Salut Shane, j'espère que tu vas bien. Je suis vraiment très content de taper un peu la discut' avec toi, j'écoute PHOBIA depuis si longtemps...
Vous venez de sortir votre 11ème enregistrement, comment tu te sens ..?
Salut Ju...!
Et bien, merci mon ami pour tous ces sympathiques propos ! Notre 11ème enregistrement ...heu, c'est notre 5ème album ...ahah ! Mais t'as peut être raison, en comptant les Eps et splits et tout, ouais ça fait peut être 11, c'est vrai..! 'Fin, on s'en fiche, tant ça Grind !!!
Je me sens super bien, merci. J'ai passé du bon temps avec ma sœur et toute la famille durant les vacances, c'était cool, mais bon maintenant c'est l'heure de retourner bosser
Est-ce qu'en général, (et entre autre ici depuis la sortie de ''Remnants Of Filth') tu te préoccupes des chroniques ou jugements qui sont publiées (sur internet ou magazine) en rapport à vos albums ?
Comment cet album a été reçu globalement ?
Non, franchement, non, je ne m'y intéresse pas trop. Tout ça, c'est du Business, tu sais ? haha, mais c'est vrai que la critique est importante, bonne ou mauvaise, et ça va de pair avec tout ce qu'on fait.
Mais c'est vrai qu'en y réfléchissant bien, depuis la sortie de notre dernier album, je n'ai lu que des choses positives jusqu'à maintenant..!
Globalement, je préfère en discuter avec les gens après un concert, à choisir. Mais oui, ça va plutôt bien, c'est cool si les fans et les gens apprécient notre album !
Vous venez de sortir votre 11ème enregistrement, comment tu te sens ..?
Salut Ju...!
Et bien, merci mon ami pour tous ces sympathiques propos ! Notre 11ème enregistrement ...heu, c'est notre 5ème album ...ahah ! Mais t'as peut être raison, en comptant les Eps et splits et tout, ouais ça fait peut être 11, c'est vrai..! 'Fin, on s'en fiche, tant ça Grind !!!
Je me sens super bien, merci. J'ai passé du bon temps avec ma sœur et toute la famille durant les vacances, c'était cool, mais bon maintenant c'est l'heure de retourner bosser
Est-ce qu'en général, (et entre autre ici depuis la sortie de ''Remnants Of Filth') tu te préoccupes des chroniques ou jugements qui sont publiées (sur internet ou magazine) en rapport à vos albums ?
Comment cet album a été reçu globalement ?
Non, franchement, non, je ne m'y intéresse pas trop. Tout ça, c'est du Business, tu sais ? haha, mais c'est vrai que la critique est importante, bonne ou mauvaise, et ça va de pair avec tout ce qu'on fait.
Mais c'est vrai qu'en y réfléchissant bien, depuis la sortie de notre dernier album, je n'ai lu que des choses positives jusqu'à maintenant..!
Globalement, je préfère en discuter avec les gens après un concert, à choisir. Mais oui, ça va plutôt bien, c'est cool si les fans et les gens apprécient notre album !
Peut être encore plus que vos précédents albums, et avec un aspect très authentique, impulsif. Quel était votre but avec cet opus ?
Je crois que tu as tout compris mon ami ! C'est exactement ce que nous voulions créer avec cet album, tout en essayant d'être le plus sincère, le plus impulsif possible.
Et il me semble que les gens et les fans l'ont bien perçu comme ça, donc à nos yeux, c'est une réussite, car au delà du résultat musical, les personnes ont compris notre démarche, tu vois ?
C'est un album brutal, dans le pur style de Phobia, peut être même plus qu'habituellement, mais nous l'avions souhaité ainsi
Est-ce que vous vouliez particulièrement créer un album rapide et violent ?
Non, en général, on se fait confiance, et on laisse le plus possible le processus de création naturel opérer. On écrit et on joue ce qui nous semble juste et franc, à un instant donné.
Quand tu composes un album, tu ne peux pas forcer, ou te forcer, à atteindre quelque chose. Tu dois juste vivre ta vie, et écrire comme tu le sens, tel que tu es et tel que tu te sens à cet instant, et advienne que pourra, ta musique sera ce qu'elle est.
Comment est-ce que se déroule le processus d'écriture dans PHOBIA ?
Je me charge de la majorité du processus d'écriture, j'écris et je compose en général pas mal de matos, parfois en compagnie de notre batteur (Bryan Fajardo en l'occurrence, pour cet album) ; puis on fonce en studio, et on enregistre à l'instinct, en recomposant d'autres trucs comme ça vient.
J'aime cette forme de pression, cette urgence, et même si tu as écrit des trucs avant, même si tu avais pas mal d'idées, tu ne sais jamais vraiment jamais ce que ça va donner et à quoi ça va ressembler, haha !
Vous enregistrez en mode "live", tous ensemble, ou bien instruments par instruments ?
Quelques soient ceux qui composent les morceaux (même si c'est moi à 90%), on commence toujours par enregistrer à deux, avec le batteur ; ce qui signifie que je joue et j'enregistre souvent la guitare, puis la basse sur cette première base.
Ensuite, notre gratteux vient jouer les autres parties, ajoute ses solo, ses harmonies, et tout, car je ne suis pas super bon à la guitare.
En l'occurrence, là pour ''Remnants Of Filth', c'est Dorian (NDJu : Dorian Rainwater, guitariste de NOISEAR, et crédité sur deux splits de Phobia) qui s'est chargé de cette étape, mais parfois ça peut être aussi un ami. Et il m'est arrivé aussi par le passé d'enregistrer toutes les grattes, uniquement avec notre batteur.
C'est de cette façon qu'on procède depuis longtemps...
Quelle est la raison d'enregistrer de cette façon, et non pas tous en même temps en 'one shot', par exemple ? Le Grind se prête assez bien à ce type de fonctionnement pourtant...
Oui je suis d'accord avec toi, mais tu sais, si j'avais le choix, j'aimerai même carrément enregistrer à l'ancienne, en une prise, sur des vieux 8 ou 16-pistes, en analogique...
Je trouve que ça sonne vraiment mieux, le résultat sonore est plus chaud et puissant. Mais de nombreux studios n'ont plus forcément le matos adéquate, et il faut surtout faire au plus vite maintenant...
Ce que je veux dire, c'est que ce sont les $$ qui nous dictent notre conduite ! Je crois que nous sommes tous devenus des produits "dans l'ère du temps", on subit un peu les modes d'enregistrements modernes où il faut découper et coller les parties les unes avec les autres...
On aime plus que jamais enregistrer en une fois, mais on ne peut pas toujours faire comme on veut, car cela prendrait trop de temps ou coûterait plus cher ; sans compter qu'on compose déjà dans l'urgence et dans l'instant, et le format numérique nous va finalement très bien aussi, ça a pas mal d'avantages pour (s') enregistrer rapidement.
Je me charge de la majorité du processus d'écriture, j'écris et je compose en général pas mal de matos, parfois en compagnie de notre batteur (Bryan Fajardo en l'occurrence, pour cet album) ; puis on fonce en studio, et on enregistre à l'instinct, en recomposant d'autres trucs comme ça vient.
J'aime cette forme de pression, cette urgence, et même si tu as écrit des trucs avant, même si tu avais pas mal d'idées, tu ne sais jamais vraiment jamais ce que ça va donner et à quoi ça va ressembler, haha !
Vous enregistrez en mode "live", tous ensemble, ou bien instruments par instruments ?
Quelques soient ceux qui composent les morceaux (même si c'est moi à 90%), on commence toujours par enregistrer à deux, avec le batteur ; ce qui signifie que je joue et j'enregistre souvent la guitare, puis la basse sur cette première base.
Ensuite, notre gratteux vient jouer les autres parties, ajoute ses solo, ses harmonies, et tout, car je ne suis pas super bon à la guitare.
En l'occurrence, là pour ''Remnants Of Filth', c'est Dorian (NDJu : Dorian Rainwater, guitariste de NOISEAR, et crédité sur deux splits de Phobia) qui s'est chargé de cette étape, mais parfois ça peut être aussi un ami. Et il m'est arrivé aussi par le passé d'enregistrer toutes les grattes, uniquement avec notre batteur.
C'est de cette façon qu'on procède depuis longtemps...
Quelle est la raison d'enregistrer de cette façon, et non pas tous en même temps en 'one shot', par exemple ? Le Grind se prête assez bien à ce type de fonctionnement pourtant...
Oui je suis d'accord avec toi, mais tu sais, si j'avais le choix, j'aimerai même carrément enregistrer à l'ancienne, en une prise, sur des vieux 8 ou 16-pistes, en analogique...
Je trouve que ça sonne vraiment mieux, le résultat sonore est plus chaud et puissant. Mais de nombreux studios n'ont plus forcément le matos adéquate, et il faut surtout faire au plus vite maintenant...
Ce que je veux dire, c'est que ce sont les $$ qui nous dictent notre conduite ! Je crois que nous sommes tous devenus des produits "dans l'ère du temps", on subit un peu les modes d'enregistrements modernes où il faut découper et coller les parties les unes avec les autres...
On aime plus que jamais enregistrer en une fois, mais on ne peut pas toujours faire comme on veut, car cela prendrait trop de temps ou coûterait plus cher ; sans compter qu'on compose déjà dans l'urgence et dans l'instant, et le format numérique nous va finalement très bien aussi, ça a pas mal d'avantages pour (s') enregistrer rapidement.
Non, je ne le regrette pas, c'est comme ça, c'est tout...
Et je t'avouerai que nous, ce qu'on souhaite surtout, c'est sortir des albums réussis, et on fait ce qu'il faut pour ça ! Indépendamment des paroles, je me contente surtout de gueuler et de crier sur chaque morceau, avec autant de rage que possible. Mon but, c'est d'essayer surtout d'être le plus hostile quand je tiens mon micro...
Tes paroles sont totalement ancrées dans l'esprit "GrindCore" ; où puises-tu ton inspiration ?
Est-ce qu'à travers ta musique et tes paroles, tu souhaites aussi faire passer un message ..?
Oui, musicalement, j'ai toujours été intéressé et attiré par les groupes tels que les 4-SKINS (NDJu : groupe emblématique de la scène Punk Rock Oi!), et tous les vieux groupes anglais et Suédois de HardCore ; il y a un paquet d'excellents albums, avec des cœurs de bucherons puissants.
Je retrouve dans ces refrains et dans ces chœurs tout l'esprit 'Core', tu vois ?
Et quand j'écris des morceaux pour PHOBIA, je les fait volontairement basiques et très orienté "Radio Edit", et j'essaye de les rendre aussi dynamiques et fun que possible, haha !
Oui, j'aime faire passer un message au travers de mes paroles ; pas un truc politique ou revendicateur, mais j'exprime vraiment tout ce qui est important pour moi, dans mes paroles.
C'est très thérapeutique d'une certaine façon, je suis quelqu'un de très expressif, et j'aime aussi dénoncer certaines choses si j'en ressens le besoin. C'est ainsi qu'est Phobia : on fait ce qu'on veut, on dit ce qu'on veut, et tout ça coule dans nos veines, c'est ce message que j'aime faire passer.
Nous ne sommes qu'un groupe Punk qui joue une musique agressive, et nous sommes passionnés par nos idéaux.
J'ai remarqué que certains fans en ont rien à foutre des paroles, et de ce qu'on raconte, et ça me va très bien aussi ; on les satisfait d'une façon ou d'une autre, peut être uniquement via la musique, mais ce n'est pas grave, c'est toujours pertinent et intéressant.
Avec "Remnants Of Filth", vous avez (encore) un nouveau line-up, qui change par rapport au précédent album ; c'est la première fois que vous êtes 5 dans le groupe, non ?
Oui oui, enfin c'était un peu spécial pour l'enregistrement cette fois-ci : Dorian est juste un ami de longue date, et en fait il nous file un coup de main parfois, pour composer et enregistrer ; il ne joue pas avec nous en live, sauf parfois quand on a besoin de lui en dépannage. Il a fait un concert avec nous une dois, quand Cécé ne pouvait pas jouer, et il a fait également quelques concerts avec nous au Texas.
Et peux-tu m'en dire plus sur les autres "nouveaux" membre, qui sont arrivés dans le groupe depuis la sortie de l'album précédent ("22 Random Acts of Violence") et qui ont participé à l'enregistrement de ce nouvel album ?
Et bien... Cécé (que Shane appelle CC, ou Sissi phonétiquement) est présente dans le groupe depuis presque deux ans maintenant. Peut être un peu plus en fait, car elle s'occupait avant de tout ce qui est Merchandising.
C'est une excellente guitariste, et elle est aussi une très bonne amie depuis longtemps, tout le monde l'aime beaucoup. Elle a commencé par jouer uniquement en concert avec nous. Elle est vraiment cool, elle est chef cuisto Vegan.
Calum (Mackenzie, bassiste) est dans le groupe depuis presque 5 ans... Il est très cool aussi. Je l'ai rencontré il y a un bout de temps alors qu'il jouait dans un groupe écossais appelé OÏ POLLOÏ (NDJu : un groupe reconnu sur la scène AnarchoPunk/OÏ, toujours en activité aujourd'hui).
On est resté en contact, puis il a déménagé aux Etats-Unis, et 10 ans plus tard à rejoint le groupe...
Bryan, lui, est présent dans le groupe depuis plus ou moins 10 ans ; mais c'est Danny Walker (Batteur de Intronaut, Ex- Exhumed, Bastard Noise et Jesu) qui a enregistré la plupart de nos albums, pour des raisons de disponibilité ... Mais Bryan est officiellement de retour dans le groupe aujourd'hui (depuis "Remnants of Filth).
Oui oui, enfin c'était un peu spécial pour l'enregistrement cette fois-ci : Dorian est juste un ami de longue date, et en fait il nous file un coup de main parfois, pour composer et enregistrer ; il ne joue pas avec nous en live, sauf parfois quand on a besoin de lui en dépannage. Il a fait un concert avec nous une dois, quand Cécé ne pouvait pas jouer, et il a fait également quelques concerts avec nous au Texas.
Et peux-tu m'en dire plus sur les autres "nouveaux" membre, qui sont arrivés dans le groupe depuis la sortie de l'album précédent ("22 Random Acts of Violence") et qui ont participé à l'enregistrement de ce nouvel album ?
Et bien... Cécé (que Shane appelle CC, ou Sissi phonétiquement) est présente dans le groupe depuis presque deux ans maintenant. Peut être un peu plus en fait, car elle s'occupait avant de tout ce qui est Merchandising.
C'est une excellente guitariste, et elle est aussi une très bonne amie depuis longtemps, tout le monde l'aime beaucoup. Elle a commencé par jouer uniquement en concert avec nous. Elle est vraiment cool, elle est chef cuisto Vegan.
Calum (Mackenzie, bassiste) est dans le groupe depuis presque 5 ans... Il est très cool aussi. Je l'ai rencontré il y a un bout de temps alors qu'il jouait dans un groupe écossais appelé OÏ POLLOÏ (NDJu : un groupe reconnu sur la scène AnarchoPunk/OÏ, toujours en activité aujourd'hui).
On est resté en contact, puis il a déménagé aux Etats-Unis, et 10 ans plus tard à rejoint le groupe...
Bryan, lui, est présent dans le groupe depuis plus ou moins 10 ans ; mais c'est Danny Walker (Batteur de Intronaut, Ex- Exhumed, Bastard Noise et Jesu) qui a enregistré la plupart de nos albums, pour des raisons de disponibilité ... Mais Bryan est officiellement de retour dans le groupe aujourd'hui (depuis "Remnants of Filth).
Lui aviez-vous donné une directive artistique ?
Oui; il est cool cet artwork. C'est Jasper, de Belgique, qui nous l'a réalisé. Je lui avait précisé quel type d'illustration je souhaitais, et il fut incroyable, car il a entièrement ressenti et compris ce qu'il fallait pour cet album. Il s'est imprégné et adapté à l'album, au titre, et fut 100% en adéquation.
Mis à part pour ''Cruel' et '22 Random Acts of Violence', vous aviez jusqu'alors toujours changé de label à chaque nouvel Ep ou Album. Etait-ce un choix, ou un hasard ?
Oui ces deux albums étaient sortis sur le même label, tout comme pour le nouvel album d'ailleurs.
C'est vrai que par le passé, nous avons beaucoup changé, mais on aime simplement travailler avec différentes personnes.
Nous avons beaucoup d'amis et de connaissances dans le milieu musical Underground, et nous aimons dans la mesure du possible passer par eux. On aime sortir des enregistrements partout, via différentes structures.
''Remnants Of Filth' est donc votre troisième album à sortir via le label Willowtip.
Je suppose que vous avez de bonnes relations avec eux ..?
Yes carrément, on a une bonne relation avec eux ; ils bossent bien et distribuent bien nos albums (CD), donc pas trop de raisons de changer. On a aussi toujours travaillé et sorti nos 12'' via Deep Six Records, car ils sont vraiment bon pour tout ce qui touche aux vinyles.
Ca se passe super bien comme ça, depuis plusieurs années, donc ça nous va parfaitement.
Est-ce que tu trouve que Willowtip fait du bon boulot en terme de promo ?
Et bien... C'est vrai que pour la sortie de "Remnants Of Filth" je leur ai demandé de mettre un agent publicitaire sur le coup, car je souhaitais qu'ils fassent plus de promo et qu'on fasse plus d'interviews...
En fait, à la sortie de "22 Acts Of Random Violence", et même si l'album a été super bien distribué, j'ai trouvé que Willowtip avait été un peu light, et l'album a clairement manqué de promo...
J'ai simplement voulu qu'ils fassent mieux pour ce dernier album, et ils ont bien géré.
Hey, merci beaucoup, cela compte beaucoup pour moi ce que tu dis...
Au delà de la musique, vous incarnez la passion, la dévotion, à un style. Êtes-vous conscient de cela ?
Et bien... c'est vrai qu'en fait, on n'en prend pas trop conscience.
Le fait d'être dans le groupe depuis si longtemps, de vivre aussi ma vie en parallèle, et de ne pas pouvoir tourner aussi souvent qu'on le souhait, font qu'on ne prend pas trop conscience de tout ça...
Sauf là, maintenant, quand tu me le dis, et j'en prend conscience, héhé !
Est-ce que globalement, tu te sens concerné par ce que pensent les gens de toi ?
Non...
Je sais de toutes façons que dans le monde du "business", il y aura toujours des gens qui mentent, qui balancent des rumeurs ou ce genre de trucs, sans compter qu'avec Internet, les gens parlent un peu sans réfléchir.
C'est vrai que, parfois, peut être, cela me gène un peu tout cela, car ma fille a 19 ans, et je n'ai super envie qu'elle lise des conneries ou des trucs négatifs sur moi, s'il y en a... Mais personnellement, je m'en tape.
Comme de nombreux groupes de Grind à travers le monde, je suppose que tu préfères le live au studio..?
Héhé, et ben non, j'aime aussi beaucoup composer et enregistrer de nouveaux morceaux !!
Qu'est-ce que tu ressens juste avant de monter sur scène ?
Et bien, ... ça dépend vraiment de mon humeur du jour, tu vois ? Haha... Cela dépend si un truc m'a vraiment énervé le jour même, ou au contraire si je suis cool ; parfois je me sens bien, parfois non, parfois je suis au taquet, parfois je n'ai pas envie de monter sur scène.
Ce que je ressens (plaisir, rage, tout ça) dépend vraiment de mon état d'esprit. Mais dans tous les cas, il y a une chose commune : je dois aller au delà de tout ça, je dois oublier mes emmerdes et monter sur scène et me donner à fond, pour nos fans, c'est le plus important !
Non, on a toujours des soucis d'immigration dans le groupe, et nous sommes toujours en train de nous en occuper. Perso, j'ai toujours un problème de passeport, mais je m'en occupe et j'espère vraiment que tout cela sera résolu prochainement
Orange et L.A. sont à peu près à 5661 miles de Paris ; Mais est-ce que tu penses que vous pourrez (et est-ce que vous avez envie) de venir jouer un peu en Europe ..? Ca serait terrible !
Oui, carrément, j'ai envie de jouer un max de concerts, et j'aime aller un peu partout et rencontrer nos fans. J'espère qu'on pourra venir un peu en Europe l'année prochaine, en tout cas on y bosse ! Peut être qu'on viendra en bateau de pèche ? haha !!
Avec toutes les technologies actuelles, des iPhones aux réseaux sociaux, c'est devenu très simple de donner son avis sur tout (et n'importe quoi). Qu'est-ce que tu en penses ?
Hum, personnellement, je ne suis pas trop fan de tout ça. Je suis un vieux schnock, je viens de l'époque où tu écrivais des lettres, tu dessinais des flyers, et du échangeait des cassettes et des Cds. C
'était vraiment cool, fun, et surtout personnalisé.
Les kid's ne connaissent pas tout ça, et sont trop gâtés aujourd'hui. Tout le monde se fait rapidement une opinion de tout, c'est vraiment superficiel.. haha
A ton avis, est-ce que la liberté d'expression a (ou devrait) avoir des limites ?
Je crois que oui ! Au delà des sujets ou idéaux extrémistes, je pense que certaines personnes devraient réfléchir un peu, et garder certaines choses pour elles, au lieu d'ouvrir leur gueule... haha !
PHOBIA a eu 20 ans il n'y a pas si longtemps. Est-ce que cela représente quelque chose de spécial pour toi ?
Ouais, on a eu 22 ans même.... Oui, bien sur, ça représente toute notre passion, une tranche de vie dédiée à la musique, l'amour de la musique. On a ça dans notre sang, tout est sincère, ce n'est pas faux...
Quand tu regardes derrière toi, et que tu vois toute l'histoire du groupe, qu'est-ce que tu ressens ?
Je suis vraiment heureux de faire partie d'un truc bien particulier, et de prendre part à une aventure extra.
Tous mes amis, tous les groupes et les potes que j'ai rencontré, je ne l'échangerai pour rien au monde. Avoir autant voyagé à travers le monde, avoir rencontré autant de gens, c'est quelque chose de génial dans une vie.
Tout ceci fait partie de moi, et m'a permis aussi de me construire tel que je suis, sans ça, je ne serai personne...!
<>bUn immense merci Shane pour ton temps et tes réponses, à un de ces 4 j'espère
Yeah, merci à toi mec !! Très cool tes questions, merci
Hum, personnellement, je ne suis pas trop fan de tout ça. Je suis un vieux schnock, je viens de l'époque où tu écrivais des lettres, tu dessinais des flyers, et du échangeait des cassettes et des Cds. C
'était vraiment cool, fun, et surtout personnalisé.
Les kid's ne connaissent pas tout ça, et sont trop gâtés aujourd'hui. Tout le monde se fait rapidement une opinion de tout, c'est vraiment superficiel.. haha
A ton avis, est-ce que la liberté d'expression a (ou devrait) avoir des limites ?
Je crois que oui ! Au delà des sujets ou idéaux extrémistes, je pense que certaines personnes devraient réfléchir un peu, et garder certaines choses pour elles, au lieu d'ouvrir leur gueule... haha !
PHOBIA a eu 20 ans il n'y a pas si longtemps. Est-ce que cela représente quelque chose de spécial pour toi ?
Ouais, on a eu 22 ans même.... Oui, bien sur, ça représente toute notre passion, une tranche de vie dédiée à la musique, l'amour de la musique. On a ça dans notre sang, tout est sincère, ce n'est pas faux...
Quand tu regardes derrière toi, et que tu vois toute l'histoire du groupe, qu'est-ce que tu ressens ?
Je suis vraiment heureux de faire partie d'un truc bien particulier, et de prendre part à une aventure extra.
Tous mes amis, tous les groupes et les potes que j'ai rencontré, je ne l'échangerai pour rien au monde. Avoir autant voyagé à travers le monde, avoir rencontré autant de gens, c'est quelque chose de génial dans une vie.
Tout ceci fait partie de moi, et m'a permis aussi de me construire tel que je suis, sans ça, je ne serai personne...!
<>bUn immense merci Shane pour ton temps et tes réponses, à un de ces 4 j'espère
Yeah, merci à toi mec !! Très cool tes questions, merci
Commentaire
senior canardo
IP:94.199.125.58
Invité
IP:94.199.125.58
Invité
Posté le: 18/09/2015 à 11h31 - (1788)
le pere shane a l'air bien cool ! Phobia poutre ! je ne desespere pas d'enfin les voir en europe un jour !
TarGhost
Membre enregistré
Membre enregistré
Posté le: 18/09/2015 à 21h16 - (1790)
Violence ! Carnage ! PHOBIA c'est plus fort que toi.
Proposez News | VS Story | F.A.Q. | Contact | Signaler un Bug | VS Recrute | Mentions Légales | VS-webzine.com
RECHERCHE
RECHERCHE PAR JOUR
-
DERNIERS KOMMENTAIRES
Un sacré beugleur, un sacré personnage, qui mène de main de maître "son" groupe depuis près de 25 ans.
Un sacré groupe, très réputé sur la scène Grind, qui est assurément l'un des meilleurs en activité.
IN GRIND WE CRUST !!
Note de la rédaction : Cette interview avait été effectuée à l'automne 2012, peu de temps après la sortie de l'excellent "Remnants Of Filth"... Un record de temps de réponse de la part de Shane, amplifié par une faille spacio-cérébrale dans le cortex de Ju, expliquent cette parution tardive, mais aux réponses non dénuées d'intérêt et toujours d'actualité..!