Une interview de Dany Filth a été réalisée à l'occasion du passage de CRADLE OF FILTH au Bataclan le 2 décembre dernier. Elle est disponible en fin de news. CRADLE OF FILTH est actuellement en tournée avec ASRAI, SEPTICFLESH, MOONSPELL et GORGOROTH (version Gaahl et King Ov Hell) » fin de news (VsGreg)
Vive les fautes dans les sous-titrages de l'interview ... C'est à pleurer de rire !
wasted Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 01h32 - (183830)
Et dire que l'on se fait montrer du doigt dés que l'on commet une faute en rédigeant une newz mais alors là! Les ravages de la génération SMS kikoo-lol sont vraiment visibles.
rhaaaa ... Invité IP:79.92.81.171
Posté le: 21/12/2008 à 01h42 - (183832)
"Dès que"
Aghahowa Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 09h47 - (183854)
TS Hellhammer. Merci Dani !
... Invité IP:91.176.47.83
Posté le: 21/12/2008 à 10h05 - (183859)
...simpa l'interviou...
JasterFab Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 12h23 - (183876)
Sur le fond ce n'est pas si mal, mais qu'est-ce qu'on rigole sur les fautes d'orthographe (sous-titres + site web compris), Cradle c'est devenu un groupe à la mode en primaire ?
Mr Anou Invité IP:82.235.66.187<
Posté le: 21/12/2008 à 12h23 - (183877)
Ouch, les fautes ça pique mais sinon l'initiative reste bonne, seul manque des questions sur l'ambiance de cette tournée vis à vis des différents groupe et le pourquoi du comment d'une telle affiche.
Batanga Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 12h56 - (183881)
ça, pronom démonstratif
Sens Cela, ceci .
/
Adjectifs possessifs sa , son , ses
Deliverer Of Faith Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 13h22 - (183884)
Punaise, le type qui a écrit ça doit avoir 12 ans, c'est pas possible autrement !
Sinon, l'interview est assez sympa.
Aghahowa Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 13h32 - (183885)
on sent bien à la fin l'âge en effet : ils parlent de l'existence de Cradle Of Filth france. Dani qui répond qu'il le sait et y va de temps en temps, qu'il écrit des messages en tant qu'anonyme dessus. Ecoutez leur réaction.
LE message pour conquérir encore plus les fans, qui vont croire qu'il lit tout ce qu'ils mettent sur le site, mais pas très crédible.
Enfin, ça ne fait pas de mal, c'est bien là l'essentiel.
Destroyer Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 14h27 - (183898)
ITW sympa mais c'est vrai que les fautes à pratiquement tous les mots, ça pique un peu les yeux...
Youpimatin Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 14h37 - (183901)
Trop mal aux yeux, pas pu aller jusqu'au bout...
Kikooturbomégalol quoi !
Filou Membre enregistré
Posté le: 21/12/2008 à 14h50 - (183904)
Putain, c'est dommage que tout ce boulot soit ruiné par le manque de professionnalisme du mec qui a traduit avec ces fautes...
Cartman Invité IP:82.120.231.69<
Posté le: 21/12/2008 à 16h20 - (183921)
On ne peut pas dire que la bande à Dany soit à la mode en primaire néanmoins leur auditoire s'est très fortement rajeunis ces dernières années.
D'ailleurs, en regardant les photos du staff de ce site web, on s'aperçoit que ses membres sont très très jeunes (il est nécessaire de leur rappeler que le français et l'ortographe compte pour le brevet des collèges...).
Niveau de modération : Commentaires limités aux utilisateurs enregistrés
Ce commentaire est soumis à la lecture et à l'approbation des modérateurs.
S'il ne suit pas les règles suivantes : Pas de pub, pas de lien web, pas d'annonces de concerts, il ne sera pas retenu. Plus d'infos
Une interview de Dany Filth a été réalisée à l'occasion du passage de CRADLE OF FILTH au Bataclan le 2 décembre dernier. Elle est disponible en fin de news. CRADLE OF FILTH est actuellement en tournée avec ASRAI, SEPTIC FLESH, MOONSPELL et GORGOROTH (version Gaahl et King Ov Hell) » fin de news (VsGreg)