Moi, quand je lis:

"grande fan de metal, au sens assez large du terme".

Je m'attend à une suite comme:

"puisque mes goûts me portent aussi bien vers Red Hot que les Anaal Natrakh, en passant par Black Sabbath et Taake"

et non pas:

"puisque mes goûts me portent aussi bien vers System que les Guns, en passant par Aerosmith ou Pantera"

Après je serai tenté d'écrire:
"Chacun ses gouts!!!"
Ah ah ah!!!!

@Hammerbattalion et neronceasar: merci, je commençais à croire que tous les boulets et leurs coms de beaufs étaient en vacances.

wildben@ Tant mieux si çà te fait plaisir. Explique-toi un peu au lieu d'insulter les gens

Hey ! sinon les webmasters, le tirage a-t-il eu lieu ?

@Hammerbattalion: je dis juste que, simple ingénieur dans une grosse boîte privée, je gagne 3,5 fois plus que ma femme qui est instit, mais que je serais pourtant incapable de faire son boulot. J'en ai ras le bol des gars qui crachent sur les profs et/ou les fonctionnaires en général. Aujourd'hui, être fonctionnaire, c'est travailler au moins autant que dans le privé, et pour des clopinettes. Alors même si ton message était premier degré, ce dont je doute, tu devrais savoir que beaucoup de jeunes profs sont obligés d'avoir un second boulot pour finir le mois. La situation de cette femme qui bosse pendant son congé met n'a rien d'exceptionnel!

quand même un gros +1 à Wildben.

wildben@ Désolé pour le hs, je suis moi-même fonctionnaire d'état, je bosse la nuit, le jour, samedi dimanche et jours fériés, je ne me plains pas.
Relis mon com, l'ironie était du côté congé mater pas du côté prof. Je ne vois pas comment on peut faire du bon boulot pendant un congé mater, sachant qu'il faut être h24 avec bébé.
Tu t'es trompé de cible, ravale ta parano à deux balles. Fin du hs.

Pour revenir au sujet, je ne connais pas les traductions de madame, mais la lecture de la version française de la bio de Lemmy par "jenemesouviensplusdequi" m'a bien gavé, c'était digne d'un lycéen pas trop doué en anglais. Depuis je prends les versions originales.

à wildben:
Je ne vois pas pourquoi tu me considères de boulet, dans le sens ou le Metal est vaste et que suite à ce qu'elle écrit "au sens large du terme", je m'attendai juste à voir des noms de groupes radicalement opposé dans leur style.

Pour ma part, le matin je peux me mettre AC/DC et en rentrant le soir, du Brutal Truth.

Je n'ai absolument rien contre les profs, fonctionnaires etc... Chacun choisis son style de vie, son boulot et moi je m'en bas les couilles!

Maintenant si t'as un souci, appelle moi directement et on s'explique, tu peux me contacter par e-mail si tu veux, j'te file mon # de portable.
A savoir que je n'ai pas commenté dans un sens critique, mais dans ma manière de voir les choses.

Ai-je le droit?