OK, Wolf-Father n'est pas l'album ultime qu'on attend (un peu trop) comme le messie. Il n'empêche que cette sortie a bien fait saigner les oreilles de votre serviteur biscuité, qui s'est fendu d'un blabla inutile avec Teloch, tête pensante et guitariste du projet norvégien. It's just rock'n'roll, baby!

Une longue période s'est écoulée entre Sorrow Infinite and Darkness et le nouvel album. Étais-tu trop occupé avec tes différents projets ou avais-tu simplement besoin de temps pour composer?
Coupable pour tout. Les choses ont juste tourné comme elles devaient le faire. A un moment, nous avons perdu notre batteur. J'ai tourné avec Gorgoroth, ensuite quitté Gorgoroth, je suis parti avec 1349, ai été viré de 1349, ai recommencé avec Gorgoroth à nouveau, et puis un peu dans God Seed. Je pense que nous aurions pu produire quelque chose plus tôt si nous avions eu un batteur. Comme nous ne faisions plus du tout de concerts, il n'y avait pas d'urgence pour nous de sortir un nouvel album ou d'écrire de nouveaux titres.

Comment Hellhammer a-t-il rejoint le groupe?
Hellhammer est désormais notre batteur en live, mais il a aussi exprimé l'envie d'enregistrer le prochain album studio. Je ne suis pas certain qu'il rejoigne le groupe, nous n'en avons pas vraiment parlé. Nos portes lui sont grandes ouvertes, il le sait.

Umoral est toujours actif ? (NDR: formation que Teloch partage avec Hellhammer et Zweizz de Fleurety)
Umoral n'est pas vraiment actif en ce moment. J'ai un album prêt à être enregistré et Sweizz a les paroles. Mais nous n'avons pas vraiment trouvé le temps pour l'instant. Hellhammer a un emploi du temps chargé, et c'est pareil pour Sweizz et moi. Nous essaierons de faire quelque chose pour Umoral en 2011.

Un de tes objectifs avec Nidingr est de jouer en live. Comment vas-tu gérer cette envie avec l'emploi du temps de Hellhammer, justement? A-t-on une chance de vous voir en France?
Nous avons joué quelques concerts avec Nidingr dans le passé, je voulais donc mettre au point un nouveau line-up pour donner jouer live. Je suis sûr que nous pourrons nous insérer dans le planning chargé de Hellhammer, parce que nous n'allons pas donner une chiée de concerts avec Nidingr. Juste quelques dates triées sur le volet. En tout cas, pas de show en France pour l'instant!

Si le premier album s'autorisait quelques interventions "extérieures" (notamment des samples), Wolf-Father est plus "pain dans ta face", avec juste le groupe qui balance brutalement à l'énergie. Un peu comme un chien qui attaque directement aux parties.
En fait, tu es pile dedans. C'était exactement l'intention derrière ces morceaux. Faire plus simple, mais toujours agressif. Et aussi plus organique dans un sens.

La voix de Cpt. Estrella est agressive comme celle d'un punk agonisant d'un cancer de la gorge. Qu'est-ce qui t'a séduit chez lui au moment de l'engager?
Il y a longtemps, Estrella et moi avions l'habitude de répéter au même endroit. J'étais dans un groupe de death/thrash et lui avait son groupe de hardcore, Kort Prosess, qui répétait dans la pièce à côté. J'ai toujours aimé sa voix, mais détesté sa personnalité. Mais comme l'un n'allait pas sans l'autre chez lui, j'ai du faire la paix avec moi-même et le prendre dans Nidingr.

Ta relation avec Blargh semble hautement instable. Les membres de Nidingr sont de vrais potes ou juste des partenaires pour un projet musical?
C'est bien vrai, Blargh et Estrella sont mes frères et nous sommes tous des âmes instables. Des putains d'imbéciles attardés.

Les Norvégiens aiment à marcher dans la montagne, aller pêcher et passer un week-end dans une "hytte" sans eau ni électricité avec deux mètres de neige partout dehors. Toi aussi?
Ouais, mec. Il n'y a rien de tel. Mais j'aime tout autant prendre une bonne douche chaude dans un hôtel.

Pour la seconde fois, avec Wolf-Father, vous avez opté pour une production puissante et "nette", avec des guitares acérées. Comment a été influencé ce choix de production?
Il n'y a jamais d'idée derrière le son de Nidingr. Les choses tournent comme elles doivent le faire. Ce n'est pas comme si nous avions le talent pour obtenir le son que nous voudrions. Je me souviens que nous voulions avoir le joli son des albums d'Autopsy pour notre Sorrow Infinite and Darkness. Cela n'a pas été très réussi, n'est-ce pas? Donc, il n'est pas question pour nous d'essayer d'être professionnel et de choisir quel type de son nous voulons dès le début, avant les enregistrements de l'album.

Le mixage de Wolf-Father a créé des situations particulièrement chaotiques dans le groupe. Est-ce que ce ne sont pas finalement ces tensions qui permettent au groupe d'avancer?
Peut-être. Mais en même temps nous ne sommes pas les seuls dans l'industrie metal à fonctionner comme ça. Il n'y avait pas tant de tensions quand nous écrivions/enregistrions. Probablement un peu plus quand nous étions au mixage (rire).

Nidingr est dur à décrire musicalement. Tu parles simplement de "metal". Y a-t-il des choses que tu ne voudrais pas y incorporer? Peut-on s'attendre à une partie heavy metal parlant de dragons sur le prochain album?
En fait, on pouvait déjà trouver du riffing heavy metal sur l'album Sorrow Infinite and Darkness. Il y aura des chiées de dragons et de gusses en armures rutilantes sur le prochain album. Je pense que nous l'appellerons Dungeons and Dragons, ou comment baiser ta MILF moche dans la cave.

Quand tu as commencé la guitare, as-tu usé des riffs de groupes metal dans ta chambre ou as-tu décidé de chercher un groupe dès que tu savais accorder ton instrument?
J'ai fait la "Metallica school of guitars" dans ma chambre, en restant à la maison après l'école. Mais nous avons commencé un truc comme un "groupe" très rapidement dans ma carrière guitaristique. Je pense que c'était tout droit du speed et du thrash metal. Le bon temps.

OK, puisque tu as fait la "school of metal", choisis ton camp:
Thrash américain ou thrash allemand? Allemand certainement!
Death suédois ou death américain? Suédois!
Doom anglais ou metal mélodique suédois? Anglais!
Black scandinave ou black sud-américain? Aucun!
Black slave ou black français? Je n'en ai aucune idée, je n'ai pas écouté grand-chose de ces pays....

Tu ne connais pas de groupe de metal français?
Pas vraiment! Je ne cherche jamais de nouveaux groupes, c'est très rare. Edith Piaf?

Pour Wolf-Father, tu as écrit quatre titres et Blargh deux. J'imagine que vous travaillez séparément et que vous vous proposez des riffs ensuite. Y a-t-il un véto sur les riffs et des riffs jetés à la poubelle?
Ouais, nous n'avons pas été très bons pour travailler ensemble dans le passé. Nous espérons changer ça bientôt. Bien sûr, il y a des riffs qui sont jetés, tout le temps. Parfois, mes oreilles deviennent mongoles et Blargh doit me dire que "non cette note ne convient nulle part", un truc dans le genre.

As-tu réellement écrit le matériel pour les deux prochains albums? On peut espérer une sortie avant cinq ans?
Non, en fait j'ai dit que nous avions probablement des titres pour deux albums de plus. Mais je ne pense pas que nous allons utiliser aucun d'entre eux. Le plan maintenant est d'écrire des titres ensemble avec Blargh, un truc propre etc. Le prochain album devrait arriver plus vite cette fois. Tant que nous maintenons le line-up et donnons des concerts, nous aurons la motivation pour démarrer la composition des morceaux du nouvel album (rire).

Où en sont tes autres projets?
Le truc que je prépare maintenant est NunFuckRitual avec Dan Lilker de Nuclear Assault. L'album est enregistré mais nous devons trouver un label pour le sortir. Et j'ai fait la plupart des guitares du premier album de The Konsortium.

Tu es impliqué dans de nombreux groupes, à différents niveaux. Que cherches-tu au travers de tous ces groupes que tu ne pourrais trouver en collectionnant des timbres?
Je ne suis pas sûr. Normalement, c'est juste un feeling que je ressens avec un groupe, qui me donne envie d'en faire partie. Peut-être que je suis un collectionneur de groupes (rire).

Comment te positionnes-tu par rapport à internet? Outil utile ou endroit stupide?
J'utilise beaucoup internet, peut-être bien trop en fait. Je suis sur ces putains de MySpace et Facebook, Last.fm, YouTube ou Reverbnation. Mais je l'utilise principalement comme un outil de promotion. Je ne m'assieds pas là, chattant des heures et des heures avec des gens à propos de trucs inutiles.

Savais-tu que le joueur de World of Warcraft qui choisit un gobelin devra réaliser une quête où il tue trois shamans pygmées du nom de Gaahl, Malmo et Teloch?
(on en a parlé sur VS ici)
Je n'ai aucune idée de ce que signifie cette quête!!