Prince de Lu: Après le somptueux "Vo Slavu Velikim", il était clair que nous allions reparler du groupe russe de folk-metal Arkona dans les pages de VS. Cette année, La bande de Masha nous propose un live, décliné en CD et en DVD. Je vous parle aujourd'hui du CD, qui m'intéresse plus que la vidéo. Notre dévédéphage wasted_time va aborder le DVD un peu plus bas dans cette kronik. Je ne vous cache pas que cet achat a encore une fois été assez compliqué à faire, il faut mériter son Arkona...

Le concert a été enregistré le 23 octobre 2005 à Moscou. Etant donné que ma connaissance de la langue russe s'est toujours limitée à décrypter les étiquettes de bouteilles de vodka, je ne rentrerai pas plus avant dans les détails techniques listés au dos du livret de l'album. Tout au plus, je peux vous dire que Masha s'est entouré du line-up de "Vo Slavu Velikim", à savoir des musiciens de Rossomahaar (mais sans le chanteur Lesiar de Nevid qui participait également à l'album).

Le second line-up indiqué au dos du fameux livret me semble être celui de l'enregistrement des trois titres bonus. Ces trois titres issus de "Vozrozhdenie" (dont "Rus" déjà dans le concert de 2005) ont été mis en boîte en 2002. Ils viennent clôturer le CD mais sont absents de la version DVD. Si quelqu'un parle russe, il pourra nous confirmer tout ça... Pour le reste, le booklet est composé d'une cinquantaine de photos qui respirent la sueur et la joie de vivre slaves à assister à un tel évènement (je suis meilleur traducteur en ce qui concerne les photos).

Avec les titres bonus, la durée du CD est portée à 73 minutes de bonheur. Les doutes étaient permis sur l'interprétation live de "Vo Slavu Velikim", surtout en ce qui concernait les voix et notamment la qualité du chant féminin. Masha est définitivement une grande vocaliste, aussi bien dans le chant death que dans ses mélopées toutes slaves. Le rendu sur scène est impeccable, dans un concert où la setlist est piochée dans tous les albums du groupe (avec la moitié des titres tirés du dernier opus). J'avoue que j'ai eu le kiki tout dur à entendre en live "Tuman Yarom", pièce de chant superbe interprétée par une maîtresse de la guerre. Angela Gossow peut aller se Botoxer plus loin (bisous Angela, si tu nous lis).

Le synthé, relativement présent, vient apporter une bonne partie des arrangements de l'album. Les sonorités des instruments folk sont bien là. Le rendu global est donc bien proche des réalisations du groupe et le public russe qui scande le nom du groupe ne s'y trompe pas. Niveau son, le tout est bien équilibré, on entend tout. C'est tout simplement de la grande qualité, et je ne fais pas de traitement de faveur au groupe parce qu'il vient de Russie. Nombre de groupes occidentaux aimeraient faire aussi bien. Je vous laisse écouter l'extrait, sachant qu'un second vous attend sur le site du groupe.

Je ne peux que conseiller de continuer l'exploration de la discographie de ce groupe folk. Après nous avoir cartonnés avec son dernier album, Arkona prouve que les prestations live sont au rendez-vous. Rien à redire, Masha est définitivement la reine des steppes et je ne peux que rêver qu'elle vienne un jour nous le prouver sur scène, accompagnée de sa meute de guerriers...

wasted_time: Le DVD s'ouvre sur des images de Masha marchant dans une forêt enneigée et se clôture également sur des images de celle-ci brandissant un glaive dans les flammes, totalement clichesque mais bien adapté à la musique. On découvre sur ce DVD un quatuor (pas de synthé ou alors planqué dans les coulisses) très en forme emmené par une Masha survoltée. Cette dernière ne tient définitivement pas en place, danse, headbangue et sautille dans tous les sens. Elle aime faire participer le public et il le lui rend bien. L'interprétation est excellente et ce malgré l'absence d'une deuxième guitare. Seul petit regret la mise sur bande de tous les instruments folks, leur présence sur scène aurait pu apporter un côté authentique au concert. Seulement quatre caméras ont enregistré l'évènement et c'est au final largement suffisant vu la minuscule taille de la salle. L'image en 4/3 est nickel et le son, encodé au format Dolby Digital 2.0, est identique à celui de CD. Tracklist du live également identique à celle du CD mais sans les bonus studio on se retrouve avec moins d'une heure de live, ce qui est un peu léger. Et ce n'est pas la galerie de photos faisant office de bonus qui augmentera l'intérêt de la version DVD. Cette version DVD d'ailleurs est encore plus difficile à dégotter que le CD! Mais à moins d'être un fan acharné de la bande à Masha vous pouvez aisément vous contenter du CD.


Rédigé par : Prince de Lu & wasted | Live excellent/ | Nb de lectures : 14227