Bon en gros, quel s’est-il passé exactement juste après la sortie ‘Haunted by Words of Gods’ ? On a eu alors l’impression que le groupe se faisait des plus discret alors que le moment était parfait pour enchaîner les concerts et faire parler de soi…
On va dire que les différents problèmes accumulés par notre ancien label n'ont pas bien arrangé la promotion d'''Haunted by Words of Gods'. Mis à part interview + chronique dans Metallian en termes de promotion on a été fort lésés. On attendait beaucoup de la part d'Adipocère et on va dire que l'arrêt brutal de son activité est franchement très mal tombé pour HYSTERIA. On a limité la casse puisque on a fait des dates en France qui au final nous ont permis de pouvoir sérieusement penser à sortir le successeur d'''Haunted…'. C'est sûr que cela n'a pas été simple puisque que l'on s'est retrouvé encore sans label donc il a fallu une fois de plus que l'on démarche…
On va dire que les différents problèmes accumulés par notre ancien label n'ont pas bien arrangé la promotion d'''Haunted by Words of Gods'. Mis à part interview + chronique dans Metallian en termes de promotion on a été fort lésés. On attendait beaucoup de la part d'Adipocère et on va dire que l'arrêt brutal de son activité est franchement très mal tombé pour HYSTERIA. On a limité la casse puisque on a fait des dates en France qui au final nous ont permis de pouvoir sérieusement penser à sortir le successeur d'''Haunted…'. C'est sûr que cela n'a pas été simple puisque que l'on s'est retrouvé encore sans label donc il a fallu une fois de plus que l'on démarche…
Le pire est qu’il vous a fallu dix ans pour donner naissance à votre véritable premier album. Pourquoi cela fut-il si long ?
Il y a quand même eu un Mini CD entre-temps, ''Abyssal plains of chaos', mais pour répondre à ta question effectivement le temps passe vite !!! Nous avons commencé HYSTERIA tous les 4 en étant tous novices. Une bande de potes qui montent un groupe et qui apprennent à jouer de leurs instruments respectifs. Il faut du temps pour trouver sa voie, son identité et c'est chose faite désormais. Nous avons notre propre style que je définirai de Brutal Death mélodique et avons tous une certaine expérience musicale qui nous permet d'avancer bien plus vite que par le passé. Cette fois-ci c'est promis on ne se fera pas oublier !!!
Il y a quand même eu un Mini CD entre-temps, ''Abyssal plains of chaos', mais pour répondre à ta question effectivement le temps passe vite !!! Nous avons commencé HYSTERIA tous les 4 en étant tous novices. Une bande de potes qui montent un groupe et qui apprennent à jouer de leurs instruments respectifs. Il faut du temps pour trouver sa voie, son identité et c'est chose faite désormais. Nous avons notre propre style que je définirai de Brutal Death mélodique et avons tous une certaine expérience musicale qui nous permet d'avancer bien plus vite que par le passé. Cette fois-ci c'est promis on ne se fera pas oublier !!!
Tout à fait d'accord et merci à ceux qui nous comparent à des groupes comme MORBID ANGEL, IMMOLATION, VADER, BEHEMOTH, NILE… c'est un honneur. Nous ne sommes pas contre les comparaisons loin de là, au moins cela permet à des personnes ne nous connaissant pas de se faire une première idée du groupe. On a toujours travaillé ce clivage Death US et Death/Black scandinave, c'est la marque de fabrique d'HYSTERIA et c'est ce qui nous démarque des autres groupes, je pense. Ce mélange mélodie, brutalité est présent depuis nos débuts bien que par rapport au passé désormais le côté mélodique est plus malsain, noir… C'est ce qui fait notre originalité et on gardera toujours cette ligne de conduite.
Pourquoi, après G.R.A.A.L. pour le disque précédent, avez-vous décidé de bosser avec Spiros de SEPTICFLESH pour la pochette ? Et cette dernière a-t-elle été spécifiquement créée pour HYSTERIA ou a-t-elle été choisie dans le ‘book’ de l’artiste ?
On avait recontacté G.R.A.AL pour l'artwork et on avait convenu de plein de choses concernant la direction artistique de la cover, des photos… Du jour au lendemain plus de news de notre cher et tendre ami polonais donc il a fallu repartir encore une fois à la recherche d'un graphiste digne de ce nom. Nous avions plein de pistes et finalement on a décidé de bosser avec SETH SIRO ANTON qui est une personne vraiment professionnelle et fort sympathique. La pochette a été créée pour HYSTERIA, aucunement nous avons fait un choix dans un book de l'artiste. Il avait des directives de notre part sur l'ambiance, on voulait que la cover ait un certain rapport avec le titre puis SETH a laissé libre cours à son imagination. C'est toujours une surprise quand tu reçois les premières esquisses et celle-ci fut de taille. D'ailleurs au dernier moment SETH a changé d'avis et voulait prendre pour pochette une illustration qui figure désormais à l'intérieure, chose que l'on a refusée. Nous sommes vraiment satisfaits du job qui a été réalisé sur ce skeud. La cover est une chose mais l'intérieur du livret est vraiment hallucinant. Notre prochaine réalisation sera illustrée par SETH c'est sûr.
On avait recontacté G.R.A.AL pour l'artwork et on avait convenu de plein de choses concernant la direction artistique de la cover, des photos… Du jour au lendemain plus de news de notre cher et tendre ami polonais donc il a fallu repartir encore une fois à la recherche d'un graphiste digne de ce nom. Nous avions plein de pistes et finalement on a décidé de bosser avec SETH SIRO ANTON qui est une personne vraiment professionnelle et fort sympathique. La pochette a été créée pour HYSTERIA, aucunement nous avons fait un choix dans un book de l'artiste. Il avait des directives de notre part sur l'ambiance, on voulait que la cover ait un certain rapport avec le titre puis SETH a laissé libre cours à son imagination. C'est toujours une surprise quand tu reçois les premières esquisses et celle-ci fut de taille. D'ailleurs au dernier moment SETH a changé d'avis et voulait prendre pour pochette une illustration qui figure désormais à l'intérieure, chose que l'on a refusée. Nous sommes vraiment satisfaits du job qui a été réalisé sur ce skeud. La cover est une chose mais l'intérieur du livret est vraiment hallucinant. Notre prochaine réalisation sera illustrée par SETH c'est sûr.
Visiblement, l’enregistrement de cet album s’est étalé sur une longue durée, non ?!
Une longue durée je ne sais pas trop mais on a pris notre temps c'est sûr. Nos obligations personnelles et professionnelles n'arrangent pas les choses aussi. On ne pouvait pas tous se libérer au même moment. On a fait plusieurs sessions à des périodes différentes ce qui a été fort bénéfique car à chaque fois on pouvait prendre du recul sur ce que l'on avait enregistré. En studio on a même modifié des parties de batteries, de basses, de chant… Nous sommes vraiment contents du job qui a été réalisé par Vince sur le CD. On l'a choisi car c'est un pote avant tout et nous étions vraiment satisfait du travail qu'il a effectué sur ''The berserks' legions defiance' d'ETERNAL.
Une longue durée je ne sais pas trop mais on a pris notre temps c'est sûr. Nos obligations personnelles et professionnelles n'arrangent pas les choses aussi. On ne pouvait pas tous se libérer au même moment. On a fait plusieurs sessions à des périodes différentes ce qui a été fort bénéfique car à chaque fois on pouvait prendre du recul sur ce que l'on avait enregistré. En studio on a même modifié des parties de batteries, de basses, de chant… Nous sommes vraiment contents du job qui a été réalisé par Vince sur le CD. On l'a choisi car c'est un pote avant tout et nous étions vraiment satisfait du travail qu'il a effectué sur ''The berserks' legions defiance' d'ETERNAL.
Pourquoi ce titre des plus alambiqués, ‘When Believers Preach Their Hangman’s Dogma’ ?
Pas d'explications spéciales, c'est Thibault (basse) qui a trouvé le titre. Il y en avait d'autres et on a tranché en sa faveur. C'est long comme titre mais tu connais l'expression : « plus c'est long, plus c'est bon » !!! Ce titre aussi alambiqué qu'il soit synthétise parfaitement certaines idées développées dans les textes et cela nous a plu. Et puis si il provoque des interrogations, des discutions, alors on a bien fait d'opter pour celui-là !
Pas d'explications spéciales, c'est Thibault (basse) qui a trouvé le titre. Il y en avait d'autres et on a tranché en sa faveur. C'est long comme titre mais tu connais l'expression : « plus c'est long, plus c'est bon » !!! Ce titre aussi alambiqué qu'il soit synthétise parfaitement certaines idées développées dans les textes et cela nous a plu. Et puis si il provoque des interrogations, des discutions, alors on a bien fait d'opter pour celui-là !
Le titre "Les Ecrits Blasphématoires" devait s'intituler à la base "Blasphemous Writings'". Il a toujours été convenu que ce soit le dernier titre du CD car on voulait une outro courte avec des textes simples et minimalistes. Lorsque Sylvain l'a chanté en studio lors de la première prise elle était en anglais. On voulait aussi l'essayer en français et on a trouvé que cette version était vraiment mieux que la précédente donc on l'a conservée ainsi. Ce que l'on apprécie surtout c'est le fait que si tu ne sais pas que les paroles sont en français à l'écoute tu ne le remarques pas. D'ailleurs notre gratteux, Jérôme, ne l'a même pas remarqué lors de la première écoute du morceau. On est vraiment fier de ce titre et d'autant plus qu'il soit chanté dans notre langue maternelle. On peut dire aussi que c'est une manière pour nous de rendre hommage à un titre de KATAKLYSM chanté aussi en français qui se nomme ''l'odyssée'.
On sent qu’un effort a été fait sur ce disque niveau arrangements, les morceaux apparaissant plus ramassés et un chouia plus courts que sur le premier album, non ?!
Oui c'est sûr : plus efficace, plus court, plus direct. Les morceaux sont désormais composés de la sorte. On voulait radicaliser notre musique en la rendant plus rentre-dedans. Les morceaux sont plus percutants, plus rapides que par le passé et on y gagne en efficacité. Les mélodies sont moins évidentes, plus mélancoliques… C'est un choix qui va peut-être décevoir mais aussi plaire à d'autres personnes. Dans le fond ça reste quand même bien du HYSTERIA mais cuvée 2010 !!!
Oui c'est sûr : plus efficace, plus court, plus direct. Les morceaux sont désormais composés de la sorte. On voulait radicaliser notre musique en la rendant plus rentre-dedans. Les morceaux sont plus percutants, plus rapides que par le passé et on y gagne en efficacité. Les mélodies sont moins évidentes, plus mélancoliques… C'est un choix qui va peut-être décevoir mais aussi plaire à d'autres personnes. Dans le fond ça reste quand même bien du HYSTERIA mais cuvée 2010 !!!
J’imagine que le choix de faire intervenir Kra Cillag sur "Art of Evil" est une façon de saluer CRYSTALIUM, groupe ne traînant pas franchement une réputation de sales gauchistes…
La question qui tue !!! Nous ne saluons aucun mouvement politique quel qu'il soit. Nous ne sommes pas des politiciens mais des musiciens qui prennent plaisir à jouer du Brutal Death. HYSTERIA ne véhicule aucune idée politique et aucun message direct quel qu'il soit. Kra Cillag est un ami de longue date qui joue certes dans CRYSTALIUM mais que nous n'avons pas invité pour cela. Il a chanté sur ''Art of evil' car on adore sa voix Black et que l'on avait pensé qu'un versus voix Death/voix Black pouvait vraiment être intéressant sur le passage en question du morceau. Je trouve que c'est le cas, il apporte un côté malsain, ''evil' à ce titre et on est vraiment plus que satisfaits du rendu final. Pour ce qui est de CRYSTALIUM, je pense que leur dernier album ''Doxa o Revelation' est l'un des meilleurs albums black metal français sorti à ce jour mais ce n'est que mon avis.
La question qui tue !!! Nous ne saluons aucun mouvement politique quel qu'il soit. Nous ne sommes pas des politiciens mais des musiciens qui prennent plaisir à jouer du Brutal Death. HYSTERIA ne véhicule aucune idée politique et aucun message direct quel qu'il soit. Kra Cillag est un ami de longue date qui joue certes dans CRYSTALIUM mais que nous n'avons pas invité pour cela. Il a chanté sur ''Art of evil' car on adore sa voix Black et que l'on avait pensé qu'un versus voix Death/voix Black pouvait vraiment être intéressant sur le passage en question du morceau. Je trouve que c'est le cas, il apporte un côté malsain, ''evil' à ce titre et on est vraiment plus que satisfaits du rendu final. Pour ce qui est de CRYSTALIUM, je pense que leur dernier album ''Doxa o Revelation' est l'un des meilleurs albums black metal français sorti à ce jour mais ce n'est que mon avis.
Ludovic Tournier de HIMINBJØRG avait produit ‘Haunted’. Pourquoi n’avez-vous pas retravaillé avec lui cette fois-ci ?
Pour les raisons que je t'ai expliquées un peu avant. On venait de terminer l'enregistrement de ''The Berserks' Legions Defiance' avec ETERNAL et on était vraiment satisfait de la prod' avec Thibault. Après l'avoir fait écouter aux autres gars d'HYSTERIA nous avons décidé de confier la réalisation de notre nouvel opus à Vince. Je déteste écouter des CD qui n'ont pas d'âme au niveau son dans le sens où tous les mêmes groupes sortis de tels ou tels studio ont la même prod'. Tout est triggé, tout est clair, tout est pur, tout est recalé… Ce sont des logiciels qui jouent et non des gars. Que ce soit avec Vince ou Ludo nous avons vraiment le même point de vue sur le sujet et c'est pour cela que l'on choisi d'enregistrer avec eux plutôt que dans des studios qui vont te faire sonner comme tous ceux qui en sont sortis. Brett de KALISIA a fait un bon job aussi pour ce qui est du mastering, on ne regrette aucunement nos choix sur la question.
Pour les raisons que je t'ai expliquées un peu avant. On venait de terminer l'enregistrement de ''The Berserks' Legions Defiance' avec ETERNAL et on était vraiment satisfait de la prod' avec Thibault. Après l'avoir fait écouter aux autres gars d'HYSTERIA nous avons décidé de confier la réalisation de notre nouvel opus à Vince. Je déteste écouter des CD qui n'ont pas d'âme au niveau son dans le sens où tous les mêmes groupes sortis de tels ou tels studio ont la même prod'. Tout est triggé, tout est clair, tout est pur, tout est recalé… Ce sont des logiciels qui jouent et non des gars. Que ce soit avec Vince ou Ludo nous avons vraiment le même point de vue sur le sujet et c'est pour cela que l'on choisi d'enregistrer avec eux plutôt que dans des studios qui vont te faire sonner comme tous ceux qui en sont sortis. Brett de KALISIA a fait un bon job aussi pour ce qui est du mastering, on ne regrette aucunement nos choix sur la question.
J'ai eu quelques news de ZAHAAH il y a quelques mois déjà. HIMINBJØRG est désormais composé que de lui et il s'apprête à sortir un nouvel opus que j'ai écouté et qui est assez intéressant. Je pense que d'ici peu, tu entendras de nouveau parler d'HIMINBJØRG c'est sûr.
Pouvez-vous nous parler d’ETERNAL, groupe où l’on retrouve deux des quatre membres d’HYSTERIA plus un de CRYSTALIUM justement ?
2 ex-membres de CRYSTALIUM, Thib et moi-même d'HYSTERIA pour être plus exact. ETERNAL évolue dans un style brutal death sans concession dans la veine de groupes comme Immolation, Incantation, Vader… Nous avons sorti un 1er MCD en 2004 chez le label canadien Sinister Sounds et nous venons de sortir notre 1er album, ''The Berserks' Legions Defiance '', chez le label allemand Obscure Domain. Je pense que nous écouter sur notre myspace vaut bien mieux que de longs discours : http://www.myspace.com/eternalberserk. Nous faisons quelques plateaux où nous jouons avec les 2 groupes HYSTERIA et ETERNAL le même soir donc c'est assez sympa. On l'a déjà fait à Lyon, St Etienne, Valence, Aix en Provence… Une sorte de multipromotion.
2 ex-membres de CRYSTALIUM, Thib et moi-même d'HYSTERIA pour être plus exact. ETERNAL évolue dans un style brutal death sans concession dans la veine de groupes comme Immolation, Incantation, Vader… Nous avons sorti un 1er MCD en 2004 chez le label canadien Sinister Sounds et nous venons de sortir notre 1er album, ''The Berserks' Legions Defiance '', chez le label allemand Obscure Domain. Je pense que nous écouter sur notre myspace vaut bien mieux que de longs discours : http://www.myspace.com/eternalberserk. Nous faisons quelques plateaux où nous jouons avec les 2 groupes HYSTERIA et ETERNAL le même soir donc c'est assez sympa. On l'a déjà fait à Lyon, St Etienne, Valence, Aix en Provence… Une sorte de multipromotion.
Apparemment, vous avez prévu de partir en tournée très bientôt avec BLISS OF FLESH ?
Oui, effectivement, comme nous BLISS OF FLESH vient de sortir sa nouvelle galette, ''Emaciated Deity', que je conseille fortement aux amateurs de Black/Death bien malsain. Nous allons très prochainement réaliser des échanges avec eux et bookons pas mal de dates ensemble entre avril et mai. On attend quelques confirmations pour l'instant avant d'officialiser tout cela. Je peux te dire que ce n'est pas simple de trouver de nos jours des gens intéressés à faire jouer des groupes de notre statut. Donc associations si vous lisez ces quelques lignes n'hésitez pas à nous contacter, nous sommes ouverts à toute proposition… Pour finir je voulais te remercier de nous avoir consacré du temps à concocter cette interview. Merci à toi de promouvoir notre scène undergroud qui en a fort besoin, je pense à des groupes comme : WITHDRAWQN, DILUVIAN, STILLRISE, ANNIHILATION, MITHRIDATIC, DAEDELION, ENNEADE, INFERI GLORIA, IN CAUDA VENEUM, BLACKNESS, SVART CROWN... Un petit coucou en passant aux nombreux lecteurs de VS qui je l'espère auront envie de venir voir HYSTERIA sur les planches !
http://www.myspace.com/hysteria999
Oui, effectivement, comme nous BLISS OF FLESH vient de sortir sa nouvelle galette, ''Emaciated Deity', que je conseille fortement aux amateurs de Black/Death bien malsain. Nous allons très prochainement réaliser des échanges avec eux et bookons pas mal de dates ensemble entre avril et mai. On attend quelques confirmations pour l'instant avant d'officialiser tout cela. Je peux te dire que ce n'est pas simple de trouver de nos jours des gens intéressés à faire jouer des groupes de notre statut. Donc associations si vous lisez ces quelques lignes n'hésitez pas à nous contacter, nous sommes ouverts à toute proposition… Pour finir je voulais te remercier de nous avoir consacré du temps à concocter cette interview. Merci à toi de promouvoir notre scène undergroud qui en a fort besoin, je pense à des groupes comme : WITHDRAWQN, DILUVIAN, STILLRISE, ANNIHILATION, MITHRIDATIC, DAEDELION, ENNEADE, INFERI GLORIA, IN CAUDA VENEUM, BLACKNESS, SVART CROWN... Un petit coucou en passant aux nombreux lecteurs de VS qui je l'espère auront envie de venir voir HYSTERIA sur les planches !
http://www.myspace.com/hysteria999
Commentaire
Aucun commentaire
Proposez News | VS Story | F.A.Q. | Contact | Signaler un Bug | VS Recrute | Mentions Légales | VS-webzine.com
RECHERCHE
RECHERCHE PAR JOUR
-
DERNIERS KOMMENTAIRES
Après avoir galéré en auto-production, décroché le pompom en signant sur ADIPOCERE pour mieux ensuite voir le label cesser ses activités juste après la sortie de l'album 'Haunted by Words of Gods' et surmonté x galères, les Lyonnais d'HYSTERIA se relèvent une nouvelle fois, armés d'un nouvel album plus brutal et resseré nommé 'When Believers Preach the Hangman's Dogma' et d'un paquet de dates dans les mois à venir. Et comme à VS on aime les groupes qui refusent de laiser la fatalité les foutre dans le caniveau sans se défendre...