s'agit du titre 'I Survive', et vous pouvez l'écouter » ICI (..::Ju::..)

PARASITE INC. (Melodic Death - Allemagne) va sortir son 2ème album, Time Tears Down, le 2 août chez GoodDamn records. Voici son tracklisting:

1. Fire the Machines - 2. Back for War - 3. Time Tears Down - 4. Chaos Inside - 5. Function or Perish - 6. Armageddon in 16 to 9 - 7. Pulse of the Dead - 8. The Scapegoat - 9. In the Dark - 10. Unmeant Outcasts - 11. Hatefilled - 12. End of Illusions

Une lyrical vidéo pour le titre Function or Perish est disponible dans le détail de la news. (forlorn)

To Ride, Shoot Straight and Speak the Truth

"Les auditions se poursuivent et devraient reprendre dans l'après-midi", a déclaré son avocat, ce jeudi à 13 h 30. "Le motif de la garde à vue est toujours le même, mon client est toujours dans le même esprit coopératif. Il comprend que ses déclarations et sa personnalité aient pu inquiéter les enquêteurs", a dit Me Freyssinet qui a confirmé que les propos de Varg Vikernes sur le déraillement de Brétigny ont pu jouer un rôle dans son interpellation.

"Cette garde à vue s'inscrit dans une série d’événements et de déclarations : ses propos, cette histoire d'armes (...). Mais dans ses blogs, il ne fait pas d'apologie particulière. Il se contente d'exprimer ses inquiétudes", a ajouté son conseil.

"Fatigué", par des auditions très longues "notamment dues à la présence d'un interprète, ce qui complique les choses", Varg Vikernes s'est inquiété du sort de son épouse, laquelle a été laissée libre hier soir. Les auditions du Norvégien pourraient se poursuivre toute la journée et "il est possible qu'il passe la nuit à Brive", a ajouté Me Freyssinet. "On avance au coup par coup. Ça ne veut pas dire qu'il y a 10.000 infractions et qu'on recherche des complicités". Source : Le Populaire (VsGreg)

On en parlait mardi, TRUE WIDOW, trio texan pratiquant une musique entre shoegaze et post-rock, va sortir son nouvel album Circumambulation, le 22 juillet via Relapse Records.

Après 2 extraits, cet album est en écoute intégrale, » ICI (gardian666)

Annoncé depuis 2009, Completion Integration, le 1er album de STRUCTURE OF INHUMANITY (Melodic Death - US) est enfin sorti chez Blinding Force Recordings. Il a été coproduit par James Murphy (ex-Death, Obituary et Testament) et Peter Wichers (ex-Soilwork). Voici son tracklisting:

1. Relapse Spectrum - 2. I, On the Inside - 3. Drawn in Blood - 4. The Ruin - 5. Darken Their Eyes - 6. Burn the Bridges Behind You - 7. The Passing Phase - 8. Depths - 9. Red Ashes - 10. Completion Integration

Emmené par le claviériste Jonah Weingarten (Echoterra, Pyramaze), ce groupe comprend des membres d' ARSIS et SUSPYRE.

Retrouvez le morceau-titre en écoute dans le détail de la news
ainsi que le clip de Red Ashes. (forlorn)

Quelques nouvelles concernant le line-up de la 8ème édition du festival Black Metal is rising qui se déroulera le 30 novembre et le 1er décembre.

S'ajoutent à l'affiche: MERRIMACK (FR), VORKREIST (FR), CHAOS INVOCATION (GER), INFESTUS (GER/AT), REGARDE LES HOMMES TOMBER (FR), KADOTUS (FIN).

La suite sera annoncée plus tard sur » facebook (Vseur)

Vous pouvez découvrir ci-contre la pochette du prochain album de OTARGOS (France - Black Metal) intitulé 'Apex Terror'. Le disque sortira chez Listenable à la rentrée.

Il sortira en septembre prochain, voici son tracklisting : 1- Apex Terror / 2- Fleshless-Deathless / 3- For Terra (Feat. J. Truchan) / 4- Remnant From A Long-Dead Star / 5- Fallout / 6- Xeno (Instr.) / 7- Drone / 8- Aftermath Hyperion / 9- Versus / 10- Digipack Bonus Track : Fleshless-Deathless 2.0 ( Herrshaft Remix).

Le disque est dispo en précommande avec un pack CD+TS sur » le shop de Listenable (VsGreg)

Si certain(e)s avaient encore des doutes sur la collaboration entre STONE TEMPLE PILOTS et le chanteur Chester Bennington (LINKIN PARK) ...
Le groupe (avec Chester) va sortir un nouvel EP, à l'automne.
Et effectuera ensuite une tournée (en compagnie de FILTER) pour le promouvoir. (..::Ju::..)

AVENGED SEVENFOLD a dévoilé un premier extrait de Hail to the King, son futur album qui sortira le 27 août via Warner Bros Records.

Il s'agit du titre 'Hail to the King', que vous pouvez écouter ci-dessous dans le détail de la news. (gardian666)

WATAIN (Black Metal - Suède) a dévoilé un nouvel extrait de The Wild Hunt, son futur album studio.

L'album contiendra les titres suivants : 'Night Vision' - 'De Profundis' - 'Black Flames March' - 'All That May Bleed' - 'The Child Must Die' - 'They Rode On' - 'Sleepless Evil' - 'The Wild Hunt' - 'Outlaw' - 'Ignem Veni Mittere' - 'Holocaust Dawn'.

La pochette de l'album (ci-contre), est l’œuvre de l'artiste Zbigniew M Bielak, qui avait déjà réalisé la cover de Lawless Darkness.

"The Wild Hunt" sortira le 19 août prochain chez Century Media.

Et vous pouvez cette fois découvrir le titre 'The Child Must Die' dans le détail de la news. (gardian666)