VS Greg interview Doc de VADER / DIES IRAE 

Vader est aujourd'hui un des plus grand groupe de Death Metal Européen, je me sui recement replangé dans leur discographie et je vous assure que l'on ne s'y ennuie pas, surtout avec le tout nouvel album " Reig  Forever World". 2 membres de Vader ont également un side project qui s'appelle DIES IRAE qui vient de sortir son album "Immolated". .. L'occasion etait trop belle d'aller interviewer nos polonais !

VS1. Peux tu juste m'en dire un peu plus sur les débuts de ce projet DIES IRAE, avant que Mauser rejoigne VADER!
Doc :
L'histoire commença en 1992 lorsque Mauser forma le groupe avec 3 autres mecs : China (qui était dans VADER à l'époque), le batteur de CHRIST AGONY Gilan et Czarny à la basse. Ensemble ils ont enregistré une démo "Fear of God". En 96, cette démo a été distribué en CD par le label
Serenades Records, juste après que China quitta Vader et que Mauser le remplaça dans le groupe. Apres cela, il n'a plu eu le t
diesirae_cover.jpg (13038 octets)emps de jouer dans son propre groupe, jusqu'à aujourd'hui

VS2. VADER est probablement un des groupes de death metal européen les plus célèbres. Pourquoi avoir ressentit le besoin de réactiver ce projet  ?
Doc :
Car nous volons être encore plus célèbre. on veut être des rock stars, rouler dans des putains de grosses caisses avec des danseuses exotiques dedans (ha,ha...) j'espère que tu ne crois pas toutes ces conneries. Pourquoi Dies Irae est de retour ? et pourquoi pas ? nous sommes des musiciens, c'est la seule chose que nous faisons. Nous aimons jouer, enregistrer des trucs, tourner. C'est notre vie. C'est comme une drogue. Si tu veux en savoir plus ...  Nous ne jouons pas tout le temps dans Vader. Et je ne reste pas chez moi à m'asseoir et à regarder le Tv quand nous ne tournons pas avec Vader. Je préfère me mettre devant mon PC avec mon synthé, mon 4 pistes et faire quelques expériences. J'ai ainsi été vraiment content lorsque Mauser est venu me voir avec ses idées. Pour finir il faut comprendre que nous jouons dans Vader mais c'est Peter qui compose tout la musique, nous sommes la pour la jouer et on a pas grand chose de plus à dire. Cette fois ci nous souhaitions plus de liberté et d'espace pour notre créativité. On souhaitait aussi se prouver à soi même que nous pouvions le faire à notre façon.

VS3. Le nouvel album de DIES IRAE est dans la même veine que le premier ?
Doc :
Pas vraiment, je pense que la structure des titres était plus simple sur la demo,  à part des intros à la guitares acoustiques qui étaient chouettes ! Le son était faible comparé à ce nouveau CD et le premier avait été enregistré avec une boite à rythme, ce qui était assez pénible. Bon c'était du death metal, mais j'espère que "Immolated" est de loin plus intéressant et brutal.

VS4. Quels sont les différences entre VADER & DIES IRAE ?
Doc :
Il y a quelques similarités et quelques différences. Je ne peux pas te sortir des différences spécifiques  comme "dans le cinquième titre, au milieu de du troisième passage du second refrain, Il y a une progression rythmique que Peter n'a jamais utilisé dans Vader... blah, blah, blah...". Je pense que tu ne t'attends pas à des réponses comme ça!! Je ne sais pas. Nous sommes les même musiciens quelque soit le drapeau sous lequel nous jouons. Ce que tu entends sur "Immolated" est la façon dont nous percevons et créons la musique death metal. A travers toutes ces années , nous avons toujours essayé de nous affirmer de notre propre façon, reconnaissable et distinctive et nous ne changons pas notre style d'album en albums. On pourrait se dire "Tiens on va faire un disque avec un Swedish sound', mais on ne fait pas ca ! On souhaite rester honnête avec nous même et avec nos fans. C'est sûrement pour cela que Vader et Dies Irae ont des sonorités communes.

VS5. Dies Irae ne sera qu'un projet studio ou le groupe va jouer Live ?
Doc :
Tout au début, on pensait qu'on allait rester un projet studio mais après un moment, nous avons commencé à penser à la scène avec ce line up. Actuellement, on aurait du jouer avec Nile pour leur tournée européenne mais ça ne s'est pas fait pour des raisons mystérieuses. Quoiqu'il en soit,nous iront sur la route des que possible, ça ne dépend que du calendrier de Vader.

VS6. Vous avez demandé à Novy, le bassiste de DEVILYN de jouer sur ce disque, votre line-up est pas loin d'une dream team du death metal polonais ?
Doc :
une Dream Team? ... peut être ...  je ne peux pas le dire. Je suis vraiment content de ce line up, car tous les musiciens sont des pros et que c'est un grand plaisir de travailler avec eux !

VS7. Peux tu m'en dire un peu plus sur la scène polonaise ?
Doc :
Elle grandit, c'est évident. Il y a quelques bon magazines comme Metal Hammer, Thrash'em All. Un paquet de bons groupes comme Decapitated, Sceptic, Devilyn,  Behemoth, Trauma et beaucoup d'autres. le seul problème c'est qu'il y a peu d'endroit pour sortir et jouer Live. il n'y a que quelq
vader_reign.jpg (13795 octets)ues clubs en Pologne et il ont peur de faire des shows de death metal. Quelquefois, il arrive même que les autorités locales censurent des shows métal, et ici les groupes n'ont pas de promotion à la radio ou à la TV, c'est complètement underground. C'est comme lorsque je rencontre quelques vieux copains à moi, ils sont souvent surpris quand je leur dis que je joue encore, je pars en tournée et j'enregistre des albums, car les radios et les TV ne disent pas un mot à notre sujet. C'est comme si on existait pas. Whatever,  fuck'em!

VS8. Tu te sens encore comme dans un groupe derrière le rideau de fer ?
Doc :
Heureusement que non !! Peut être à nos tout début lorsque nous avons signé sur Earache, la majorité des gens nous regardait comme si nous étions des curiosités, du style "Regarde, Il ne s'habillent pas avec des fourrures et ils ont même des chaussures .." (ha,ha,ha). De nos jours, je suis très fier quand je vois quelqu'un écrire "The best European death metal band" C'est vraiment excellent et j'ai vraiment envie de dire un putain de MERCI à tous les fans qui ont cru en nous et qui s'en foutait de l'endroit d'ou nous venions.

VS9. Bruno de Hypnos (ex-Krabathor) m'a dit dans une interview ' VADER mérite une respect extreme'. Quelle est ta réaction vis à vis d'un tel hommage ?
Doc :
Oh, non, pas ce putain de mec, encore. Il a dit ca juste parce qu'il as bien aimé que je lui suce la bite (ha,ha)... Oh, non, restons sérieux pour une fois. Bruno est notre frère tchèque! J'adore ce type et je pense qu'il mérite ce même respect. Je le connais depuis le premier show que nous avons fais en République Tchèque. Il a toujours été la et je suis vraiment content que malgré les problèmes, il ne laissa pas tombé et préfère continuer le massacre avec son nouveau groupe Hypnos. Bonne chance Bruno, et merci de ce que tu as dis sur nous. Je suis fier de toi!

VS10. Peux tu me donner quelques news de VADER et de votre prochaine sortie "Reign Forever World" ?
Doc :
Nous revenons juste d'une tournée US avec Dying Fetus, Deeds of Flesh, Cephalic  carnage. Nous avons tournée comme des fous cette année, je pense que maintenant nous allons resté chez nous pour nous relaxer un petit peu ... Le nouveau CD est un genre d'addition à "Litany" et il contient 3 tout nouveaux titres "Reign Forever  World", "Frozen Paths" et "Privilege of Gods", plus 3 reprises : Destruction "Total Desaster", Judas Priest "Rapid Fire" et Mayhem's "Freezing Moon"  et 2 titres live enregistré lors du festival Thrash'em All dans notre ville.  Ca sortira en janvier 2001. Je suis spécialement satisfait des nouveaux titres car  ils sont en peu plus dans la veine de nos anciens album comme "De Profundis". Un peu plus compliqué, long, plus intéressant... j'espère que vous aimerez aussi.

VS11. Qu'est ce que tu as écouté pour cette année Y2K ?
Doc :
un paquet de trucs étranges. Tout de Bjork, Underworld, Nine Inch Nails, 16  Volt, Fear factory, Helmet, Portishead, Massive Attack, quelques batteurs comme Terry Bozio, Pavel Fajt et Jim Menesses, Orgy, Goldie, un peu de drum'n'bass,  techno, n'importe quels trucs...

VS12. Le polonais le plus célèbre est le pape ... puis juste après il y a VADER... Es tu d'accord ?
Doc :
Non, il devrait y avoir Lech Wallesa entre nous (ha,ha)... Malheureusement, nous n'avons que ce genres de remarques en dehors de la Pologne. Ici on a même des problèmes pour avoir une salle de répétition correct! Tout le monde s'enfout de nous, et du succès que l'on a dans en dehors de ce putain de pays.

VS13. Un dernier mot pour les lecteurs français
Doc :
  Merci pour l'interview, j'espère que vous allez apprécié notre album "Immolated".  Je suis assez pressé de revoir votre pays. J'adore la France, Paris, la gastronomie française, votre vin et bien sur les femmes française - les plus belles, à part les Polonaises, dans tout l'Europe! Et votre langage .. je n'y comprends rien, mais c'est si érotique, lorsque'une fille parle français,  wow... je ferais mieux de m'arrêter (ha,ha)...  Paix!