Avant toute chose, pouvez-vous nous présenter les nouveaux membres du groupe?
Karl – Bien sûr, nous avons deux nouveaux membres: Roy à la batterie et Andries à la basse. Certains les connaissent peut-être car Roy jouait dans 37 Stabwoundz et Andries dans le groupe belge The Setup. Tous deux ont apporté beaucoup au groupe, tant au niveau musical, les deux sont bourrés de talent, qu'au niveau de la personnalité. Born From Pain est maintenant plus fort que jamais.
Pouvez-vous commenter le départ de Che ?
Karl – Et bien, officiellement Che nous a quittés à la fin de notre tournée War en 2007. La raison est simple, il n'était plus impliqué à 100% dans le groupe, Born From Pain n'était plus sa principale source de motivation dans la vie, il voulait vraiment faire autre chose. Nous comprenons et respectons tout à fait sa décision mais nous avons décidé de continuer et de faire progresser le groupe. Born From Pain devait continuer sa route avec ou sans lui. Donc voilà, tout est cool pour nous comme pour lui et il n'y a vraiment pas grand-chose de plus à en dire. Nous nous sommes quittés en très bon terme.
Vous avez essayé pas mal de chanteurs mais finalement aucun d'eux n'a rejoint le groupe définitivement et Rob s'est décidé à prendre le micro. Etait-ce vraiment la meilleure solution pour le groupe ?
Karl – En toute honnêteté, nous n'avons pas vraiment essayé tant de chanteurs que ça. Nous avons eu pas mal d'amis qui nous ont aidés durant cette période ce qui était vraiment cool car cela nous a permis de continuer à avancer et de ne pas ralentir la marche en avant du groupe. La seule personne que nous ayons officiellement recrutée était Kevin Otto, mais il nous a quittés après quelques mois, victime de problèmes vocaux. A ce moment-là, nous avons eu l'idée qu'éventuellement Rob pourrait chanter car il possède pas mal d'expérience en tant que frontman. En fait, Rob était assez sceptique au début et il n'était vraiment pas certain que cette solution puissent convenir, mais en même temps, il a mis tant de temps et d'énergie dans son travail vocal qu'il est parvenu à surmonter ses doutes. Nous avons vraiment tous apprécier la façon dont les choses ont tourné et quand les sessions de "Survival" sont arrivées, tout était en place, le groupe semblait au top de sa forme, les vocaux de Rob sonnaient vraiment bien et tout le monde était très content de la façon dont les choses ont tourné. Nous avons donc senti que c'était la meilleure solution, d'autant plus que Rob a toujours écrit les paroles de Born From Pain, il est donc la personne la mieux placée pour les interpréter sur scène. Il a aussi une très grosse présence et peut s'exprimer à fond sur scène, ce qui n'est pas toujours possible quand on est bassiste. On ne pouvait pas choisir une meilleure option, nous sommes totalement satisfait du line-up actuel et pensons vraiment que le groupe n'a jamais été aussi fort et soudé.
La voix de Rob est très différente de celle de Che, mais malgré ça, le son de Born From Pain n’a pas changé. La musique sonne plus que jamais comme du Born From Pain. Rob a-t-il essayé d'imiter Che ou dès le début, a-t-il choisi de chanter avec sa propre voix, qui selon moi sonne plus hardcore?
Rob – Je n'ai jamais voulu imiter Che. Che est Che et Rob est Rob. J'ai ma propre manière de chanter et je m'y suis tenu. Nous n'avons jamais cherché quelqu'un qui possédait la même voix que Che. Quel est l'intérêt de changer pour faire la même chose qu'auparavant ? Il y a des gens qui aimait la voix de Che et d'autres qui ne l'aimait pas du tout, il en sera de même avec ma voix. La voix d'un chanteur est avant tout une question de goût. En effet, comme tu le fais remarquer, je pense aussi que ma voix sonne plus hardcore dans le sens traditionnel du terme mais je pense que la grande différence vient du fait que ma voix est plus compréhensible. On comprend mieux les paroles lorsque je les chante. Mais bon, nos deux voix sont typées hardcore/metal donc je ne pense pas que cela posera le moindre problème à quiconque.
Born From Pain a toujours été un groupe de scène. Che avait une grosse influence sur les prestations du groupe. Le groupe a-t-il modifié sa façon de jouer et d’occuper la scène depuis son départ ?
Karl - Ce n'est pas pour rejeter tout le travail et l'influence de Che, pas du tout, mais je pense vraiment que nous sommes plus forts que jamais, surtout dans l'environnement live et les tournées. Rob joue et chante avec tout son cœur, il déploie énormément d'énergie et de passion dans tout ce qu'il fait. Il harangue la foule et les kids se déchaînent grâce à lui. Une fois de plus, ce n'est pas pour dénigrer le travail et la présence de Rob en tant que bassiste mais je pense qu'il est meilleur avec un micro en main. De plus, Andries est meilleur bassiste que Rob ne pouvait l'être. Roy est un excellent batteur et en tant qu'unité, que groupe, nous travaillons vraiment très bien et prenons du bon temps à le faire. C'est vraiment le line up le plus fort qu'ait connu Born From Pain. Nous sommes vraiment très heureux de ce que nous faisons avec le groupe.
Comment decriveriez vous le nouvel album, "Survival"?
Karl – Je pense que "Survival" est plus affûté musicalement. Je pense que nous avons vraiment extrait l'essence de Born From Pain pour l'emmener vers un niveau supérieur. Tous les éléments typiques du groupe sont présents comme le groove, les parties rapides, la lourdeur et une petite touche mélodique ici et là, mais l'ensemble reste toujours très hardcore et métallique. Nous avons vraiment essayé d'écrire de vraies chansons pour cet album, de ne conserver que l'essentiel et ôter tout ce qui pouvait alourdir inutilement nos compositions. Nous voulons que nos chansons soient mémorisables et reconnaissables. Nous avons procéder comme d'habitude à la différence près que cette fois nous avions une idée de ce à quoi devait ressembler le résultat final dès le départ. Je pense que nous avons atteint notre but. Nous somme tous très fiers et très heureux de la tournure qu'a prise l'album. Nous croyons sincèrement que c'est notre meilleur album à ce jour.
"War", "Survival"… La guerre semble être une thématique essentielle dans le groupe. Pourquoi vous inspire-t-elle tant ?
Rob – C'est la guerre de l'élite contre le peuple, la lutte des classes en quelque sorte. Ce sont les exactions d'un petit groupe de personnes très puissantes envers toute l'humanité qui m'inspire. J'ai une vision très précise de ce que devient la société d'aujourd'hui. Un monde dans lequel les puissants essaient de plus en plus de contrôler le monde et la vie des gens qui le peuplent. Nous sommes dans une zone de guerre constante et sans fin. Regardez la crise financière dans laquelle nous sommes empêtrés. Les entreprises font faillites, les gens perdent leur emploi, le prix des denrées essentielles comme la nourriture et l'eau augmentent de façon dramatique… C'est la guerre de tous contre tous ! C'est pourquoi l'album s'appelle "Survival". Je pense que de nos jours, chacun est amené à survivre plutôt que vivre. Payer les factures, nourrir ses enfants, parvenir à s'éduquer, trouver un travail, etc, etc. Il y a de plus en plus de pauvreté dans la soi-disant « riche Europe occidentale ».
Avec "Survival", je pense que vous avez vraiment trouvé votre son et votre façon de faire de la musique, quelque part entre le hardcore classique, le thrash et le metal. Est-ce fait de façon intentionnelle ou bien jouez-vous simplement la musique qui vous plaît et vous inspire ?
Karl – Je suis tout à fait d'accord avec toi. Nous avons définitivement trouvé notre son. Je pense que nous avons un bon mix entre le hardcore et le metal comme tu l'as mentionné. Notre musique est très organique et naturelle. J'ai toujours su que c'était l'un de nos points forts, nous sommes un groupe rassembleur. Nous sommes hardcore mais aussi suffisamment metal pour satisfaire les metalheads et nous sommes metal mais suffisamment hardcore pour satisfaire les hardcore kids, si tu vois ce que je veux dire. Nous ne sommes ni l'un ni l'autre, nous sommes influencés par tout genre de musique et tout le monde à sa place lors de nos shows.
Le morceau "Final Collapse" sonne différemment d’une chanson classique de Born From Pain. Est-ce une voie que vous pensez explorer et creuser dans le futur ?
Karl – "Final Collaspe", c'est vrai, est une chanson assez différente dans notre répertoire, mais en même temps, elle sonne malgré tout comme du Born From Pain pur jus. Ce n'est pas la première fois que nous avons, sur l'un de nos albums, un morceau qui ne correspond pas exactement à ce que les fans peuvent attendre et je peux vous dire que ce ne sera pas la dernière. Nous ne réfléchissons pas à l'écriture, nous écrivons et si ce que nous écrivons est suffisamment fort et correspond à ce que nous attendons pour un morceau de Born From Pain nous le conservons et essayons de l'arranger de la meilleure des façons. C'est ce qui s'est passé pour "Final Collapse". Même s'il semble différent, et il est différent, ça n'en reste pas moins un morceau de Born From Pain, d'ailleurs si vous le placez parmi les autres titres de "Survival" vous verrez qu'il colle parfaitement avec l'ambiance et les thèmes développés.
Que pouvons-nous attendre de Born From Pain pour 2009?
Karl – Tourner, tourner et encore tourner, hahaha. En fait c'est vraiment une très bonne réponse. Nous avons prévu de prendre la route pour supporter "Survival" de la meilleure des manières. Nous allons visiter chaque grande ville et chaque village d'Europe, croyez-moi. D'autre part, nous serons de retour aux Etats-Unis, en Amérique du Sud et au Japon. Nous espérons aussi visiter de nouveaux pays. Nous allons aussi jouer dans les gros festivals l'été prochain. La meilleure chose à faire pour nous suivre et de consulter notre site : www.bornfrompain.com et www.myspace.com/bornfrompain .
Quand est-il du projet Bloodsport auquel participait Rob?
Rob – Bloodsport s'est arrêté après notre premier album. C'était un groupe de death qui sonnait comme un mix de Morbid Angel de d'Obituary. C'était fun de faire ça mais ce n'était rien de sérieux.
Quelque chose à ajouter ?
Karl – Merci beaucoup pour l'interview, nous apprécions beaucoup. Vous pouvez checker "Survival" et "Look For Truth!" sur Survivalstateofmind.blogspot.com