Concernant l'attachement à l'anglais, la langue la plus "rock" qui soit, je trouve que ce n'est pas un argument qui se tient. chanter en français donne justement une couleur différente, plus "locale", et pas nécessairement variétoche (Ananda, Proton Burst, Lofofora, Céleste, etc. ne sonnent pas comme Goldman ou Hallyday àmha...)

Et cela est vrai pour d'autres langues, qui rendent au contraire service à la musique. Like Peter At Home et Brujeria chantent en espagnol, Negura Bunget en roumain, Shining (principalement) en norvégien, etc. ; ils n'auraient pas la même couleur à chanter en anglais. J'en veux également pour preuve le groupe de rock norvégien Seigmen qui s'est mis à l'anglais et a pris une une teinte très différente. De toute façon, il est évident que les sonorités sont différentes selon la langue.

A suivre leur discours revendiquant cette "fierté d'être français" (sans mauvaise interprétation, ok ?), je maintiens ma question : "pourquoi l'anglais alors ?".

Et là encore, je le maintiens, ça ne remet absolument pas en cause la qualité de cet album, qui est tout bonnement excellent !