VS Greg interview Dirk de SCARVE |
Vous les avez élu,
Meilleur groupe Francais de l'année 2000. Rien de plus normal que de les revoir en
Interview dans VS. Entretien Avec Dirk.. VS1. SCARVE a été élu (et de loin) "Meilleur groupe français" par les lecteurs de Violent Solutions. Tes réactions ? Dirk Verbeuden : Ca nous fait très plaisir !!! 'Translucence' est un aboutissement pour nous, dans le sens où c'est la première fois qu'un enregistrement se trouve vraiment à la hauteur de nos ambitions. C'est encourageant de voir que les lecteurs de VS l'ont apprécié ! VS2. Votre position de Premier dans le Référendum marque pour moi le passage vers l'an 2000 du métal français avec l'arrivée d'une nouvelle scène française dont vous êtes les leaders. Qu'en penses tu ? Dirk Verbeuden : Avec la montée du métal en général, on parle bien plus des groupes français qu'il y a quelques années, même si ça reste essentiellement confiné aux médias spécialisés. Il y a aujourd'hui une bonne scène hexagonale, et certains groupes ont décroché une distribution internationale. Il est donc temps que le métal français s'élève véritablement au rang mondial ! Quant à savoir si nous sommes des leaders, ça nous importe peu, je pense que chacun aura sa propre opinion à ce sujet ![]() VS3. Votre première place est le résultat de l'album 'Translucence'. Avec plus de recul, comment juges-tu ce disque ? Y a-t-il des erreurs à ne plus renouveler ? Dirk Verbeuden : Nous sommes toujours très fiers de 'Translucence'. C'est un album auquel nous avons souhaité donner du caractère, en excluant toute autre vision que la nôtre, et le résultat est très proche de ce que nous avions en tête. Personnellement, c'est celui qui me satisfait le plus parmi tous mes enregistrements, aussi bien au niveau de la batterie que de l'ensemble. Il y a bien sûr toujours des détails à améliorer, mais c'est une étape franchie, nous préférons nous consacrer à la suite ! VS4. Votre album a assez bien marché en France. Malheureusement, j'ai beau parler de SCARVE à mes connaissances européennes, personne ne vous connaît. Quelles explications as-tu à donner ? Y a-t-il encore ce syndrome du groupe français qui joue avec un béret et une baguette ? Dirk Verbeuden : Si c'est le cas, ça devrait rapidement évoluer vu la qualité du métal hexagonal actuel ! En ce qui concerne SCARVE, les réactions de la part de la presse et des radios européennes ont généralement été très bonnes, mais le distributeur de War Music a connu quelques problèmes à la période où notre album est sorti, ce qui a sérieusement handicapé sa promotion. Vu le nombre d'albums qui sort tous les mois, un décalage pub/mise en bacs est rapidement fatal Néanmoins, nous recevons des lettres très enthousiastes de fans japonais et américains qui ont réussi à se procurer l'album ! D'ailleurs, 'Translucence' est maintenant disponible aux Etats-Unis chez Century Media. Ce n'est déjà pas mal, et nous mettrons tout en uvre pour que notre prochain album bénéficie d'une meilleure promo internationale. VS5. Quels sont pour toi les point marquants de cette année 2000 dans le monde du métal ? Dirk Verbeuden : Morceaux marquants : 'Summoning Redemption' de MORBID ANGEL ; 'Soar and Envision Soar Vision' de CRYPTOPSY ; 'Room Eleven' de SUP ; 'World Coming Down' de TYPE O NEGATIVE ; et 'Raise Your Sword' de S.O.D. !!! Concerts marquants : MESHUGGAH à Nancy ; NAPALM DEATH et NASUM à Paris ; GODZILLA à Strasbourg (bon, décembre 1999) ; VANDEN PLAS un peu partout ; et FANTÔMAS à Paris. Faits marquants : la source d'informations métalliques incroyable que représente Internet (et non, pas que Napster) ; et 'Dancer In The Dark' (bon, c'est pas métal, mais ça m'a marqué !) Faits marquants : mais pas forcément positivement : HAMMERFALL existe toujours ; les magazines métal français ne sont toujours pas au niveau de 'Metal Maniacs' (US) ; les CD sont toujours trop chers !!! VS6. Et les faits marquants de cette années avec SCARVE ? Dirk Verbeuden : Sans aucun doute la sortie de l'album, et les concerts qui ont été de loin les meilleurs que nous ayons faits. VS7. Et pour Mr Dirk (SCARVE, HEADLINE, MORTUARY, STENVAL), quels sont tes meilleurs souvenirs ? Dirk Verbeuden : Les deux tournées VANDEN PLAS / HEADLINE étaient excellentes, il y avait une ambiance vraiment amicale et délirante que je n'oublierai pas de sitôt ! Partir en tournée dans de bonnes conditions, c'est vraiment le top. A part ça, j'ai aussi fait des concerts mémorables avec MORTUARY et MANU LIVERTOUT, et je me suis beaucoup amusé à faire la promo pour SCARVE avec Patrick. VS7. METALLICA & SLAYER ont marqué la musique des années 80. SEPULTURA, MORBID ANGEL, et PANTERA les années 90. Qui marquera les années 2000 (à part SCARVE) ? Dirk Verbeuden : Ce ne serait que justice si DEVIN TOWNSEND, EMPEROR, TYPE O NEGATIVE, SUP et MESHUGGAH en faisaient partie. Mais le cirque des médias est loin de tout voir, donc c'est aux fans de garder l'esprit ouvert et d'apprécier la musique, connue ou pas, à sa juste valeur. Les vraies bombes se cachent souvent dans l'underground ! VS8. Vous avez tourné en France pour faire la promo de 'Translucence'. Malheureusement, il n'y a eu que peu de dates ! Est-il toujours aussi dur de tourner chez nous ? Quelles étaient les réactions du public ? Dirk Verbeuden : Les dates effectuées ont été vraiment géniales ! Nous avons pu discuter avec des fans bien sympa ![]() VS9. Bon, parlons du futur : quand sortira votre prochain album ? Vous en êtes où ? Dirk Verbeuden : En ce moment, nous passons le plus clair de notre temps à composer et maquetter des nouveaux titres. Deux sont déjà finalisés, et quatre ou cinq autres le seront bientôt. Nous réfléchissons aussi à une nouvelle version d'un titre de 'Six Tears of Sorrow'. Si tout va bien, nous entrerons en studio soit en avril, soit en juin, pour une sortie en automne 2001. Musicalement, ce prochain album s'annonce très extrême et concis, tout en étant très SCARVE ! VS10. As tu déjà une idée sur la thématique des paroles de ce second disque ? Dirk Verbeuden : Oui, Patrick et moi avons développé les grandes lignes de l'histoire, qui suit celle de 'Translucence'. En gros, c'est une réflexion sur le plus grand moteur de l'humanité : la survie par tous les moyens. Deux univers s'y rejoignent dans des circonstances bien particulières : celui des humains d'aujourd'hui, et celui bien plus large des humains du futur J'ai déjà écrit une dizaine de textes, dont 'Emulate The Soul' et 'Infertile Ways'. Cette fois-ci, les textes ne suivront pas d'ordre chronologique, mais chacun traitera d'un aspect particulier de l'histoire décrite plus haut. Pour ceux qui voudraient en savoir plus, notre site web (www.scarve.net) comportera bientôt une explication détaillée des textes de 'Translucence'. VS11. Vous avez monté un fan club, tu peux en dire quelques mots ? Qu'en est il du CD collector qui devrait être envoyé aux membres du fan club ? Dirk Verbeuden : Le Fanclub SCARVE existe depuis 1998, et son but est de créer un contact plus proche et direct entre le groupe et ses fans. On devient membre à vie pour 35 francs. Les adhérents reçoivent régulièrement une newsletter avec toutes les news concernant SCARVE, les dates de concert, et divers articles et chroniques rédigés par les membres du groupe. Ils ont aussi droit à une réduction sur toute notre liste de merchandising (albums, t-shirts, posters), ainsi qu'à un cadeau de bienvenue exclusif sous forme d'un CD inédit : le premier, qui date de 1999, comportait deux titres de 'Translucence' en version démo. Et puis il y a des offres spéciales, comme celle qui permettait d'acquérir l'album à prix réduit plusieurs mois avant sa sortie officielle. Nous venons tout juste de terminer le mixage d'un deuxième CD collector, offert à tous les nouveaux adhérents, et qui comporte une version démo inédite ainsi que trois morceaux enregistrés live à Nancy en 1999 (ce CD sera bien entendu inclus dans la liste de merchandising du Fanclub, et ne coûtera que 20 francs port compris aux anciens adhérents). VS12. Avez-vous planifié des dates pour bientôt ? Dirk Verbeuden : Nous jouerons le samedi 27 janvier au Hall de Paris à Moissac, près de Montauban, et le samedi 10 mars à Bar-le-Duc. Il y a d'autres choses en attente de confirmation, pour plus d'infos surveillez notre site ! VS13. Un dernier mot sur la scène de Nancy ? Dirk Verbeuden : dans l'ensemble, c'est une bonne scène : il y a beaucoup de groupes actifs, et plusieurs associations se bougent le cul pour organiser des événements et faire avancer les choses. Ainsi, il y a eu récemment une convention underground très cool organisé par le groupe Exkrement, et une petite salle appelée l'Austrasique vient d'ouvrir ses portes. Malheureusement, il n'y a toujours pas de bonne salle de moyenne capacité à Nancy, et surtout, certains gérants peu scrupuleux qui ne respectent rien ni personne, foutent en l'air la crédibilité des acteurs locaux ! Ainsi, début 2000, nous avons été contraints d'annuler un concert à la dernière minute, pour des raisons qui n'en étaient pas, et d'expliquer aux fans qui s'étaient déplacés que nous ne pourrions pas jouer ! Inutile de préciser que ce genre de situations pourrit une scène qui pourrait être bien plus grande encore. VS14. Crois tu que SCARVE va être élu "Meilleur groupe français de l'année" dans les referendums de HRM, HNH, Metallian ? Dirk Verbeuden : Alors là, franchement, j'en doute fort !!! Dans un autre univers peut-être |