Dans une interview accordée au magazine Revolver (numéro d'août 2008 à paraitre), Glenn Benton de DEICIDE répondra aux questions des lecteurs. Et quand on lui demande "Que s'est-il passé quand tu as rencontré Euronymous de MAYHEM au début des années 90?", la réponse est assez rigolote (le texte en VO est dans le premier comm). Tu vas rencontrer Uranus, man!! (Prince de Lu)
Rencontre qui a eu lieu lors d'une tournée en Europe de DEICIDE au début des années 90. Et ce soir-là, ils jouaient à Oslo.
La réponse de Benton:
"This is how out of the loop I was. I met him and he kind of reminded me of Squiggy from 'Laverne and Shirley'. Because I met him when I was a kid, too, at a baseball game. I met him and I was like, 'Wow, fuckin' Squiggy.' Anyway, I meet the guy and he's carrying a mace, but it looks like he stole the table leg off his mom's kitchen table and put, like, nails through it and shit. And he was wearing this $1.99 cape that you'd buy at the dollar store during Halloween. They brought me backstage and they said, 'Uranus, or whatever, from MAYHEM is there and wants to meet you.' So I went out there and met him. And in his broken English, he said [in robotic, foreign accent] 'I did not have problem with you, but this band GORGUTS. They are not true death-metal/black-metal band.' And I was just sitting there with a big shit-eating grin on my face like, 'Yeah, that's cool, man.' And I really didn't know the importance of the guy. To me he looked like another goofball fan."
Youpimatin Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 11h03 - (152032)
c'est exactement l'idée que je me fais de la scène Black Metal ...
LordOvZeSky Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 11h12 - (152033)
il vit tjs lui ?
ben plutôt que de raconter des conn****, il ferait mieux de reprendre santolla et owens et nous nous refaire un putain d'album comme stench.
Sinon, notre ami euronymous avait l'air d'être aussi ouvert d'esprit qu'une porte de prison.
neuneu Invité IP:195.218.6.132<
Posté le: 19/06/2008 à 11h20 - (152034)
moi je ne comprends rien à l'anglais... une traduction SVP !!!
totaldeath Invité IP:83.156.252.253
Posté le: 19/06/2008 à 11h34 - (152036)
for me too
Pops Invité IP:10.6.9.10, 162
Posté le: 19/06/2008 à 11h43 - (152037)
C'est vrai que j'ai pas tout compris non plus, mais jcreve d'envie de savoiiiir ! quelqu'un pour traduire ? :D
james Invité IP:90.28.70.137
Posté le: 19/06/2008 à 11h52 - (152042)
en gros il a trouvé qu'euronymous avait une attitude de bouffon avec son deguisement à la con tout droit sortie d'un magasin de farce et attrape venant le faire chier backstage pour lui dire qu'un autre groupe moisi n'était pas true black/death.
classique comme attitude, t'en a des milliers sur vs concernant quasiment tout les groupes.
Le Gritche Invité IP:79.86.181.246<
Posté le: 19/06/2008 à 12h00 - (152044)
Apprenez l'anglais, les mecs. Il y a tellement de choses passionnantes à lire dans cette langue, comme les paroles de Deicide !
Pfft.
lapin Invité IP:88.172.42.228<
Posté le: 19/06/2008 à 12h15 - (152049)
aie, ça me fait mal en tant que fan de gorguts haha... anyway pas étonnant euronymous était surement un trou du cul, ça l'empêchait pas de pondre des riffs d'exception avec son copinou snorre ruch.
Nekobibu pas log... Invité IP:172.16.103.255
Posté le: 19/06/2008 à 13h39 - (152055)
@ James : Gorguts, un groupe moisi ? Tu connais, au moins ?
LordOvZeSky Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 14h12 - (152059)
@nekobibu...Reste calme ...pffff, vous êtes bien argessifs ici !
youpipunk Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 14h44 - (152065)
Il est vraiment terrible, genre se balader avec une croix renversée sur le front c'est pas ridicule pour deux sous ^^
Sacré Benton...
djabtrash Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 14h59 - (152070)
Lol.
Bestio Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 14h59 - (152071)
@LordOvZeSky
Euuh..ce n'est pas ce qu'il a fait sur Till Death Do Us Part ?
stanwd Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 17h12 - (152075)
je voulais réagir mais je focalise trop sur ton avatar BESTIO
hellectronic Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 17h55 - (152079)
mais au fond, qu'est-ce qu'on aurait bien pu attendre d'une telle rencontre... ?
prévenez-nous quand Garou rencontrera Julien Doré, ça nous intéresse aussi.
SlaytaniC Invité IP:86.214.227.195
Posté le: 19/06/2008 à 18h29 - (152083)
BESTIO, C'EST TROP BEAU CE QUE J'AI SOUS LES YEUX!!!
sinon, j'ai le casque sur les cages a miel et j'ecoute roswell 47 d'HYPOPO. HUMMMMMMMMMMM..... QUE C'EST BON DE JOUIR DES OREILLES.
gaspode Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 18h32 - (152085)
quel humoriste ce Ben! je ne le savais pas si drole!
Uranus... hahaha! et le coup de la masse est pas mal non plus
Reflebe Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 18h36 - (152088)
Gorguts, un groupe de merde... Des albums de la trempe d'Obscura, il n'y en a pas beaucoup...
Zepekegno Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 19h13 - (152095)
On attend toujours les détails de sa rencontre avec Bigfoot... ça volera surement plus haut.
guiyomus Invité IP:86.197.244.151
Posté le: 19/06/2008 à 19h34 - (152097)
haha donc en gros le mec de mayhem c'est le gourou des trois quarts de ce site! XD
julien Invité IP:88.141.14.229<
Posté le: 19/06/2008 à 20h08 - (152101)
c'est fou comme se mec a une grand egueule concernant des gens...mort, je me rappelle qu'il avait craché sur jon nodveidt maintenant euronymous, et demain? Dimebag darrel?
guiyomus Invité IP:86.197.244.151
Posté le: 19/06/2008 à 20h36 - (152104)
okay mais bon en meme temps le mec lui pose la question s'il est un minimum franc il va pas faire l'hypocrite avec "il etait genial", "un mec super sympa", "il etait genereux", et j'en passe, il raconte ce qui s'est passé et ce qu'il a pensé du mec sur le coup je vois pas le probleme et puis je pense qu'il doit en mettre une couche a certains vivants aussi quand meme! XD
Le Gritche Invité IP:79.86.181.246<
Posté le: 19/06/2008 à 20h45 - (152106)
L'anecdote est sympathique, c'est sur. Pas le genre de truc à prendre comme un document biographique.
Nico_Of_The_Dead Membre enregistré
Posté le: 19/06/2008 à 22h39 - (152108)
Gorguts > n'importe quel album de Deicide!
Polluted Invité IP:87.88.116.115<
Posté le: 20/06/2008 à 13h37 - (152194)
c'est vrai que je préfère le dégusemen dhallween, la cape deurynimous ,que la croix renversé sur le front de LEGION BENTON .
Niveau de modération : Commentaires limités aux utilisateurs enregistrés
Ce commentaire est soumis à la lecture et à l'approbation des modérateurs.
S'il ne suit pas les règles suivantes : Pas de pub, pas de lien web, pas d'annonces de concerts, il ne sera pas retenu. Plus d'infos
Dans une interview accordée au magazine Revolver (numéro d'août 2008 à paraitre), Glenn Benton de DEICIDE répondra aux questions des lecteurs. Et quand on lui demande "Que s'est-il passé quand tu as rencontré Euronymous de MAYHEM au début des années 90?", la réponse est assez rigolote (le texte en VO est dans le premier comm). Tu vas rencontrer Uranus, man!! (Prince de Lu)