EXODUS - Bonded By Blood (Live 1997)
SYMBOLICAL - From Heaven into the Mire
ATHEIST - Second to Sun (Neurotic Deathfest 2011)
INTEGRITY - Systems Overload
WITCH MOUNTAIN - Shelter (Scion Rock Fest 2012)
GAMMA RAY - Rebellion In Dreamland
IMPERIAL STATE ELECTRIC - Crossroads Festival 2014
STILLE VOLK - La Forêt Gorgone
L'ensemble se visionne dans le détail de la news. (forlorn)
CALCINED (Death metal - Suisse) va sortir son premier album "Tormenting Attractions", le 24 janvier, en autoproduction.
L'album a été mixé par Jochem Jacobs (guitares & vocaux au sein de Textures).
Le visuel est lui signé Jon Zig (Abominable Putridity, Deeds of Flesh, Devourment, Disgorge, etc.)
Voici sa tracklist : 1. Funeral Passage - 2. Inner Abyss (The Imperfect Birth part. 1) - 3. Gazoline and Smoked Bones - 4. Led By Voices - 5. They Wait In Silence - 6. Yggr, The Mountain - 7. Neurotic Murder - 8. Roots Above My Head - 9. Powerless (The Imperfect Birth part 2,)
Le titre 'Led By Voices' est en écoute dans le détail de la news. (gardian666)
BROKEN HOPE (Death Metal - US) s'est séparé de son bassiste Shaun Glass et du guitariste Chuck Wepfer, tous les 2 davantage occupés ces derniers mois avec le groupe The Bloodline (Rock).
Ne pouvant respecter pleinement leurs engagements, les 2 musiciens ont préféré quitter le groupe.
Ils sont remplacés par Matt Szlachta (ex-Chimaira, ex-Dirge Within) à la guitare lead et Diego Soria (Disgorge, Shattered Eyes) à la basse. (gardian666)
Qui se souvient de DETENTE, ce groupe américain culte (?) qui jouait dans les années 80' du Thrash Metal ?
Le groupe a sorti en 1986 son premier album, "Recognize No Authority".
Un album passé peut être trop inaperçu, qui regorge pourtant de pépites à l'efficacité certaine. DETENTE, c'est du Thrash plutôt brutal, mixé à une hard-core 80's, porté par une musicalité efficace.
Bonne nouvelle pour les fans d'Old-school : pour fêter les 30 ans de cet album, Xtreem music vient de le rééditer, dans un format Double CD.
Sur le premier CD figure l'album "Recognize No Authority", entièrement ré-enregistré en 2010 ; tandis que le second cd regorge de démos et de titres livres jamais publiés (dont ceux enregistrés sous le nom de CATALEPSY, tel que se nommait le groupe avant de changer de patronyme).
Le tout étant présenté dans une version remasterisé et accompagné d'un livret détaillé, comportant photos, flyers d'époque, paroles et quelques notes rédigées par Steve Hochheiser, ancien bassiste du groupe.
La liste complète des titres de ce double album est la suivante : - CD 1 - 01. Losers 02. Russian Roulette 03. It's Your Fate 04. Holy Wars 05. Catalepsy 06. Shattered Illusions 07. Life is Pain 08. Blood I Bleed 09. Widow's Walk 10. Vultures in the Sky 11. Blood I Bleed [Tiina Teal 2010] 12. Genocide (Catalepsy) [Tiina Teal 2010] - CD 2 - 01. Shattered Illusions [Demo I 84] 02. Vultures in the Sky [Demo I 84] 03. Widows Walk [Demo II 84] 04. Holy Wars [Demo II 84] 05. Chemical Joy [Rehearsal 85] 06. Murder Inc [Live Dec. 5th, 1985 LA,CA] 07. Diseased [Demo III 87] 08. Wasted Time [Demo III 87] 09. All that Remain [Demo III 87] 10. Red to Grey [Demo IV 89] 11. Coming Down [Demo IV 89] 12. Loves Death [Demo IV 89] 13. Catalepsy - An Offering [Demo I 87] 14. Catalepsy - Evil Within [Demo I 87] 15. Catalepsy - Obituary Fear [Demo I 87] 16. Catalepsy - Under the Influence [Demo II 88] 17. Catalepsy - Law and Disorder [Demo II 88] 18. Catalepsy - Who Can You Trust [Demo II 88] 19. Catalepsy - Piece of My Heart (Janis Joplin) [Demo II 88]
Et pour ce qui est du son : ça se passe dans le détail de la news, avec le titre 'Losers' (..::Ju::..)
IMMORTAL, des informations supplémentaires sur l'affaire
Nous vous en parlions vendredi dernier, les membres du groupe, d'un côté Abbath et de l'autre Horgh/Demonaz, sont opposés dans un différend juridique concernant notamment les droits d'utilisation de la marque du groupe.
D'après un nouveau rapport publié par Dagbladet.no, Demonaz & Horgh ont émis le souhait vouloir faire un break avec Immortal l'été dernier. Dans le même temps, le groupe continuait à louer une salle de répétitions, dont les frais étaient partagés entre les 3 musiciens. Or Demonaz et Horgh ont arrêté de payer la location de la salle depuis plusieurs mois. Sachant cela, Abbath a pensé que le batteur et l'ancien guitariste avaient décidé de quitter Immortal...
Abbath considérerait également Horgh comme un mercenaire et non un compositeur actif. C'est pour cela et toujours d'après Dagbladet.no, que Mr. Olve Eikemo aurait composé un nouvel album d'Immortal avec d'autres musiciens, pour le compte de Nuclear Blast, qui demandait de son côté du nouveau matériel. (gardian666)
IMMORTAL va t'il bientôt se transformer en un nouveau Gorgoroth ?
D'après le site Dagbladet.no, le chanteur/guitariste de Immortal, Abbath (de son vrai nom Olve Eikemo) a tenté d'enregistrer et revendiquer les droits complets d'utilisation du logo -donc la marque- du groupe, et ce via sa société Eikemo compositions. Cette demande a été suspendue par un avocat représentant Demonaz (de son vrai nom Harald Nævdal), parolier et ancien guitariste du groupe, et le batteur Horgh (Reidar Horghagen), qui souhaitent que la "marque" Immortal soit partagée (équitablement) entre les trois membres. Abbath a jusqu'à ce vendredi 12 décembre pour donner sa réponse à cette opposition, avant que l'Office norvégien des brevets, ne rende sa décision en janvier/février prochains.
Toujours d'après le site norvégien Dagbladet, Abbath et Demonaz sont plus précisément en conflit vis à vis du logo du groupe utilisé depuis 1999 et l'album "At the Heart of Winter".
Ni Abbath ni Demonaz n'ont souhaité pour le moment commenter cette situation, qui si elle se confirmait dans un avenir proche, sonnerait peut être la fin du groupe tel que nous le connaissons actuellement.
L'article d'origine (en norvégien) peut se lire » ICI (gardian666)
ABHORRENT DEFORMITY (Brutal Death Metal - USA) a signé un deal avec le label Comatose Music, pour la sortie de son premier album.
Il s'intitulera "Entity of Malevolence", et devrait sortir à l'été 2015. La pochette sera signée Marco Hasmann (guitariste de BLASPHEMER et auteur notamment de pochettes pour Fleshgod Apocalypse, Cerebral Effusion, Septycal Gorge ou Vile).
Le groupe se dit influencé par Disgorge, Defeated Sanity et Abominable Putridity. A suivre... (..::Ju::..)
Formé en 1991 et auteur d'un album en 1995, "Reign of Lunacy" (avec des membres de Gorguts en guests), le groupe avait splitté en 1996, avant de se reformer il y a 2 ans.
Ainsi, 20 ans après leur premier album, le deuxième sortira le 10 février 2015.
Il se nomme "We Are the Undead" et sera disponible via P.R.C. Music.
Voici sa tracklist : 1. Lunacy Still Prevails... - 2. Rape the Rapist - 3. Entering the Kill Fest - 4. There Is No God - 5. We Are the Undead - 6. Penetrating the Weak - 7. City of the Cannibals - 8. Decapitate the Holy Whore - 9. Farewell to the Flesh - 10. Wretched Life
Les titres 'Entering the Kill Fest' et 'There Is No God' sont en écoute dans le détail de la news. (gardian666)
DARKALL SLAVES (Brutal Death de Luxe - France) vient de sortir son 1er album, "Transcendental State of Absolute Suffering", via Permeated Records.
Retrouvez le en écoute intégrale ci-dessous :
La pochette de l'album (visible en plus grand dans le détail de la news) a été réalisée par Toshihiro Egawa Art. "Transcendental State Of Absolute Suffering" a été mixé et masterisé par TsunTsun Productions (Cerebral Effusion, Human Mastication).
Vous pouvez vous le procurer directement auprès du groupe, via son Big Cartel.
Des packs "CD + TeeShirt" sont également disponible, en précommande.
Fans de DISGORGE, ORIGIN, HATE ETERNAL, UNMERCIFUL, GUTTURAL SECRETE : foncez ! » Plus d'infos sur le groupe, ici (..::Ju::..)
SOLEFALD (Avant-garde Extreme Metal - Norvège) vient juste de sortir un EP intitulé "Norrønasongen Kosmopolis Nord", au format vinyle, via Indie Recordings.
Voici son contenu :
1. Norrønaprogen
2. Det Siste Landskap
3. Norskdom
4. Norrøna: Ljodet Som Ljoma
5. Songen: Vargen
Retrouvez le en écoute intégrale dans le détail de la news, grâce à Metal Hammer.de
Cornelius Jakhelln et Lazare Nedland sont entourés des guests suivants sur cet EP :
AD NAUSEAM (Death Metal technicocomplexe - République Tchèque) vient de signer un contrat avec le label Lavadome Production.
Le groupe y sortira prochainement son premier album.
Fruit de la réflexion et d'une composition étalée sur 5 ans, cet album évolue dans un style de Death Metal proche de GORGUTS, ULCERATE, voire même DEATHSPELL OMEGA pour l'aspect plus "Black".
Le groupe vous propose de découvrir un premier extrait de son opus : 'Terror Haze'. (..::Ju::..)
GORGUTS (Tech Death - Canada) vient de voir son album "Colored Sands" rééditer en cassette via le label NeverDead.
Cette édition est limitée à 100 exemplaires avec un patch exclusif en bonus. Les 100 ex sont reparties en 50 copies cassette grise et 50 copies cassette verte.
SOLEFALD (Avant-garde Extreme Metal - Norvège) va sortir un EP intitulé "Norrønasongen Kosmopolis Nord", au format vinyle, le 27 octobre via Indie Recordings.
Voici son contenu :
1. Norrønaprogen
2. Det Siste Landskap
3. Norskdom
4. Norrøna: Ljodet Som Ljoma
5. Songen: Vargen
Cornelius Jakhelln et Lazare Nedland sont entourés des guests suivants sur cet EP :
SEPTYCAL GORGE (Technical Brutal Death - Italie) vient de sortir son 3ème album, "Scourge Of The Formless Breed", en autoproduction.
Il s'agit d'un concept-album centré sur la cosmogonie (concepts et théories de la formation de l'univers). Le visuel est l'oeuvre d'un artiste turc: Yiğit Köroğlu.
L'album comporte les titres suivants : Chapter I: Protogenesis: 1 - Living Torment Of The Sleeping God 2 - Urizen - The Burning Sun 3 - Slaughter Conceived Chapter II: Revellion: 4 - No Spawn No Reign (Sons Of Enoch pt.1) 5 - Breed Of The Rejected (Sons Of Enoch pt.2) 6 - Anabasis/Paralysis Chapter III: Obliteration: 7 - Deeds Of Eternity 8 - Coil Of Nothingness 9 - Awakening Of The Seven Serpents
Vous pouvez découvrir un troisième extrait de cet album : » 'No Spawn, No Reign' (..::Ju::..)
ABNORMAL INHUMANE (Brutal Death - Grèce) vient de signer un contrat avec le label Xtreem Music.
Déjà auteur d'un premier album, "Disgusting Cruelty of Homicide", sorti en 2011 et d'un split avec PARASITOSIS, le quartet a sorti en début d'année un promo 2 titres, que vous pouvez écouter dans le détail de la news.
Le groupe est actuellement en train de composer son nouvel album, dont la sortie interviendra en 2015.
Amateurs de GORGASM, DISAVOWED ou PYAEMIA, ce groupe est pour vous... (..::Ju::..)
SEPTYCAL GORGE (Technical Brutal Death - Italie) sortira son 3ème album Scourge Of The Formless Breed le 5 septembre en autoproduction. Il s'agit d'un concept-album centré sur la cosmogonie (concepts et théories de la formation de l'univers). Le visuel est l'oeuvre d'un artiste turc: Yiğit Köroğlu.
Voici son tracklisting:
Chapter I: Protogenesis:1 - Living Torment Of The Sleeping God 2 - Urizen - The Burning Sun 3 - Slaughter Conceived Chapter II: Revellion:4 - No Spawn No Reign (Sons Of Enoch pt.1) 5 - Breed Of The Rejected (Sons Of Enoch pt.2) 6 - Anabasis/Paralysis Chapter III: Obliteration:7 - Deeds Of Eternity 8 - Coil Of Nothingness 9 - Awakening Of The Seven Serpents
A noter que leur section rythmique se compose depuis 2008 du bassiste Claude de Rosa (ex-Alice in Darkland, ex-Gory Blister, ex-Modus Delicti) et du batteur Davide Billia (Antropofagus, Beheaded, Putridity, Xenomorphic Contamination)
Retrouvez 2 titres en écoute dans le détail de la news:
- Breed Of The Rejected (Sons Of Enoch pt.2)
- Coil Of Nothingness (forlorn)
Le groupe BACK DOOR TO ASYLUM (Brutal Death technique - Russie) vient de sortir son premier album intitulé "Akathisia" via Amputated Vein Records.
Cette formation compte dans ses rangs des membres officiant dans FLESHBOMB, EPICARDIECTOMY, GORGASM, SARCOPHAGY et HUMAN FILLETED.
"Akathisia" comporte les titres suivants : 1.Manifestations 2.Auroral Plasmagenesis 3.Inception To Genocide 4.Unconditional Devoration 5.Gravity Inverse 6.Pitch Black Purity 7.Threads Of The Wounded 8.Cerberus Paradigm 9.The Convergence Process
Découvrez le titre 'Auroral Plasmagenesis' dans le détail de la news, avec Julien Truchan (Benighted) en guest. (gardian666)
VS vous propose une nouvelle salve de musique en téléchargement libre et gratuit. Pour rappel cette rubrique rassemble des liens fournis par les groupes eux-même (le plus souvent via bandcamp).
Au programme aujourd'hui: le post-hardcore/doom instrumental des Français de KOMODO ISLAND, le black metal des Norvégiens d'ORCUSTUS (avec membres de Gorgoroth, Enslaved, Gehennah), le death metal des Autrichiens de MOLOKH (avec membres d'Hollenthon et Zombie Inc.), le metal prog instrumental des Néerlandais d'UNWRITTEN PAGES (avec de sacrés guests), le goregrind des Allemand d'AL GOREGRIND et pour finir le stoner des Américains de RED FANG (en mode electro-acoustique).
Notez que toutes les références du Blog sont archivées et classées par ordre alphabétique à cette adresse.
Pour découvrir le Blog de VS consacré aux albums en téléchargement légal et gratuit, c'est » par ici (forlorn)
Le one-man-band PANOPTICON (Folk Black - US) va sortir son 5ème album "Roads to the North" le 1er août chez Bindrune Recordings. L'overbooké Colin Marston (membre de Gorguts, Krallice, Behold the Arctopus, Dysrhythmia, etc) s'est chargé de la production. Voici son tracklisting:
1. The Echoes of a Disharmonic Evensong - 2. Where Mountains Pierce the Sky - 3. The Long Road Part 1: One Last Fire - 4. The Long Road Part 2: Capricious Miles - 5. The Long Road Part 3: The Sigh Of Summer - 6. Norwegian Nights - 7. In Silence - 8. Chase the Grain
Au rayon des guests, des membres d'Obsequiae, Altar of Plagues et Celestial ont apporté leur contribution.
L'album est à présent en écoute intégrale » via ce lien (gardian666)
EPICARDIECTOMY (Brutal Death - République Tchèque) vient de sortir son 2ème album "Putreseminal Morphodysplastic Virulency", via le label Coyote Records.
Voici sa tracklist : 1. Masticate the Skinned - 2. Deformed to Shapeless Cadaver - 3. Deranged Self-Mutilating Emasculation - 4. Embalmed in Mephitic Placental Substance - 5. Gluttonous Cannibalistic Ferocity - 6. Gorging on Fetal Innards - 7. Feculent Colostomy - 8. Horrendous Festering Transmutations
Le groupe vient de mettre en ligne son tout premier clip vidéo, réalisé pour le titre 'Horrendous Festering Transmutations', il se découvre dans le détail de la news. (gardian666)
THE WOLVES OF AVALON (Pagan/Folk Metal - Angleterre) sort son 2ème album "Boudicca's Last Stand" le 26 juillet chez Godreah Records. Voici son tracklisting:
1. Famished Wolves Befogged with Blood - 2. The Sky Goddess - 3. The Dreadful Thirst of Death - 4. Bonded by Blood and Sword - 5. The Icknield Way is Dripping with the Juice of our Marrow-Bones - 6. Behold the Feast of the Slaughter Gods - 7. The Gorging Glut of Sodden Clay - 8. Iceni Queen Unfurl'd in a Tempest of Crows - 9. I Walk the Moonless Fens of a Darkling Day - 10. Cold as Mouldering Clay - 11. Essence (Enslaved Cover)
Ce groupe se compose de:
Metatron - Vocaux (The Meads of Asphodel)
JM - Guitares, Claviers , Chant (Absynth, session live pour Wake of Myetsa)
Alan Davey - Basse (Gunslinger, The Meads of Asphodel, ex-Hawkwind, ex-Space Mirrors)
Steve Wallace - Batterie (ex-Awake, ex-Humanity)
Au rayon des guests:
Hildr Valkyrie - Vocaux / Kat Evans - Violon / Lee Dunham - Mandoline / Emma Dunham - Violoncelle
Vous pouvez retrouver l'album en écoute intégrale dans le détail de la news, excepté la reprise d'Enslaved. (gardian666)
ENGLISH DOGS (Crossover - Angleterre) va sortir son 6ème album "The Thing with Two Heads" le 28 juillet chez Candlelight. Voici son tracklisting:
1. Turn Away from the Light - 2. Freak Boy - 3. Gorgonized - 4. Hate Song - 5. Ghost Note - 6. Up from the Depths - 7. The Thing Will Arise - 8. Planet of the Living Dead - 9. Royal Flying Corpse - 10. Rectify - 11. Down with the Underdogs
Découvrez dans le détail de la news le titre 'Turn Away from the Light', via un clip vidéo. (gardian666)
Le one-man-band PANOPTICON (Folk Black - US) va sortir son 5ème album Roads to the North le 1er août chez Bindrune Recordings. L'overbooké Colin Marston (membre de Gorguts, Krallice, Behold the Arctopus, Dysrhythmia, etc) s'est chargé de la production. Voici son tracklisting:
1. The Echoes of a Disharmonic Evensong - 2. Where Mountains Pierce the Sky - 3. The Long Road Part 1: One Last Fire - 4. The Long Road Part 2: Capricious Miles - 5. The Long Road Part 3: The Sigh Of Summer - 6. Norwegian Nights - 7. In Silence - 8. Chase the Grain
Au rayon des guests, des membres d'Obsequiae, Altar of Plagues et Celestial ont apporté leur contribution.
Retrouvez les morceaux Chase the Grain et The Long Road Part 2: Capricious Miles en écoute dans le détail de la news. (forlorn)
ALLOBROGIA (Black Metal - Savoie) vient de sortir son EP 6 titres - Catugnatos Rèvolta -
Le groupe fera le vernissage de celui-ci en ouvrant pour INQUISITION le 22 Juillet à Chambéry.
Tracklist de l'EP: 1.Le Pon Deu Dyâblyo Partya I - 2.Le Pon Deu Dyâblyo Partya II - 3.Meralyon - 4.Catugnatos Rèvolta - 5.Profetens Apenbaring (Gorgoroth cover) - 6.A Nos Pères
L'EP est disponible sur la page bigcartel du groupe.
La reprise de Gorgoroth " Profetens Apenbaring" est disponible dans les détails de la news. (Vseur : Avgruun)
THE WOLVES OF AVALON (Pagan/Folk Metal - Angleterre) va sortir son 2ème album Boudicca's Last Stand le 26 juillet chez Godreah Records. Voici son tracklisting:
1. Famished Wolves Befogged with Blood - 2. The Sky Goddess - 3. The Dreadful Thirst of Death - 4. Bonded by Blood and Sword - 5. The Icknield Way is Dripping with the Juice of our Marrow-Bones - 6. Behold the Feast of the Slaughter Gods - 7. The Gorging Glut of Sodden Clay - 8. Iceni Queen Unfurl'd in a Tempest of Crows - 9. I Walk the Moonless Fens of a Darkling Day - 10. Cold as Mouldering Clay - 11. Essence (Enslaved Cover)
Ce groupe se compose de:
Metatron - Vocals (The Meads of Asphodel)
JM - Guitars, Keyboards, Chant (Absynth, session live pour Wake of Myetsa)
Alan Davey - Bass (Gunslinger, The Meads of Asphodel, ex-Hawkwind, ex-Space Mirrors)
Steve Wallace - Drums (ex-Awake, ex-Humanity)
Au rayon des guests:
Hildr Valkyrie - Vocals / Kat Evans - Violin / Lee Dunham - Mandolin / Emma Dunham - Cello
Le morceau The Sky Goddess se découvre dans le détail de la news. (forlorn)
EPICARDIECTOMY (Brutal Death - République Tchèque) va sortir son 2ème album "Putreseminal Morphodysplastic Virulency", le 25 juillet via le label Coyote Records.
Voici sa tracklist : 1. Masticate the Skinned - 2. Deformed to Shapeless Cadaver - 3. Deranged Self-Mutilating Emasculation - 4. Embalmed in Mephitic Placental Substance - 5. Gluttonous Cannibalistic Ferocity - 6. Gorging on Fetal Innards - 7. Feculent Colostomy - 8. Horrendous Festering Transmutations
Retrouvez d'anciens titres du groupe en écoute » à cette adresse (gardian666)
SEPTYCAL GORGE (Brutal Death HautDeGamme - Italie) a enfin terminé l'enregistrement de son 3ème album, "Scourge Of The Formless Breed".
Ce concept album articulé autour de la cosmogonie (concepts et théories de la formation de l'univers) comporte les titres suivants : Chapter I: PROTOGENESIS 1 - Living Torment Of The Sleeping God 2 - Urizen - The Burning Sun 3 - Slaughter Conceived Chapter II: REBELLION 4 - No Spawn No Reign (Sons Of Enoch pt.1) 5 - Breed Of The Rejected (Sons Of Enoch pt.2) 6 - Anabasis/Paralysis Chapter III: OBLITERATION 7 - Deeds Of Eternity 8 - Coil Of Nothingness 9 - Awakening Of The Seven Serpents.
Le titre 'Coil Of Nothingness' est en écoute dans le détail de la news. (gardian666)
COPROCEPHALIC, groupe américano-Taïwanais, vient de sortir son premier Ep, intitulé "Desolation Of Conjoined Embodiment", via le label Lacerated Enemy.
Le groupe pratique un "Death Atmosphérique", bardé d'ambiances, mais bien bourrin quand même.
Cet Ep est un prélude au premier album du groupe,"The Oath Of Relinquishment" qui lui sortira le 31 juillet.
L'Ep comporte 3 titres, chacun avec un chanteur différent (et pas des aphones...) : 1.Desolation Of Conjoined Embodiment (avec Angel Ochoa, DISGORGE et ex-CONDEMNED et CEPHALOTRIPSY) - 2.Throne Of Ooze (avec Matti Way, PATHOLOGY et ex-DISGORGE) - 3.Retunding Our Humanity (avec Blue Jensen, GUTTURAL SECRETE)
Envie de découvrir ce groupe à la fois brutal et "atmosphérique" ? Alors précipitez-vous dans le détail de la news, l'Ep est en écoute intégrale ! (..::Ju::..)
Le nouveau GORGASM (Brutal Death - US) en écoute intégrale !
En attendant la sortie officielle de "Destined to Violate" fixée au 31 juillet, découvrez ce 4ème album en écoute intégrale dans le détail de la news. (Vseur : GabinEastwood)
EXODUS - Bonded By Blood (Live 1997)
SYMBOLICAL - From Heaven into the Mire
ATHEIST - Second to Sun (Neurotic Deathfest 2011)
INTEGRITY - Systems Overload
WITCH MOUNTAIN - Shelter (Scion Rock Fest 2012)
GAMMA RAY - Rebellion In Dreamland
IMPERIAL STATE ELECTRIC - Crossroads Festival 2014
STILLE VOLK - La Forêt Gorgone
L'ensemble se visionne dans le détail de la news. (forlorn)