"Hey! What’s up! At last - one could say. After almost half of year of treatment in various hospitals, several cycles of chemotherapy, irradiation and bone marrow transplant I have been finally released home in a pretty fuckin’ good condition. I’m feeling ok, taking the intensity of treatment under consideration. That was not an easy period of my life, but, as I envisaged, I left the hospital victorious. I never considered any other options, but anyway, there were rough moments too… At this point I must express my thanks to the people, who made all of these downs fairly bearable. My parents – thank you. You deserve a monument for all your love and patience. Dorotka, thank you for your heroic attitude, love and support. I can’t forget Doda’s fans, who made a gigantic effort for me and other ill people. You rule! Absolutely fantastic Behemoth fans from all over the world were organizing various events to make people aware of what leukemia is. To all of you out there- my deepest respect! Thank you – the real heroes - Prof. Hellmann, Dr Piekarska, Dr Knopinska, Doc. Giebel, Prof. Hołowiecki and all the nurses of the hematology division of the Medical Academy in Gdansk and the Oncology Clinic in Gliwice for all the professionalism and great hearts. My band mates for all the friendship and never-ending support. All my friends for sticking to me throughout the whole period of my illness. The list is too long to mention you all, but remember, you have special place in my heart."

"Although the whole treatment went really good, as well as the bone marrow transplant and the post-transplant period, the next several months is the time when I must really take care of myself. Of course I will have plenty of time to recover, think about the strategy and my return to the stage - which approaches imminently (laughs). First of all however I must rebuild my physical condition... apart from that, I hunger for playing, I haven’t been playing the guitar for a half of year now! Really much to catch up, but also a huge motivation and a desire to work again at the same time. This year will be a really important one for me and the band!"

Il est tout de même bien pâle.

C'est quoi ces taches noires sur les joues???
Il a attrapé la peste noire à l'hosto ou quoi?

Vu les cernes qu'il a, le repos sera bien mérité

plus sérieusement, bon repos et reviens vite nous botter l'arrière train...

Il a l'air d'avoir la gnak, rien d'étonnant venant de lui Se remettre à la gratte après 6 mois d'abstinence, il devrait avoir l'inspiration nécessaire pour à nouveau nous botter le cul !

Qu'il force pas trop et qu'il prenne le temps de se rétablir, la santé avant tout !

Putain de bonne nouvelle!
Repose toi bien mec!

Voilà qui fait vraiment plaisir =)

Il a l'air plus motivé que jamais , je sens qu'après sa convalescence il va nous botter le cul bien comme il faut.

Repose toi nergal pour revenir botter des culs de cathos!!!