Les plus vieux se souviennent peut-être de DEBORAH LEE, chanteuse qui a sorti un album en 1993 et effectué la première partie d'ACCEPT à l'époque à l'Elysée-Montmartre. Eh bien, elle va remonter sur scène le 10 janvier prochain à l'occasion du Paris Metal France IV à La Locomotive. Une bonne occasion de lui poser quelques questions.

Peux-tu te présenter car je suppose que les plus jeunes lecteurs ne te connaissent pas ?
Woow ! Pas facile... surtout lorsque l'on a deux personnalités ! Disons que Deborah Lee est une chanteuse de hard-rock qui connut son "heure de gloire" dans les années 90, mais c'est aussi Nathalie Noguera-Vera, rédac chef de Hard-Rock Magazine pendant des années.

Qu'as-tu fait depuis la sortie de ton album "Deborah Lee" en 1993 ?
J'ai arrêté la carrière de Deborah Lee lorsque Christophe Aubert (ex-WARNING), mon compagnon de l'époque s'est tué en voiture en 1994. Christophe et moi préparions un album et je n'avais plus le courage de continuer sans lui. J'ai tenu à lui rendre un dernier hommage musical avec SHOOTING STAR (album et concert). Et depuis, à titre "privé" je me suis mariée, ai eu un enfant. A titre professionnel j'ai quitté le milieu de la presse musicale pour ouvrir une librairie pour enfants + jouets en bois, déco etc, et à titre musical j'ai participé à de nombreux albums de potes musiciens (HEADLINE, BLACKSTONE, DESILLUSION, VELLOCET...), et ai poussé la chansonnette sur scène de temps à autres en tant que guest.

Cet album avait été produit et coécrit par Renaud Hantson (SATAN JOKERS, FURIOUS ZOO). Comment l'as-tu rencontré et comment en êtes-vous venus à collaborer ensemble ?
J'ai connu Hantson en 1985 aux Studios du Chesnay ; il venait y produire des albums pour des groupes de metal et moi j'y travaillais. J'avais monté plusieurs groupes dans les années 80 et le virus de la scène m'a repris en 92. Du coup, nous avons décidé de bosser ensemble.

Tu as ensuite ouvert pour ACCEPT à l'Elysée-Montmartre. Comment as-tu réussi à décrocher cette première partie presitigieuse et avec le recul, quels souvenirs gardes-tu de ce concert ?
A l'époque, si l'on voulait décrocher une première partie sympa il fallait mettre la main à la fouille... j'avais la chance d'avoir un label et un producteur derrière moi... du coup, après l'aval du management du groupe, on a fait la date du Transbordeur à Lyon et l'Elysée-Montmartre. Que de bons souvenirs évidemment ! Le plaisir de pouvoir jouer sur de vraies grandes scènes, sans parler d'un excellent accueil du public.

Le 10 janvier prochain, tu vas faire ton grand retour sur scène lors du Paris Metal France Festival IV. Pourquoi as-tu accepté de faire ton retour sur scène ?
Au départ, c'était un genre de pari entre mon mari (Marc Varez) et moi... genre "et si on se faisait ça pour le fun ?" Puis Phil (l'organisateur) a tout de suite été OK (c'était lors de la préparation de l'édition 2009). Et je dois dire que bon nombre de proches et d'"amis" virtuels de myspace ou facebook me réclamaient une "reformation"... donc on a lancé l'histoire.

Quels sont les musiciens qui vont t'accompagner pour l'occasion ?
Marc Varez (of course !) à la batterie (sauf s'il est pris ailleurs par ses autres projets), Chris Babin (HEADLINE) à la basse, Céd Julien (chanteur/guitariste de HYSTERESY) à la guitare. Un groupe de potes et de bons musiciens. Je connais Chris depuis son arrivée au sein de HEADLINE, puis nous avions fait HOOTING STAR ensemble. Quant à Céd, je l'ai rencontré dans le studio de Marc (Lagrange 69) lorsqu'il est venu enregistrer avec HYSTERESY... et depuis il fait partie de la famille !! (et j'ai cru comprendre qu'il aimait bien Deborah Lee quand il était plus jeune...)

Quelles chansons vas-tu interpréter ? Il y en aura des nouvelles ? Des guests vont-ils te rejoindre sur scène ?
On reprendra des titres de l'album ("No Way Out", "Lo Robo", "Dr Love", "Pesadilla" - la reprise de HELLOWEEN en espagnol) puis "Porque Te Vas" qui ne figure pas sur l'album mais qui cartonait bien sur scène à l'époque, "Blue" (le titre hommage à Christophe figurant sur SHOOTING STAR)... et quelques autres ! Bien entendu j'ai l'intention de demander à quelques guests de monter avec moi sur scène ; je pense que ça va bien avec l'esprit bien rock'n'roll de ce festival ! Mais je ne les citerai pas ; il faut bien qu'il y ait un peu de suspense non ?

En parlant d'éventuels nouveaux morceaux, peux-t-on espérer un nouvel album bientôt et si oui, peux-tu nous en dire plus ?
DL: A priori ce n'est pas prévu. Je tiens à préciser que c'est un retour pour le fun et pour la scène... si des dates de concert tombent par la suite pourquoi pas, mais un album je ne pense pas...

Quels étaient tes goûts musicaux à l'époque de la sortie de ton album et quels-sont-ils maintenant ?
A l'époque j'étais très branchée hard-rock, hard-fm. AC/DC, AEROSMITH, BON JOVI, POISON, CINDERELLA... et j'ai mixé mon album album avec "Dr Feelgood" de MOTLEY comme modèle de son ! Depuis j'avoue que j'ai "viré ma cutie" (rires). Je reste fidèle à mes premières amours mais j'ai craqué pour la vague stoner (KYUSS, QUEENS OF THE STONE AGE...) puis des groupes plus brutaux comme SLAYER, SEPULTURA, SLIPKNOT... Et je suis une grande fan de KORN, FAITH NO MORE, TYPE O NEGATIVE, RAMMSTEIN... Bref on peut dire que j'ai pas mal élargi mon spectre musical grâce à mon métier de journaliste exercé pendant 10 ans.

Toi qui connais beaucoup de choses, sais-tu quand nous aurons droit au quatrième album d'HEADLINE que nous attendons depuis longtemps ? Est-ce que tu apparaitras encore en guest dessus ?
Héhé je ne dévoilerai pas le secret des dieux ! Je peux juste dire qu'il avance à grands pas... une collaboration est apparemment prévue, avec même le retour de la Witch sur un nouveau clip ( j'avais déjà tourné avec eux sur le clip "The Message" - de très bons souvenirs avec de très bons amis !).

Que penses-tu d'Internet ? Qu'est-ce que cela a changé dans ton/notre rapport à la musique ?
Je pense que la musique et l'info circulent vite grâce au net, mais je suis restée old school et je ne télécharge pas les albums. A l'époque où j'étais rédac chef j'en recevais plein, à présent je les achète ! Vivant avec un musicien, il m'est impossible de prôner le piratage d'albums... ce serait se retirer le pain de la bouche ! Sinon, j'avoue que je me suis prise au jeu de myspace et facebook. Cela m'a permis d'entrer en contact avec de nombreux fans de l'époque et de découvrir aussi de nouveau groupes.

Sur ton album, tu chantais en anglais et en espagnol ? Pourquoi ce choix ? Et pourquoi ne pas chanter en français ?
Je chantais en espagnol parce que c'est ma langue maternelle et que je la trouve belle ! L'anglais était une évidence pour moi. Mais je n'ai aucune envie de chanter en français... les mots sonnent mal dans ma bouche ! (rires)

Michael Jackson, son décès et la manière dont c'est traité dans les médias en ce moment, tu en penses quoi ?
J'ai appris sa mort sur facebook car je ne regarde jamais la TV. Je pense que c'est une perte en tant qu'artiste. Pour le reste, je dois dire que je m'en tape un peu... Plein d'artistes meurent tous les jours et on n'en fait pas un tel foin. Je n'aime pas les débordements médiatiques ; c'est d'ailleurs pour ça que je ne regarde pas la TV ! Je me préserve de tout ça.

Un dernier mot, des choses à rajouter pour nos lecteurs ?
Je suis très heureuse de remonter sur scène et je ferai tout pour convaincre le public que, même avec des années en plus, le metal reste ma vraie passion. Ne vous attendez pas à voir la playmate des années 90 mais une femme qui a fait du rock'n'roll sa religion depuis de nombreuses années. See u there !