Ladino - BEFORE CRUSH par PAMALACH - 4561 lectures
Incisif, BEFORE CRUSH est un des nombreux groupes à être apparus dans "Death Metal Angola". Rencontre.


Salut Before Crush ! Est-ce que vous pouvez vous présenter à nos lecteurs ?
Avant tout, salut les lecteurs de VS ! Nous sommes Before Crush et notre formation actuelle est la suivante :
Voix - Queiroz Ladino Cumpanhe (Ladino)
Guitare- Costinha Robson (Costinha)-
Batterie- Nicanor Alves da Costa (Nick... notre nouveau batteur depuis mai 2013 !)


Je vous ai découverts dans le film "Death Metal Angola". Comment avez-vous été contactés pour participer au projet ? Est-ce que c'est vous qui vous êtes proposés ?
En fait, ce sont les producteurs du film qui sont venus dans notre coin et ont découvert notre musique. Ils nous ont ensuite contactés et le processus s'est enclenché naturellement ! Avant cela, nous n'avions jamais entendu parler d'un projet de film autour du metal en Angola.


Qu'est-ce que vous avez pensé du film ? Qu'est-ce que vous avez ressenti la première fois où vous l'avez vu ?
Alors évidemment, lorsque nous l'avons vu nous avons adoré ! C'est une représentation parfaite des phénomènes qui lient le metal et ce que nous avons vécu avec la guerre. Il n'y a pas, à mon sens, de meilleur style de musique pour pouvoir exprimer toute la révolte que ressent le peuple angolais...
Le metal permet aussi de pouvoir regarder le futur avec espoir et d'y voir de bonnes choses pour notre avenir. Nous ne pouvons pas seulement parler des mauvaises choses qui se sont passées dans le passé, il faut aussi que nous réveillons notre pays pour l'avenir de ses habitants.


Il semblerait que le film rencontre une certain succès à travers le monde. Est-ce que vous avez eu des "retombées" pour votre groupe ? Est-ce que vous avez eu de nouveau fans ?
Suite au film, beaucoup de gens ont commencé à nous envoyer des messages de support du monde entier. Des mails d'encouragements ou de simples questions nous demandant comment est la scène metal en Angola etc...
En ce qui concerne d'éventuels "bénéfices" pour le groupe, je dirais qu'il est trop tôt pour pouvoir en parler... après tout, il tourne encore dans les festivals du monde entier et est toujours dans sa phase "promotionnelle". Nous revenons d'un festival en Allemagne qui s'appelle le "40 metal zone festival"... mais le concert avait été prévu avant que le film ne se soit diffusé. Du coup, même si je pense que le film nous aidera à un moment ou à un autre, il est encore tôt pour pouvoir en parler.


Dans le film, vous expliquez que le metal est une voie pour exprimer toute votre douleur, votre haine et votre colère ressenties suite aux années de guerre que vous avez vécues. Le morceau que l'on voit ensuite à l'écran est particulièrement spectaculaire car on sent vraiment des sentiments très fort s'exprimer dans votre musique. Est-ce que tu penses que ton metal serait différent si tu venais d'un pays qui n'a pas connu la guerre ?
Nous pensons que nous jouerions quand même du metal si nous avions grandi dans un pays qui n'a pas connu la guerre, mais les paroles et l'âme du groupe seraient probablement différentes.



Le metal que vous jouez n'est pas très technique mais "catchy" et nerveux. Quels sont les groupes qui vous ont le plus influencés ?

Au cours des années, les influences changent un peu... quand tu essayes de te forger une base technique, certains groupes sont très importants ! En ce qui nous concernent, il y a certains groupes qui "restent" dans nos cœurs : All That Remains, All Shall Perish, As I Lay Dying, As Blood Runs Black, Born of Osiris, August Burns Red.


La fin de "Death Metal Angola" est émouvante. Quel est votre moment préféré ?
Les crédits...(rires) Non la vérité est que c'est difficile de te donner une réponse car le film dans son intégralité est très "émotionnel". Tu sais, pour nous, jouer du metal c'est un combat de tous les jours. Nous nous évertuons à essayer d'expliquer à des gens qui ne nous comprennent pas que le metal et sa scène sont notre passion. Mais pour répondre à ta question, la scène finale quand le concert a lieu et que nous livrons notre performance est certainement le moment le plus émouvant... c'était tellement bien de pouvoir se dire "On l'a fait "!


Tu en as déjà plus ou moins parlé mais pourquoi le Death plutôt que le hardcore, le Grind ou le Black ? Qu'est-ce que le Death a que ses collègues n'ont pas ?
Je sais pas si, toi personnellement, tu ne fais qu'écouter du Death metal ou si tu JOUES, ÉCOUTES et VIS LE DEATH METAL ! Nous ne nous considérons pas comme un groupe de Death, beaucoup de gens font la confusion à cause du titre du film...
"Death Metal Angola" présente beaucoup de groupes avec des styles différents. BEFORE CRUSH par exemple, se situe plus dans un veine Deathcore/metalcore.
Est-ce que nous écoutons d'autres style de musique ? Bien sûr, c'est absolument impossible de vivre dans un pays sans en subir l'influence musicale! Alors nous écoutons de la musique africaine, angolaise et beaucoup de styles comme Kilapanga Semba et Kizomba.


IL y a quelques années, vu d'ici, on ne savait que très peu de choses sur le metal africain. A présent, nous connaissons des groupes du Botswana, de l'Afrique du Sud et de l'Angola. Est-ce que tu penses que la scène musicale "metal afrcaine" va devenir de plus en plus importante ?
Oui, je pense que grâce à Internet et la télévision le metal infectera de plus en plus de monde en montrant que ce n'est pas simplement une musique de drogués et de tarés... représentation en général partagée par les personnes qui ne connaissent pas bien ce style. Mais bon, c'est vrai que depuis quelques années, de plus en plus de personnes s'intéressent au metal et l'apprécient.


Quels sont vos groupes préférés ?
Born of Osiris, All Shall Perish, 7 Horns 7 Eyes, Katatonia, Animals as Leaders, Chelsea Grin, Winds of Plague.


Quelles sont les difficultés qui sont celles d'un groupe de metal en Angola ? J'imagine que vous ne vivez pas de votre musique ?
Les difficultés viennent du lieu où nous sommes nés. En général, quand tu décides ici de devenir musicien, ta famille ne l'accepte que difficilement... et tout particulièrement quand ils apprennent que tu vas jouer du metal !
Ensuite, il faut acheter des instruments adaptés que nous sommes obligés d'acheter en import ! En effet ici, dès que tu veux t'acheter un instrument, il faut aller l'acheter dans des "chinese store" qui pratiquent des prix prohibitifs et vendent souvent de la merde. Donc une fois que tu as un instrument de merde en main, il faut aussi te trouver un lieu où répéter... et où il y a des voisins compréhensifs, la plupart appelant la police dès qu'ils entendent une note de musique !


Est-ce que vous êtes toujours en contact avec les groupes qui ont joué dans le film ?
Oui bien sûr ! Nous sommes une petite communauté "rock" (plus petite encore quand tu parles de metal) et nous sommes en contact quasi permanent avec Wilker Flores et les autres groupes pour organiser de petits festivals, des événements et d'autres choses.



Est-ce que vous connaissez des groupes de metal français ?
Oui nous en connaissons... Gojira par exemple, Kyo (NDLR : ???!!!) et Betraying the Martyr. Ce sont des groupes que nous apprécions !


Quels sont vos projets pour le futur ?
He he he nous espérons le meilleur pour la scène metal en Angola ! Si nous voulons nous "élever" comme nous le souhaitons, nous devons ouvrir des portes pour les générations futures ! Pour nous, les plans futurs concerneront l'enregistrement d'albums, jouer dans de grands festivals, faire une tournée et pouvoir faire augmenter le nombre de personne qui découvriront notre musique... et pourquoi pas devenir de cette façon un groupe qui vit de sa passion ?


Est-ce que vous avez quelque chose à dire à nos lecteurs ?
Nous espérons que les lecteurs de VS apprécieront notre groupe ! On fait de la musique pour tout le monde, on se bat pour ce en quoi nous croyons ! Il faut se battre pour ses rêves.


Auteur
Commentaire
Moshimosher
Membre enregistré
Posté le: 13/02/2014 à 17h12 - (1071)
Bonne interview ! :) Bon courage à eux !

grozeil
Membre enregistré
Posté le: 15/02/2014 à 09h12 - (1074)
Super boulot l'interview!

gardian666
Membre enregistré
Posté le: 16/02/2014 à 16h09 - (1076)
Chouette interview, le groupe a pas mal de projets et de souhaits, tant mieux pour eux.



Ajouter un commentaire

Pseudo :
Enregistrement Connexion







Proposez News | VS Story | F.A.Q. | Contact | Signaler un Bug | VS Recrute | Mentions Légales | VS-webzine.com

eXTReMe Tracker