Quelques mois après la sortie de leur nouvel album "Kvass", VS a fait le point avec Kampfar sur les retombées du nouvel album. Enfilez vos polaires! Nous partons recontrer l'estimé vocaliste Dolk et le bassiste Jon.

Tout d'abord, merci de répondre aux questions de VS. Que s'est-il passé après la sortie de "Fra Underverdenen"? Peux-tu nous résumer l'histoire de Kampfar?

Dolk C'est une question que chaque magazine nous pose. Et j'aurai ici la même réponse que d'habitude. Après notre second album, Thomas et moi avons connu des temps difficiles et un certain nombre de problèmes personnels ont dû être résolus avant que nous ne puissions nous retrouver et créer de la musique à nouveau. Cela a été une période très difficile et Kampfar devait être mis entre parenthèses pour un moment. Ceci dit, je précise que Thomas et moi n'avons jamais été fâchés ou quoi que soit. Nous avons toujours été amis et nous savions que le temps viendrait où Kampfar ressurgirait plus fort que jamais. Nous avions juste des problèmes dans nos vies, chacun de notre côté, que nous devions régler avant de ré-envisager Kampfar. Tout ce processus a duré près de trois ans. Et quand nous nous sommes réunis, nous avions deux options. Une était de continuer dans la même voie qu'avant: sortir des albums, composer des titres. L'autre était de créer un groupe à part entière pour évoluer et donner des concerts. Heureusement nous avons choisi la seconde option. Pour monter ce groupe et le faire fonctionner comme une entité dans un esprit professionnel, cela a pris deux ans de plus. En tout cela a mis cinq ans avant que quelque chose de sérieux ne puisse re-démarrer avec Kampfar. Nous en sommes là. De retour et mieux préparé que jamais. Et c'est la chose la plus importante pour moi maintenant!

D'après la biographie officielle, la rencontre entre Dolk et Jon (au sein de Gruesome que Dolk a rejoint) a été déterminante dans la renaissance de Kampfar.

Jon Je suis sûr que beaucoup de choses ont joué, et les projets de Dolk pour Kampfar était clair! Cette période dans Gruesome lui a sûrement redonné envie de jouer. Nous avons fait quelques concerts, et je sais que Dolk a toujours eu envie de mettre Kampfar sur les routes.

Dolk Gruesome n'a jamais été mon groupe. C'est juste quelque chose que j'ai fait pour aider des amis au chant. J'étais juste un chanteur de session. Mais je l'ai fait car je pense que c'est vraiment un bon groupe et la manière qu'ils ont de faire du death/black old school est vraiment spéciale. Toutefois, cela m'a peut-être aidé à me remettre en selle dans la vie et dans la musique. Et oui, j'ai rencontré Jon là-bas!

Peut-on dire que Kampfar est né à nouveau. Avez-vous trouvé une nouvelle motivation après des années de silence?

Dolk Oui, tout est simplement excellent maintenant! Purement et simplement! Oui, c'est vraiment comme tout recommencé à nouveau dans un nouvel esprit mais avec avec une expérience de douze ans. Et je suis plus motivé que jamais.

Vous composez vos morceaux comme avant. La touche Kampfar est-elle revenue naturellement?

Jon Avec Dolk et Thomas impliqué dans le groupe, il y aura toujours le son Kampfar. C'est important de se rappeler les racines. Beaucoup de groupes suivent des orientations bizarres, et ce n'est pas toujours très bon!

Dolk Ca a toujours été important pour nous de coller à nos racines. Si tu compares "Kvass" à nos précédents albums, tu peux dire que cet album est plus une unité qui traite de différents sujets que ne l'était "Fra Underverdenen". Dans ce dernier, il y a toujours un fil conducteur aussi bien dans la musique que dans les textes. C'est plus un album qui raconte une histoire d'une période spécifique dans le nord et cela se reflète dans la musique et les paroles. Cette fois, c'est différent. Dans un sens tu peux dire que nous sommes revenus à nos racines, mais chaque titre traite sa propre histoire. Chaque titre est indépendant et "Kvass" décrit en de courtes phrases l'âme de Kampfar, parle de la Nature, du Paganisme et de la Superstion pour l'humanité. "Kvass" est notre album le plus abouti, aussi bien dans la production que dans la composition. Ensuite, cet album est également un tribut aux atmosphères froides. Il y a un authentique souffle glacial dans cet album, pas seulement un froid inspiré par l'hiver mais de froides ambiances musicales.

En dehors des voix claires, les influences folk ont presque disparu dans "Kvass". Avez-vous tout dit en matière de folk?

Jon D'après moi, il y a encore quelques mélodies inspirées par le folk dans "Kvass". Ce n'est plus aussi présent. Mais les nouveaux titres seront plus proches de l'ancien matériel je pense.

Dolk Je dois dire que je ne sais pas comment va sonner Kampfar dans le futur. Je peux juste promettre que Kampfar va rester fidèle à ses racines et que nous n'allons nous incliner devant personne. C'est certain!

Vous continuez à chanter en norvégien. Est-il inapproprié de loué la Nature en anglais?

Dolk Tout d'abord, je suis norvégien et je m'exprime le mieux dans ma langue maternelle. Et oui, nous traitons de sujets nordiques, de la mythologie et des superstitions nordiques. C'est lié à la nature et aux croyances norvégiennes. C'est une partie importante dans l'aura de la musique de Kampfar et c'est bien mieux exprimé en norvégien, je pense. Mais nous avons fait deux titres en anglais, "Norse" et "Ravenheart". L'idée était de permettre au public étranger de comprendre de quoi parlait Kampfar. Ces titres auraient pu être enregistrés en norvégien mais nous avons décidé de le faire en anglais pour nos auditeurs étrangers.

Votre processus d'enregistrement est très traditionnel. "Kvass" sonne comme un album enregistré au milieu des années 90.

Jon Je ne le trouve pas si old school que ça. Nous avons travaillé dur pour trouver le son qui convenait aux titres et nous avons terminé comme vous le savez. Ce n'est pas propre mais cela sonne net et dégueu !! Ce type de métal ne doit pas être trop propre.

Dolk L'album a été produit par Rune Jørgensen et nous, et nous avons voulu ce feeling spontané. Nous avons joué avec énergie et émotion. Il y a eu de grands moments dans le studio et cela a été très intense. Nous ignorons ce qui se pratique dans la scène musicale et nous nous concentrons sur notre propre son. Et je pense que nous l'avons bien. Donc ça n'a pas été facile et il y a eu une période de trois mois de travail intense. Tout sur cet album a une raison d'être, cela vaut pour le son aussi.

Pourquoi avez-vous choisi le Silverstone Studio, qui est un lieu particulier?
Jon Le Silverstone est situé dans l'ancienne partie de notre ville. Nous connaissons le producteur et ne pas avoir à voyager a été un élément de choix. Cela s'est bien mis en place et nous avons pu travailler les soirées et les week-ends. Nous cherchions aussi un autre type de son, grâce à un producteur qui n'est pas dans la scène extrême mais qui écoute nos demandes tout au long du processus. Il a eu de bonnes idées et l'album est bien fichu.

Napalm Records a sorti "Kvass" en vinyl, ce qui n'était pas prévu au départ. Avez-vous été surpris par cette bonne nouvelle et par l'intérêt du public?
Jon Oui et non, hehe. Je ne savais pas pour l'édition vinyl. Les labels travaillent souvent dans leur coin. Mais je ne suis pas surpris, car il y a pas mal d'amateurs de vinyl dans la scène. C'est une bonne chose en tout cas!

Vos premiers albums ont également été réédités par Napalm. Quels sont les changements par rapport aux éditions originales?
Jon Il y a peu de changements. Le MCD "Norse" a été mis en bonus de "Fra Underverdenen". Ces albums sont épuisés, c'était simplement cool de les rendre disponibles à nouveau.

Quelle est la prochaine étape pour Kampfar? Un nouvel album est en préparation ou vous vous concentrez sur les concerts?
Jon Nous allons nous concentrer à composer pour le reste de l'année. Nous ferons des concerts et des festivals l'année prochaine. Nous adorons jouer live et il y a beaucoup d'endroits à visiter.

Quel est votre sentiment sur votre dernier concert à Paris en avril? Avez-vous apprécier la chaude atmosphère du Klub et les cris des fans français?
Jon J'ai vraiment aimé Paris, c'est certain! Les retours sont très bons et nos amis de Nydvind nous ont servi de guides dans les environs. Nous reviendrons en France dès que nous pourrons, peut-être même pour une plus grosse date, avec encore plus de français qui hurlent j'espère. Nous avons eu un jour de repos après le concert, ce qui nous a permis de visiter Paris. J'ai vraiment apprécié!

Dolk a Kampfar tatoué dans sa chair. Est-ce le groupe d'une vie? Pouvez-vous imaginer votre futur musical sans Kampfar?
Dolk J'ai toujours répété qu'il y a deux choses à ne pas se faire tatouer: le nom d'une fille et le nom d'un groupe. Et,pour moi, je ne l'ai toujours pas fait. Kampfar est bien plus qu'un groupe, bien plus que ça. C'est ma vie, ma philosophie, Wotan et Odin. Ce n'est pas simplement moi à 100%, mais c'est la chose la plus importante qui soit! J'ai depuis des années l'envie de me faire encrer Kampfar. Mais cela ne s'est pas fait avant le dixième anniversaire du groupe, en 2004. Kampfar est ma vie et l'a toujours été. Cela sera dans mes veines pour l'éternité. C'est tout ce que je peux dire à ce sujet!

Merci pour vos réponses. Nous continuerons à suivre "the North Sign"!
Jon Merci beaucoup pour l'intérêt et le support à Kampfar. Nous apprécions beaucoup. Gardez la bannière haute!!!

Dolk Merci à VS pour regarder au nord. A la prochaine dans le futur de la musique extrême.