JUST BEFORE DAWN (Steamroller Death Metal - International) sort un EP intitulé "The Dead and Those About to Die" le 11 janvier chez Chaos Records, au format CD.

Artwork et layout proviennent de Benny Moberg (Malfeitor).

Voici sa tracklist :

1. Counterbattery
2. Outnumbered
3. Graves Without Crosses
4. Into the Iron Mist
5. Through a Rain of Fire

Côté line-up, Anders Biazzi (ex-Amon Amarth) aux guitares et basse, est épaulé par Jonny Pettersson (Ashcloud, Wombbath, etc.) aux vocaux et Brynjar Helgetun (Johansson & Speckmann, ex-Megascavenger, etc.) à la batterie.

Pour ce qui est des invités, notons la présence aux guitares de Håkan Stuvemark (Skineater, Wombbath), Vesa Kenttäkumpu (ex-Evocation), Benny Moberg et enfin aux vocaux, l'omniprésent Rogga Johansson.

Retrouvez ces 5 morceaux en écoute dans le détail de la news. (gardian666)

JUST BEFORE DAWN (Steamroller Death Metal - International) s'apprête à sortir un EP intitulé "The Dead and Those About to Die" chez Chaos Records.

Voici sa tracklist :

1. Counterbattery
2. Outnumbered
3. Graves Without Crosses
4. Into the Iron Mist
5. Through a Rain of Fire

Anders Biazzi (ex-Amon Amarth) aux guitares et basse, est épaulé par Jonny Pettersson (Ashcloud, Wombbath, etc.) aux vocaux et Brynjar Helgetun (Johansson & Speckmann, ex-Megascavenger, etc.) à la batterie.

Côté invités, notons la présence aux guitares de Håkan Stuvemark (Skineater, Wombbath), Vesa Kenttäkumpu (ex-Evocation), Benny Moberg (Malfeitor) et enfin aux vocaux, l'omniprésent Rogga Johansson.

Retrouvez en écoute dans le détail de la news 3 titres. (gardian666)

DIABOLICUM (Industrial Black Metal - Suède) va sortir son nouvel album "Ia Pazuzu (The Abyss Of The Shadows)" le 07 juillet via le label Code666, aux formats CD digipack, double gatefold LP et édition deluxe leather box.

Il s'agira de leur premier album depuis "The Dark Blood Rising (The Hatecrowned Retaliation)" (2001).
Notez que les parties vocales sont assurées par Niklas Kvarforth (Shining, Skitliv).

Sa pochette a été réalisée par le français Maxime Taccardi [Sarke, We All Die (Laughing)].

Voici sa tracklist : 1. Baxxar Ehl Uhza - 2. The Void of Astaroth - 3. The Silent Spring - 4. Genocide Bliss - 5. Salvation Through Vengeance - 6. The Abyss of the Shadows - 7. One Man's War - 8. Angelmaker - 9. Ia Pazuzu

Cet album voit les participations de Malfeitor Fabban (Aborym) et Vargher (Naglfar, Bewitched, Ancient Wisdom). (gardian666)

ORDO INFERUS (Death Metal - Suède) a sorti fin août son 1er album "Invictus Et Aeternus" aux formats digital, digipack et vinyl chez Doomentia Records.

Voici la tracklist de l'album : 1. Sub Imperio Prolapso - 2. Lingua Silentium - 3. Io Saturnalia - 4. Tunica Molesta - 5. Damnati - 6. Antequam Porta Aperiatur - 7. Divinatio Tuscalana - 8. Decimatio - 9. Rhea Ilia - 10. Daemoniatus - 11. Servi Domini Veri - 12. Saturnum Salutamus

Le line-up actuel de ce groupe se compose pour rappel de vieux routards (CV non-exhaustif):

- Janne Rudberg Björkenfjäll - Batterie (Birch Mountain, Excruciate, Malfeitor, ex-Godhate, ex-Mastication, ex-Morpheus)
- Hempa Brynolfsson - Guitares (Excruciate, ex-Carbonized, ex-Internal Decay, ex-Mykorrhiza)
- Tony Freed - Vocaux (Godhate, ex-Throneaeon)
- Sebastian Ramstedt - Guitares (Black Trip, ex-Morpheus, ex-Necrophobic, ex-Nifelheim)

L'album est en écoute intégrale » à cette adresse (gardian666)

ABORYM (Black Indus - Italie): restructuration

On attendait des nouvelles du prochain album, le leader Fabban nous annonce:

- le départ de Bård 'Faust' Eithun (Emperor). Le batteur norvégien tient à accorder plus de temps à sa famille et diverses activités extramusicales. Il était membre d'Aborym depuis 2005. Retrouvez son communiqué dans le détail de la news.

- la participation du bassiste Rg Narchost (Age of Sun, Demon's Shade, Stormcrow, ex-Malfeitor) à leur prochain concert, le Gothoom Open Air le 14 août en Slovaquie. (forlorn)

Après un EP, ORDO INFERUS (Death Metal - Suède) va sortir son 1er album Invictus Et Aeternus aux formats digital, digipack et vinyl chez Doomentia Records.

Voici la tracklist de l'album : 1. Sub Imperio Prolapso - 2. Lingua Silentium - 3. Io Saturnalia - 4. Tunica Molesta - 5. Damnati - 6. Antequam Porta Aperiatur - 7. Divinatio Tuscalana - 8. Decimatio - 9. Rhea Ilia - 10. Daemoniatus - 11. Servi Domini Veri - 12. Saturnum Salutamus

Le line-up actuel se compose de vieux routards (CV non-exhaustif):

- Janne Rudberg Björkenfjäll - Drums (2013-)
(Birch Mountain, Excruciate, Malfeitor, ex-Godhate, ex-Mastication, ex-Morpheus)
- Hempa Brynolfsson - Guitars (2013-)
(Excruciate, ex-Carbonized, ex-Internal Decay, ex-Mykorrhiza)
- Tony Freed - Vocals (2013-) (Godhate, ex-Throneaeon)
- Sebastian Ramstedt - Lead Guitars (2014-)
(Black Trip, ex-Morpheus, ex-Necrophobic, ex-Nifelheim)

Découvrez le titre Lingua Silentium en écoute dans le détail de la news. (forlorn)

MALFEITOR (Death Metal - Suède) a terminé son nouvel album, qui s'intitule "Dum Morior Orior". Le groupe prévoit de le sortir au printemps, par l'intermédiaire de Hellthrasher Productions (La version vinyle sera elle fournie par Chaos Records).
La liste des titres présents sur l'album est la suivante : 01. Conversation In Minor - 02. Exile From Sanity - 03. To Hell, Farewell - 04. When Last Breath Fades - 05. Scenes From a Slaughterhouse - 06. Rolling With Corpses - 07. Death, The Dead And Me - 08. Beyond The Horrorizon - 09. Psychosis - 10. And The Sky Turned To Rage - 11. Sojourn Hell
Et en plus de la pochette, visible sur votre droite, le groupe vous propose de découvrir un » teaser (..::Ju::..)

DIVINE CODEX, le projet black metal de Guh.lu (XEPER, HELL TERRORIST) et Atum (VII ARCANO, FORESTS OF OLD, MALFEITOR), vient de dévoiler la cover de son album, "The Dark Descent", attendu pour la fin de l'année et vous pouvez la voir » ici (Wasted)

MALFEITOR (Death Metal - Suède) vient de signer un contrat avec Chaos Records, pour la sortie au format vinyle de son futur album, intitulé "Dum Morior Orior".
En attendant, vous pouvez toujours écouter un nouveau morceau du groupe, intitulé » "Scenes From A Slaughterhouse" (..::Ju::..)

MALFEITOR (Death Metal - Suède) vient de signer un contrat avec Hellthrasher Productions, qui porte sur la sortie du futur album du groupe. Ce nouvel album s'intitulera "Dum Morior Orior", et devrait sortir début 2012. (..::Ju::..)

MALFEITOR (Death Metal - Suède) sortira prochainement un split CD avec BIRCH MOUNTAIN (Death Metal - Suède) chez Hellthrasher Productions. La partie MALFEITOR regroupera les quatre titres de la demo "To hell, farewell" sortie cette année. La cover de ce split vient d'être dévoilée et vous pouvez la voir » ici (Wasted)

MALFEITOR (Death Metal - Suède) sortira prochainement un split CD avec BIRCH MOUNTAIN (Death Metal - Suède) chez Hellthrasher Productions. La partie MALFEITOR regroupera les quatre titres de la demo "To hell, farewell" sortie cette année. Par ailleurs le groupe travaille actuellement sur son album "Dum Morior Orior" qui sortira début 2012. Le trailer de la demo de MALFEITOR est toujours en ligne » ici (Wasted)

LOCUS MORTIS (Black Metal - Italie) vient de sortir son nouveau disque intitulé "Inter Uterum Et Loculum MMXI" via ATMF. Il ne s'agit pas d'un nouvel album mais d'un réenregistrement complet du premier album du groupe sorti en 2005. Le batteur Atem (MALFEITOR, SETHERIAL, IMPIETY) a participé à cet enregistrement.
Tracklist : 1. Prologo - 2. Te Sit Perpetua Vita - 3. Sentore di Morte - 4. La Via Mi Fu Mostrata - 5. Il Sole Sorge Sul Luogo dei Morti - 6. Immortale Decadenza - 7. 1652 Nigra Pestilentia - 8. Fiamme - 9. Relitti
L'album est disponible en streaming dans son intégralité sur le site de ATMF » via ce lien (ZeSnake)

MALFEITOR (Death Metal, Suède), qui travaille toujours sur de nouvelles compos (et prévoit de sortir un album en 2011), vient de mettre en ligne un nouveau morceau. Il s'intitule "Death, The Dead And Me", et est en écoute sur » You____ (..::Ju::..)

MALFEITOR (Death Metal, Suède) a un nouveau batteur, Janne (Rudberg) Björkenfjäll (EXCRUCIATE, MORPHEUS, MASTICATION, EXHUMED). Le groupe travaille actuellement sur de nouvelles compos et prévoit de sortir un album en 2011. Un nouveau morceau, "Scenes From A Slaughterhouse", est en écoute sur sa » page MySpace (Dungorpat)

Les WATAIN (Black Metal - Suède) étaient en concert le 9 mars dernier à Liverpool, à The Masque. Le groupe y a interprété notamment le titre "Malfeitor", et vous pouvez voir la vidéo de cette prestation via » ce lien (..::Ju::..)

C'est la période de renaissance des dinosaures. Après MUSSORGSKI ou ROTTREVORE, un autre ancien vient d'annoncer son retour sur le devant de la scène : le groupe de Death Metal Old School suédois MALFEITOR vient de se reformer, 17 ans après son split. Le groupe est en train de travailler sur de nouvelles compositions, et prévoit de sortir un nouvel enregistrement courant 2011. Un nouveau morceau, intitulé 'Scenes From A Slaughterhouse', est d'ailleurs en écoute sur le » MyPouet du groupe (..::Ju::..)

Le DVD Hellfest 2010 sort aujourd'hui et comporte 30 groupes live + 1 CD audio en son 5.1 ! voici les tracklisting :
Disc 1 - Live Video : 01 FEAR FACTORY Smasher / Devourer - 02 SEPULTURA Dead Embryonic Cells - 03 SICK OF IT ALL Death Or Jail - 04 FINNTROLL Under Bergets Rot - 05 WALLS OF JERICHO A Trigger Full Of Promises - 06 SWALLOW THE SUN Swallow (Horror Pt.1) - 07 GOROD Disavow Your God - 08 WATAIN Sworn To The Dark - 09 LOUDBLAST Cross The Threshold - 10 URGEHAL Satanic Black Metal In Hell - 11 OTARGOS Unaltered Negative God - 12 Y&T Dirty Girl - 13 ELECTRIC MARY Let Me Out - 14 NEVERMORE Your Poison Throne - 15 TANKARD Slipping From Reality - 16 TAMTRUM + THE GARAGE BABES The World You Live In - 17 CANDLEMASS Mirror Mirror - 18 ASPHYX Death The Brutal Way - 19 SWORN ENEMY As Real As It Gets - 20 FREAK KITCHEN Propaganda Pie -21 VULCAIN Ebony - 22 EXODUS And Then There Were None - 23 BEHEMOTH Conquer All - 24 ELUVEITIE Thousandfold - 25 SABATON Coat Of Arms - 26 BLASPHEME Carpe Diem - 27 GENERAL SURGERY Necrodecontamination / The League Of Extraordinary Grave Robbers - 28 THE DILLINGER ESCAPE PLAN Milk Lizard - 29 MONDO GENERATOR Invisible Like The Sky - 30 SAVIOURS Acid Hand
Disc 2 - Live Audio : 01 CANDLEMASS Samarithan 02 DEVIN TOWNSEND Truth 03 LOUDBLAST Taste Me 04 SABATON The Art Of War 05 WATAIN Malfeitor 06 BLASPHEME Désir De Vampyr 07 FREAK KITCHEN Porno Dady 08 THE DILLINGER ESCAPE PLAN Panasonic Youth 09 OTARGOS La Génèse De Dieu 10 EXODUS Bonded By Blood 11 GENERAL SURGERY Necrocristicism 12 VULCAIN Rock N Roll Secours 13 GOROD A Common Hope 14 URGEHAL Stesolid Self-Destruction To Damnation
Le DVD est disponible sur http://www.hellfestshop.com et dans tous les lieux de vente habituels ! (VsGreg)

Les précommandes pour le DVD du HELLFEST 2010 sont ouvertes. Cette année il est possible de l'acheter seul, ou en pack (exclusivité http://www.hellfestshop.com ) avec un nouveau tee-shirt ! disponible en 5 tailles homme et 3 tailles femme !! attention offre limitée pour 29.90 euros. La date de sortie en magasins est annoncé pour le 29 novembre.
Cette année, le DVD comporte 30 titres live en video et un CD audio avec 14 titres live audio, voici les tracklisting :
Disc 1 - Live Video : 01 FEAR FACTORY Smasher / Devourer - 02 SEPULTURA Dead Embryonic Cells - 03 SICK OF IT ALL Death Or Jail - 04 FINNTROLL Under Bergets Rot - 05 WALLS OF JERICHO A Trigger Full Of Promises - 06 SWALLOW THE SUN Swallow (Horror Pt.1) - 07 GOROD Disavow Your God - 08 WATAIN Sworn To The Dark - 09 LOUDBLAST Cross The Threshold - 10 URGEHAL Satanic Black Metal In Hell - 11 OTARGOS Unaltered Negative God - 12 Y&T Dirty Girl - 13 ELECTRIC MARY Let Me Out - 14 NEVERMORE Your Poison Throne - 15 TANKARD Slipping From Reality - 16 TAMTRUM + THE GARAGE BABES The World You Live In - 17 CANDLEMASS Mirror Mirror - 18 ASPHYX Death The Brutal Way - 19 SWORN ENEMY As Real As It Gets - 20 FREAK KITCHEN Propaganda Pie -21 VULCAIN Ebony - 22 EXODUS And Then There Were None - 23 BEHEMOTH Conquer All - 24 ELUVEITIE Thousandfold - 25 SABATON Coat Of Arms - 26 BLASPHEME Carpe Diem - 27 GENERAL SURGERY Necrodecontamination / The League Of Extraordinary Grave Robbers - 28 THE DILLINGER ESCAPE PLAN Milk Lizard - 29 MONDO GENERATOR Invisible Like The Sky - 30 SAVIOURS Acid Hand
Disc 2 - Live Audio : 01 CANDLEMASS Samarithan 02 DEVIN TOWNSEND Truth 03 LOUDBLAST Taste Me 04 SABATON The Art Of War 05 WATAIN Malfeitor 06 BLASPHEME Désir De Vampyr 07 FREAK KITCHEN Porno Dady 08 THE DILLINGER ESCAPE PLAN Panasonic Youth 09 OTARGOS La Génèse De Dieu 10 EXODUS Bonded By Blood 11 GENERAL SURGERY Necrocristicism 12 VULCAIN Rock N Roll Secours 13 GOROD A Common Hope 14 URGEHAL Stesolid Self-Destruction To Damnation (VsGreg)

Un extrait de Psychogrotesque (la partie VII), le nouvel album d'ABORYM, peut être téléchargé via le site de Season Of Mist. Psychogrotesque sortira le 8 novembre prochain via Season Of Mist. Bon nombre d'invités apparaissent sur cet album : Richard K. Szabo (TWZ), Narchost (MALFEITOR, DEMON'S SHADE, STORMCROW), Pete Michael Kolstad Vegem (guitariste de BLOOD TSUNAMI et MONGO NINJA), Giulio Moschini (guitariste de HOUR OF PENANCE), Emiliano Natali (bassiste de SHOREBORN) et Davide Tiso (EPHEL DUATH et KARYN CRISIS BAND). » MP3 : Psychogrotesque Pt.VII (ZeSnake)

ABORYM (Black Expérimental, Italie) sortira son nouvel album intitulé "Psychogrotesque" le 8 novembre prochain chez Season Of Mist, vous pouvez découvrir l'artwork ci-contre.
Il comportera un seul et unique morceau. A noter que le line-up actuel d'ABORYM est : Malfeitor Fabban (Vocaux, Basse, Synthés), Bård Faust (Batterie) et Hell:I0:Kabbalus (Guitare, Synthés). (VsGreg)

Psychogrotesque, le nouvel album d'ABORYM, sortira le 8 novembre prochain via Season Of Mist. Bon nombre d'invités aparaissent sur cet album : Richard K. Szabo (TWZ), Narchost (MALFEITOR, DEMON'S SHADE, STORMCROW), Pete Michael Kolstad Vegem (guitariste de BLOOD TSUNAMI et MONGO NINJA), Giulio Moschini (guitariste de HOUR OF PENANCE), Emiliano Natali (bassiste de SHOREBORN) et Davide Tiso (EPHEL DUATH et KARYN CRISIS BAND). (ZeSnake)

ABORYM (Black Expérimental, Italie) sortira son nouvel album intitulé Psychogrotesque le 8 Novembre prochain. Il comportera un seul et unique morceau. A noter que le line-up actuel d'ABORYM est : Malfeitor Fabban (Vocaux, Basse, Synthés), Bård Faust (Batterie) et Hell:I0:Kabbalus (Guitare, Synthés). Pour savoir comment le groupe présente ce nouvel album, » cliquez ici (ZeSnake)

Des extraits du concert de WATAIN à Londres dans le cadre de l'Armageddon Fest le 05 juin dernier sont en ligne.
"Malfeitor" http://www.youtube.com/watch?v=_OH9zrpUfXM
"Sworn To The Dark" http://www.youtube.com/watch?v=i0n4XPozvgU
Prince de Lu y était, et pour ceux qui auraient zappé sa bafouille, séance de rattrapage » juste ici (Dungorpat)

Le groupe de black suédois WATAIN vient de dévoiler la cover et la tracklist de son nouvel album, "Lawless Darkness", à paraître le 7 juin chez Season Of Mist. La cover est visible ci-contre et la tracklist est la suivante:
01.Death's Cold Dark 02.Malfeitor 03.Reaping Death 04.Four Thrones 05.Wolves Curse 06.Lawless Darkness 07.Total Funeral 08.Hymn to Qayin 09.Kiss of Death 10.Waters of Ain.
Vous pouvez par ailleurs déjà découvrir le morceau "Reaping Death" grâce à youtube juste » ici (Wasted)

Le groupe de black indus ABORYM est entré au Fear No One Studios fin février pour enregistrer le successeur de "Generator". ABORYM est désormais un trio, M. Fabban et Bård "Faust" Eithun ayant été rejoint par Hell:IO:Kabbalus (également dans MALFEITOR avec Fabban). Par contre, Prime Evil (MYSTICUM) ne fait plus partie du line-up. (Prince de Lu)

DIVINE CODEX, le nouveau projet black metal de Guh.lu (XEPER, HELL TERRORIST) et Atum (VII ARCANO, FORESTS OF OLD, MALFEITOR), a terminé l'enregistrement de son premier album "Ante Matter". Il y aura également des apparitions de M. Svavel (SETHERIAL, SORGHEGARD, DIABOLICAL), Mysteriis (SETHERIAL, BLACKWINDS, IN BATTLE) et Attila Csihar (MAYHEM). (VsGreg)

L'aure groupe du bassiste/chanteur M. Fabban (ABORYM), MALFEITOR, vient d'annoncer l'arivée d'un nouveau batteur Goraath (STORMCROW, DEMON'S SHADE) et du bassiste Narchost (STORMCROW, DEMON'S SHADE).
MALFEITOR sortira son second album intitulé "Incubus" chez Agonia Records fin aout. Voici le track listing: 01. Down with Me - 02. Into the Qliphot of Golachab - 03. Mysterious,Mystical, Majestic - 04. Promethean Fire - 05. Typhonian Gods - 06. Dark Saturnian Chaos - 07. The Other Half - 08. Void of Voids - 09. Incubus - 10. Antisaturno (Thùnapsù) (VsGreg)

Explorer la contrée qliphotique est un processus demandant et ce n'est pas tous les individus qui possèdent la capacité d'affronter ce qui est caché dans les ténèbres, MALFEITOR, le groupe de black metal italien du bassiste-chanteur M. Fabban (ABORYM) a ce talent. Il sortira son deuxième album, "Incubus", le 31 août chez Agonia Records. "Neuf hymnes perturbants d'une obscurité innommable et une instrospection qliphotique à travers le chemin de traverse et un sceau sonore post-V.I.T.R.I.O.L. rempli de mortelles vibrations anti-saturniennes chtoniennes" d'après un communiqué de presse. Ca donne envie de mettre une image avec un gros joint à côté, mais je pense que je vais me faire taper. "Incubus" track listing: 01. Down with Me 02. Into the Qliphot of Golachab 03. Mysterious,Mystical, Majestic 04. Promethean Fire 05. Typhonian Gods 06. Dark Saturnian Chaos 07. The Other Half 08. Void of Voids 09. Incubus 10. Antisaturno (Thùnapsù)
Un extrait est disponible, le titre "Incubus" pour profiter des ondes chtoniennes qliphotique (aucun rapport avec le qlito c'est autre chose) post-V.I.T.R.I.O.L. des malfaiteurs italiens: http://www.myspace.com/malfeitor666 (Swervdriver)

Vous pouvez voir ci contre la cover de "Incubus", le second album de MALFEITOR, qui sortira le 31 août chez Agonia Records. L'album qui contiendra les titres suivants: 01.Down with Me 02.Into the Qliphot of Golachab 03.Mysterious,Mystical, Majestic 04.Promethean Fire 05.Typhonian Gods 06.Dark Saturnian Chaos 07.The Other Half 08.Void of Voids 09.Incubu 10.Antisaturno (Thùnapsù), sera disponible au format digipack et LP. (Wasted)

KALKI AVATARA, le projet solo du guitariste d'ABORYM et MALFEITOR, Paolo "Hell-I0-Kabbalus" Pieri, a mis en ligne un nouveau titre intitulé "Para Lógon" ("Against the Word") sur MySpace. Il apparaîtra sur un promo CD qui sera disponible en avril. On trouvera dessus une reprise complétement remaniée de "Paint it Black" des THE ROLLING STONES. Le line-up est complété par Nighthorn (HOUR OF PENANCE) à la basse et à la corne de brume et Aeshla (FLESHGOD APOCALYPSE) à la batterie. De la bonne musique qui décapite! » MS KALKI AVATARA (Swervdriver)

BLOOD MORTIZED, le groupe de l'ancien guitariste d'AMON AMARTH, Anders Hansson, a terminé le mixage de son premier album qui sortira chez Vrykoblast Productions. A noter que l'on retrouve dans le groupe Mattias Parkkila et Benny Moberg, respectivement vocaliste et guitariste de MALFEITOR, ainsi que le batteur de CRYPT OF KERBEROS, Mattias Borgh. Les demos de cinq titres qui apparaîtront sur cet album sont écoutables sur la page » Myspace de BLOOD MORTIZED (Wasted)

MALFEITOR, le groupe de M. Fabban (ABORYM), vient d'entrer au Serpent Rouge Studio à Rome pour débuter l'enregistrement de son second album intitulé "Incubus" qui sortira début 2009 chez Agonia Records. (VsGreg)

MALFEITOR, le groupe du bassiste/chanteur M. Fabban (ABORYM), entrera prochainement en studio pour enregistrer son nouvel album intitulé 'Incubus' qui sortira début 2009 chez Agonia Records. (VsGreg)

Le project personnel du bassiste/chanteur d'ABORYM, M. Fabban, nommé MALFEITOR vient de signer chez Scarlet chez qui il sortira son premier album nommé "Unio Mystica Maxima" dont voici le track listing: 01. Adveniat Infernus (intro) - 02. Rex Bestia Fera - 03. In This Place Forever - 04. Unio Mystica Maxima - 05. Jesus Christi to the Lions - 06. Baphomet - 07. Fiamme Udite - 08. Dungeon - 09. Black Magic Mushrooms (MYSTICUM cover)
(VsGreg)