Ici le texte d'introduction de l'interview...

Gagner de l'argent en faisant du metal est presque considéré comme anormal par beaucoup de fans. Comprends-tu ce point de vue ?
Hello. C'est en effet un point de vue que je peux comprendre pour différentes raisons : tout d'abord il y a le facteur français, nous sommes un pays culturellement très marqué par le catholicisme, l'argent, l'ambition, et la réussite sont des sujets tabous. J'ai moi-même une vision des choses très éloigné de cela, et le principe de la rentrée d'argent ne me gène pas. Le souci est que les gens ne savent pas exactement de quoi ils parlent, la plupart du temps, quand il parlent de metal et d'argent : très rares sont les groupes qui gagnent suffisamment pour faire vivre leurs membres, et même les groupes vus comme "très gros" par les metalleux ont soit des jobs d'appoint à côté, soit vivotent péniblement. Les gens ont une vision très déformée de tout ça. Ensuite, et c'est là que je peux le plus comprendre ce problème, vient la question d'éthique, d'intégrité, c'est à dire les groupes qui adoptent une attitude contraire à leurs propres convictions, et trahissent leur identité, voire emprunte celle d'autres groupes, et ce dans le but d'être plus populaires et gagner de l'argent... Mais au final cela ne concerne que très peu de groupe dans la scène metal extrême, en tout cas pour la partie financière. J'aurais plus du mal à encadrer des groupes systématiquement qui cherchent à renvoyer une image de succès et de popularité, pour faire "genre"... Mais bien entendu le marché est tellement saturé de groupes qu'il faut bien se faire remarquer, et se vendre un tout petit peu pour pouvoir continuer d'exister, et d'être pris un tout petit peu au sérieux par les professionnels (organisateurs de concerts, media, labels etc.).

Quel type de contrat avez-vous signé avec votre label ?
Pour la majorité de mes groupes j'ai eu des contrats d'artiste qui concernaient principalement l'Europe, voire le monde entier. Avec Aborted nous avions une license aux USA avec Century Media US, puis cela nous a permis de signer chez leur maison européenne... A l'heure actuelle Aosoth et The Order of Apollyon ont des contrats d'artistes worldwide avec leurs labels respectifs.

Avez-vous pris en charge les frais d'enregistrements en studio de votre dernier album ou cela est pris en charge par le label dans le cadre d'un contrat de production ?
Que ce soit pour TOOA ou Aosoth, le label nous a donné de quoi couvrir les frais, mais ceux-ci sont réduits puisque le gros du travail est fait dans mon home studio, et c'est un facteur qui fait une très grosse différence en l'occurrence. Le budget s'en trouve fortement réduit. Je travaille toujours comme ça, j'ai produit la grosse majorité des sorties de mes groupes que ce soit l'album de Garwall, le second Genital Grinder (qui a cependant été mixé par quelqu'un d'autre), les deux albums de Balrog sortis chez Holy Records, toutes les sorties d'Aosoth sur lesquelles je joue, ou l'album de The Order.

Avez-vous pris en charge des frais de pressage ou de promotion de vos disques ?
Le pressage absolument pas, en ce qui concerne la promotion, nous faisons le nécessaire pour compléter le travail du label grâce aux plate-formes comme myspace et Facebook par exemple. En revanche nous n'avons pas dépensé d'argent pour promouvoir l'album, en dehors de quelques coups de fils à l'étranger pour certaines interviews. C'est quelque chose qui vaut pour chaque groupe auquel je participe.

Touchez-vous de l'argent sur la vente d'un CD ? Si oui, sais-tu quel montant vous touchez sur la vente d'un disque ?
Oui, nous touchons des royalities, mais comme dans beaucoup de deals, cet argent doit d'abord rembourser l'avance faite pour les frais d'enregistrement, et ensuite nous touchons ce qu'il reste. Te dire précisément combien nous touchons me serait un peu difficile là, en général ça tourne autour de 50 centimes d'euros, il me semble, c'est le truc relativement standard. Donc en gros pour Aosoth et The Order c'est à peu près ça à l'heure actuelle.

Récupérez-vous de l'argent grâce aux droits d'auteurs ?
J'en touche pour mon travail avec Aborted, oui. Chaque titre que j'ai écrit me rapporte un peu d'argent quand il est diffusé ou joué en concert. Cela ne représente pas des sommes mirobolantes, ceci dit. Les compositions que j'ai fait pour mes autres groupes ne sont pas encore déposées à la SACEM pour les droits d'auteurs. Ce sera fait quand on commencera à plus jouer en live, cela prendra plus de sens à ce moment-là.

Au niveau des tournées et autres concerts que vous réalisez, comment êtes-vous rémunérés ? Faites-vous des profits ?
En général nous calculons sur la base d'un tarif fixe plus défraiement. La plupart du temps on fait un petit peu de profit, mais rarement quelque chose de très important. En même temps nous jouons très peu avec Aosoth et Genital Grinder, et The Order Of Apollyon vient seulement de commencer les concerts, nous n'en avons qu'un seul dans les pattes, et il a rapporté assez peu d'argent, mais il a payé plus de contacts sur le Royaume Uni.

Avez-vous déjà dû payer (ou participer au paiement) des "droits d'accès" pour participer à certaines tournées ? Avez-vous pu rentrer dans vos frais ?
Cela arrive fréquemment, mais cela ne m'est pas arrivé personnellement. C'est un principe que je refuse en général, sauf si l'affiche est suffisamment prestigieuse et que notre place dessus nous garantit des retombées considérables, ou bien sûr que le label est prêt à payer ces frais...

Dans le même ordre d'idées, les groupes qui vous ont accompagnés ont-ils déjà dû payer des "droits d'accès" pour tourner avec vous ?
Cela peut parfois arriver, oui. Si un groupe est suffisamment motivé pour s'ajouter à une affiche que nous avons bookée, sans qu'il s'agisse de gens que nous avons choisis, et qu'ils sont prêts à payer pour en faire partie, il nous arrive de travailler ainsi. C'est assez rare, cependant.

On dit que le merchandising est la meilleure façon de gagner de l'argent pour des groupes. Qu'en est-il pour vous ? Quelle somme gagnez-vous sur la vente d’un t-shirt ?
C'est exact. Nous faisons nos propres t-shirts en passant par une entreprise qui les fabrique, en Allemagne, et nous récupérons en gros 8 ou 9 euros par pièce, donc cela permet de rembourser les frais d'impression assez vite, et de se faire un bénéfice. En tournée, c'est quelque chose d'absolument essentiel pour rentrer chez soi avec de quoi payer les factures.

Avez-vous des autres revenus pour le groupe (sponsoring, partenariats, subventions, etc.) ?
Certaines conventions peuvent aider en prenant en charge certains frais. Sinon sans parler d'argent, j'ai des endorsements avec certaines marques qui m'ont permis de récupérer du matériel gratuitement Randall, Ibanez, Elixir Strings...

Si on devait faire la balance sur l’argent investi dans le groupe et celui gagné par le groupe, de quel côté pencherait la balance ?
Si on ne compte que l'argent elle est égale voire négative (tout dépend de quel groupe tu parles). Par contre si on regarde par exemple le nombre de voyages qui ont été financés au cours des différentes tournées que j'ai pu faire (Israël, La Russie, Les Etats-Unis, le Mexique, l'Australie et la Nouvelle-Zélande...), le matos de musique offert, et surtout les superbes expériences humaines... Tout cela vaut bien d'avoir quelques mois de découvert bancaire...

Ton activité au sein du groupe te permet-elle de vivre dans la musique ? Si non quelle est ton activité en dehors de la musique qui te permet de vivre ?
Non. En dehors de la musique je travaille comme ingénieur du son au BST Studio, ainsi que dans des centres de conférences et d'événements divers, je fais du son en live pour quelques groupes de temps en temps, et je bosse également comme roadie sur un certain nombre de concerts en région parisienne.