Trois ans après la sortie de l'album, le label hollandais Vic Records a l'excellente idée de rééditer Vo Slavu Velikim que la distribution balbutiante des pays slaves rendait toujours délicat à trouver. Vous pouvez donc sans contrainte et sans vergogne vous jeter sur ce diamant du folk metal, dans une édition identique au pressage d'origine. Je parle ici du contenu, ne disposant pas du contenant (j'ai une simple pochette en carton). Je parierais toutefois que le livret d'origine a également été conservé.

Au niveau de la musique, mon compère wasted et moi avons déjà tout dit il y a deux ans. J'ajoute simplement que deux ans plus tard je ne me suis absolument pas lassé de cet album mélangeant dans une alchimie parfaite le metal et les mélodies traditionnelles, avec raffinement et puissance. Au contraire, devant les productions miteuses qui polluent le style, Vo Slavu Velikim reste une perle. Pour moi, il s'agit même de l'album de la décennie dans le genre, rien de moins.

Rien à ajouter, sinon que vous n'avez plus aucune excuse pour ne pas l'acheter. Slava!

Update du 2 janvier
ARKONA
Vozrozhdenie + Lepta
Vic Records
La Baleine

Le temps que la chronique de Vo Slavu Velikim paraisse, j'ai reçu dans mon escarcelle les deux autres rééditions des albums d'Arkona. Vu le peu de nouveautés, autant vous en causer ici.

Les pressages sont identiques à ceux de Sound Age. Aucun bonus, aucun nouvel interlude. Tant mieux, à la rigueur. Il vaut mieux disposer d'un album identique que de bonus tracks rajoutés à l'arrache qui pourrissent une outro.

Côté artworks, ceux des éditions Sound Age sont repris en globalité. Pour Lepta, une page introductive et quelques photos ont été ajoutées au livret original. Les paroles restent en russe sans traduction, mais les infos concernant l'enregistrement ont été traduites, ainsi que la liste des titres. C'est l'album qui a connu le plus gros changement. Pour Vozrozhdenie, seules les informations de contact du groupe (MySpace notamment) ont été modifiées par rapport à la réédition Sound Age de 2006. Bref, du détail.

Ces rééditions sont donc tout simplement inutiles pour ceux qui disposent des albums originaux mais rigoureusement indispensables pour tout amateur de folk metal qui découvrirait le groupe avec ces lignes.

A noter qu'en attendant qu'Arkona ne sorte son nouveau DVD et ne finalise son album déjà en cours de préparation, vous pourrez également vous délecter de la réédition du CD live Zhizn Vo Slavu dès février prochain. Cet excellent concert (qu'il vaut mieux avoir en DVD) est réédité en double CD, le CD bonus étant le troisième album de Nargathrond (projet gothic metal des membres d'Arkona). Avec tout ça, on devrait entendre parler d'Arkona en 2009 jusque chez le coiffeur pour hommes qui s'occupe des délires capillaires de Crown_Me.



Rédigé par : Prince de Lu | Rééditions/ | Nb de lectures : 11634