FATAL PORTRAIT - An Elusive Portrait Of Lascivia (Downfall) - 07/10/2001 @ 18h29
Ho ho ho !! Qu'ils sont comiques les Espagnols de Fatal Portrait ! Cela faisait longtemps que je n'avais autant ri à l'écoute d'un CD. Mesdames et messieurs, vous avez ici affaire aux pires pompeurs de la planète métal, à des escrocs qui recopient littéralement des passages entiers des divers albums de Cradle Of Filth pour tenter de nous faire avaler une pilule franchement indigeste. Même les vocaux du nain Dani sont reproduits dans les mêmes intonations, les backing vocals semblent être samplés et l'impression d'entendre un "Cruelty and the beast" du pauvre est la seule émotion qui puisse filtrer de cette daube. Loin d'être des mauvais musiciens, ces arnaqueurs ont atteint le degré zéro de l'intégrité musicale et se payent même le luxe de faire des fautes d'orthographe dans leur CD. Là, franchement, je ne peux que mettre la plus mauvaise note de ma courte carrière "v-solutionnesque" et je ne regrette rien tellement ce disque est une fumisterie honteuse et grotesque. Au plaisir de ne plus jamais vous réentendre !
Le plagiat est la pratique la plus honteuse qui soit. Je me rappelle mon indignation lorsque les Forbans avaient pillé le concept des Vagabonds (ou était-de le contraire?...).
Lord Puts Invité
Posté le: 29/06/2002 à 18h05 - (849)
Commedme la polla todos,hijos de puta envidiosos de mierda.Pisadores de fresas,que me decis de los Seth,porque esos si que han plagiado a Dimmu Borgir ,igual q anorexia nervosa,ignorantes
cava76 Membre enregistré
Posté le: 07/08/2003 à 12h56 - (4731)
pas content le monsieur en dessous :-)
Don Diègo de la Vega Invité
Posté le: 07/08/2003 à 13h41 - (4736)
Olé !
Asthernoth Invité
Posté le: 15/09/2004 à 04h49 - (10382)
Gabachos de mierda,que sabreis vosotros de black metal,ignorantes.
Comedme la polla hijos de puta!!!!!!!!!!
Loufi Membre enregistré
Posté le: 15/09/2004 à 09h38 - (10386)
Quelqu'un peut traduire ? J'ai bien compris "ignorantes", "mierda" et "puta" mais j'ai envie de tout savourer :)
Hoagie Membre enregistré
Posté le: 15/09/2004 à 11h39 - (10390)
Comme Trent n'est pas là, je vais tenter un début de traduction, elle complètera et corrigera au besoin:
"Mangez-moi la vous tous, fils de pute envieux de merde. de fraises, qu'est-ce vous dites de Seth, parce que eux ont plagié Dimmu Borgir, pareil pour Anorexia Nervosa, ignares"
" de merde, qu'est-ce que vous y connaissez au black metal, ignares.
Mangez-moi la fils de pute !"
On dirait Alain Delon dans une pub pour du ketchup mexicain ! :o)
Hoagie Membre enregistré
Posté le: 15/09/2004 à 11h42 - (10391)
Mince, ça m'a bouffé des mots, il fallait lire:
"Mangez-moi la [polla] vous tous, fils de pute envieux de merde. [Pisadores] de fraises, qu'est-ce vous dites de Seth, parce que eux ont plagié Dimmu Borgir, pareil pour Anorexia Nervosa, ignares"
"[Gabachos] de merde, qu'est-ce que vous y connaissez au black metal, ignares.
Mangez-moi la [polla] fils de pute !"
Trent Membre enregistré
Posté le: 15/09/2004 à 18h58 - (10402)
Ahahah, un peu de traduction:
"Bouffez-moi la bite, tous, fils de pute jaloux de merde. Ecraseurs de fraises (c'est un traumatisme des espagnols en rapport avec les agriculteurs français qui avaient renversé des camions de fraises espagnols ya une 10aine d'années), qu'est-ce que vous dîtes de Seth, parce qu'eux ils vraiment ont plagié Dimmu Borgir, pareil qu'Anorexia Nervosa, ignorants"
"Français (mais gabachos c'est plus péjoratif que ça lol) de merde, que savez-vous du black metal, ignorants. Bouffez-moi la bite fils de pute!!"
Encore! Encore! :D
Niveau de modération : Commentaires non modérés par l'administration du site
Ce commentaire est soumis à la lecture et à l'approbation des modérateurs.
S'il ne suit pas les règles suivantes : Pas de pub, pas de lien web, pas d'annonces de concerts, il ne sera pas retenu. Plus d'infos
Rédigé par : loufi | 1/10 | Nb de lectures : 7428