LIrlande
nest peut-être pas la terre du metal par excellence, mais cest probablement
lun des pays dont le tempérament indépendant et lesprit séculaire rayonne
le plus à travers ses groupes. Primordial est de ceux qui transmettent cet héritage
culturel baigné de légendes, de souffrance, dhumilité et de sueur. Un petit
entretien avec le vocaliste emblématique Alan Nemtheanga pour faire le point sur ce
groupe qui a toujours bourlingué un peu à lécart de ses pairs. La tête dans les
valeurs les plus généreuses du metal mais les pieds bien ancrés sur la terre
dIrlande. Hier, aujourdhui, demain, toujours
Que dis-tu dun peu de vénération
gratuite pour commencer: pourquoi êtes-vous lun des meilleurs groupes de la
planète ? Sans blague, je le pense ! Dautant que je ne suis apparemment
pas le seul clampin qui ait cette opinion, si lon se réfère au magazine allemand
Legacy qui a classé " Storm Before Calm " en tête de son soundcheck
trimestriel après que " Spirit the Earth Aflame " ait déjà obtenu
cette distinction. Ce nest pas quelque chose qui arrive tous les jours, tu sais
sauf si on est un de ces groupes de bi bine-metal
allemands, jimagine
As-tu limpression que Primordial a grimpé plusieurs
barreaux sur léchelle de la reconnaissance entre ces deux albums ? Est-ce que
tu nous caches des origines allemandes ?
Hails ! Merci pour tes propos. En fait je crois que nous sommes le seul groupe
à avoir été pointé deux fois de rang album du trimestre dans Legacy (Note :
Depuis, Opeth a fait aussi bien). Je ne pense pas que ce qui arrive avec Primordial
soit un phénomène soudain, cest le résultat dun procédé graduel. Le
groupe devient évidemment plus fort à chaque album, même si personnellement jai
encore le sentiment que nous nobtenons pas le respect et la stature que nous
mériterions en regard de ce que nous jouons. Ceci dit, il ny a pas grand chose que
nous puissions faire pour changer ça si ce nest continuer à faire ce que nous
considérons comme juste et jouer ce que nous avons dans les tripes. Des origines
allemandes cachées
ha ha
non.
Jai eu la chance de voir
Primordial lors du " Damned in Black Tour " en support
dImmortal, pour ce qui était votre première grosse apparition sur les scènes
dEurope. Gardes-tu un souvenir particulier de cette tournée ? Est-ce
quelle vous a appris certaines choses dans la façon dont vous deviez appréhender
votre public et/ou votre jeu de scène ? Avec le recul, penses-tu que ce fut un
événement significatif dans la carrière de Primordial ?
Oui ce tour a eu une grande importance pour le groupe. Avant nous jouions à droite
et à gauche ou lors de mini-tournées, mais jamais rien de cette ampleur. Nous avons
beaucoup appris durant ces trois semaines et ça reste, comme tu las dit,
significatif pour nous. Immortal sont des gars très cools et nous nous sommes très bien
entendus avec eux, dautant plus quils ont beaucoup apprécié et supporté ce
que nous faisions. Personnellementare je pense que cétait une affiche bien plus
complémentaire que ce que certains ont pu laisser entendre. Chaque groupe joue à sa
manière du metal épique, tu comprends !
De mon point de vue pas trop objectif,
jai constaté que Primordial attise un certain esprit de communion et de proximité
avec la foule. Même des gens qui nétaient pas familiers avec le groupe mont
confessé avoir été profondément bougés par votre performance. Est-ce que cest
le côté hymnique de vos chansons qui suscite de bonnes réactions, ou bien est-ce que,
de par leur tempérament humble et terrestre, elles cristallisent un fort sentiment
didentification parmi les fans ?
Je pense que nous essayons toujours daborder les choses avec une attitude de
fraîcheur, de contact avec avec les gens. Nous voulons entrer au maximum dans la peau de
la musique lorsque nous arrivons sur scène. Le public voit cinq personnes passionnées
jouant une musique passionnée qui signifie vraiment quelque chose pour eux. Il ne
sagit pas simplement de bouger la tête comme un automate au rythme dun
quelconque riff catchy
cest là quest toute la différence. Être là à
jouer pour notre public représente quelque chose de capital à nos yeux, et cest ce
que les gens peuvent voir.
En général, peux-tu faire état de
fossés dans les attitudes et réactions des fans suivant les pays ? Par exemple
quelles sont les différences endémiques entre les publics allemand ; français,
scandinave, etc. ?
Ca dépend, tu sais. Les réactions sont positives dans 90% des cas. Bien sûr,
certains publics sont plus difficiles à mettre dans ta poche. En général des pays comme
le Portugal, lEspagne et lItalie sont les plus réceptifs, toujours prêts à
sinvestir dans la musique et derrière le groupe. Dans les pays dEurope
centrale je trouve que les gens sont un peu plus exigeants, trop gâtés peut-être, et
quils ne sont pas disposés à transpirer comme des dingues un mercredi soir pour un
groupe de metal
ils donnent limpression davoir déjà tout vu et
dêtre en quelque sorte blasés. Mais comme je te lai dit, ça dépend, par
exemple nous avons fait de super concerts en Allemagne. Par contre le territoire qui a
toujours été impossible à conquérir pour nous, cest lex-Allemagne de
lEst. Là-bas les gens nen ont rien à foutre de la mélodie, du chant clair
ou des parties lentes dans le black metal, et donc ils nont aucune patience envers
nous. La France est difficile aussi... Je ne pense pas que nous vendions beaucoup de
disques en France. A part ça ? Il y a la Pologne peut-être, où ils aiment la
musique très agressive.
Sur " Storm before
Calm " cest la première fois que Ciarán MacUilliam est crédité pour la
musique, alors que toutes vos réalisations précédentes portaient la mention
" all music by Primordial ". Y a-t-il une raison à ça ? Est-ce
que cest juste parce que cest la première fois quil compose tout tout
seul, ou est-ce que vous avez voulu mettre un point dhonneur à clarifier qui était
la tête pensante de Primordial au niveau de la musique ?
En fait nous arrangeons toujours la musique en groupe, mais lidée initiale
émane de lui en général. Ce nest pas une affaire détat. Il a juste émis
le souhait dêtre reconnu pour son travail. En principe, tu pourrais dire que
cest : idée de base par MacUilliam, développée par Primordial.
Lors de la dernière interview que tu
mas accordée il y a environ deux ans, tu mavais presque surpris en affirmant
quil y aurait toujours du black metal dans Primordial, alors que je pensais
sincèrement que le groupe était sur une voie de désengagement vis-à-vis de ce style.
Puis jai acheté " Storm before Calm " et le CD a commencé à
tourner sur " The Heretics Age " et jai pensé
tu
vois ce que je veux dire
est-ce quils ont mis un CD de Dark Funeral dans le
boîtier ou quoi ? Bien sûr limpression a duré dix secondes, car on
reconnaît rapidement la marque de fabrique de fabrique et de son de Primordial, mais tout
de même ! Cette chanson a les accents les plus brutaux que jai jamais
rencontrés chez Primordial à ce jour, et maintenant jimagin e que je comprends
mieux où tu voulais en venir en disant cela
Est-ce que vous avez voulu faire de ce
morceau particulier un signal fort que Primordial étaient de retour, plus motivés et
plus metal que jamais ? Doit-on y voir un exutoire pour toute lamertume et la
rancur accumulée au cours des années ?
Cétait bien sûr délibéré et " Storm Before Calm "
est un album agressif qui réserve pas mal de moments de black metal puriste. Primordial
est né de la deuxième vague du black metal, et les gens ne devraient pas sétonner
que nous ayons encore un pied en enfer ! Ce morceau balance un signal, oui. Il
avertit que nous sommes déterminés et concentrés sur notre objectif, et que nous ne
laisserons jamais le metal derrière nous pour nous embarquer vers un quelconque
crépuscule folk ou psychédélique. Jai toujours la rage et je suis toujours en
colère après toutes ces années
Ca ne changera pas.
Est-ce que vous accordez plus
dimportance quauparavant au côté " stratégique " du
tracklisting ? Par exemple jai noté que sur vos deux derniers albums les
morceaux douvertures étaient peut-être les plus emphatiques, et que les pièces
acoustiques sont placées vers la fin de lalbum, comme pour ménager une plage de
répit avant lassaut final. A lopposé, lordre des morceaux de
" Imrama " ou " A Journeys End " me paraît
plus hasardeux, ce qui veut dire que je perds plus facilement le fil. Quoi quil en
soit, est-ce votre but doptimiser la valeur dun album en créant la suite de
morceaux la plus efficace qui soit ?
Nous planifions davantage lorsque nous disposons du temps et de largent pour
ça. Normalement il aurait du y avoir dautres pièces acousiques sur le nouvel
album, mais nous avons manqué de temps. Je pense que le prochain album sera le plus
varié que nous ayons jamais écrit. Oui, nous essayons de placer les chansons dans le bon
ordre pour un meilleur impact dramatique, je trouve ça très important pour la dynamique
dun album.
Même si je ne suis pas qulifié pour
lire entre les lignes de vos paroles, jai le sentiment quils ont imprégnés
de considérations plus abstraites et métaphysiques que sur " Spirit the Earth
Aflame ", tout en faisant appel à des figures symboliques (Terre, Sang, Dieux,
etc.). Peut-être ai-je tort, auquel cas tu me ferais plaisir déclairer ma lanterne
sur les sujets abordés au cours de " Storm before Calm ", mais est-ce
que je marque un point en disant que lalbum remonte vers les fondements de
lhumanité en creusant directement au cur de lesprit plutôt quen
se focalisant sur lexternalité et les événements ? Est-ce que lalbum
est censé être une sorte de thérapie, une tentative dutiliser lhéritage du
passé pour percer un (ton ?) état desprit ?
Tu dis ça très bien. " Storm Before Calm " est en effet plus
intérieur que " Spirit the Earth Aflame ". Il pose des questions,
cherche des réponses. Il se base véritablement sur la relation à notre histoire, à
notre passé et à notre culture afin de dévoiler quelle nature humaine est la notre, de
nous examiner et de nous découvrir, tu vois ? Lalbum peut aussi être vu comme
un défi lancé à ta volonté
Un défi à la tempête, pour cueillir le jour.
Il est clair que Primordial est un
groupe qui parvient à avoir un son majestueux sns recourir aux ficelles éculées des
refrains bateaux et des fausses prouesses orchestrales. Existe-t-il au juste un groupe
orienté claviers qui timpressionne ? Est-ce important à tes yeux davoir
réussi à atteindre un son que personne ne peut confondre avec un autre groupe ?
Tous les instruments peuvent apporter quelque chose sils sont utilisés de la
bonne manière. Bien sûr, de très nombreux groupes te sortent les riffs les plus plats
qui soient et pensent que tout ce quils ont à faire est dy plaquer quelques
synthés bien basiques et de vendre ça sous létiquette datmosphère. Par
exemple toutes ces merdes du genre Crematory, etc. Mais bon ceci étant, ces groupes
vendent vraisemblablement cinq fois plus de disques que nous ! Bon, je nai rien
contre les synthés sils apportent vraiment quelque chose, simplement je nai
jamais trouvé que les synthés, les churs ou quoi que ce soit pourraient apporter
un plus à cette atmosphère terrestre que nous essayons de créer. Jaime beaucoup
la façon dont Shape of Despair, par exemple, utilisent leurs synthés.
Dois-je supposer que M. OFloinn ne
rejoint le line-up que sur la route ? Jimagine que cest pratique
lorsquil sagit de reproduire sur scène les harmonies superposées de vos
chansons (par exemple " Glorious Dawn " ou " Sons of the
Morrigan "). Peux-tu nous dire ce quil en est du background de ce
garçon ? Dirais-tu que Primordial a gagne une nouvelle dimension live avec son
intégration ? Y a-t-il une chance quil soit impliqué dans lécriture
des morceaux à lavenir ?
Cest possible, nous navons pas encore commencé à nous pencher sur le
prochain album. Il na pas participé à la création de notre dernier album, mais il
ny a pas de raison quil ne soit pas impliqué par la suite. Il vient du
sud-ouest du pays et là-bas il a joué dans quelques groupes peu connus au cours des
années.
A première vue, jai été déçu
par la pochette du CD. Il faut dire que je mattendais sans doute à quelque chose
baignant dans les délicieux tons bruns surannés des deux derniers albums. Mais au-delà
de considération pureme nt esthétiques, il y a une
nouvelle fois un grand symbolisme dans lartwork. Après le serpent qui se mord la
queue, nous avons droit à ce qui semble être un il qui voit tout. Ce sont des
signes qui doivent conduire à cogiter sur le contexte. Peux-tu sil te plaît
révéler quelques éléments de réflexion concernant le sens de cette pochette ?
Que sont les quatre jeux de branches sur les côtés, qui ressemblent en fait à des
veines ?
Au bout dun moment jen ai eu marre du marron et des couvertures
sous-réalisées. Jai voulu quelque chose de plus vibrant, mais toujours symbolique
et esthétique, avec une signification forte et évidente. Cest un symbole puissant,
peu importe quelle est ta culture. Tu peux le voir comme lil dOdin,
dHorus, de Lugh, nimporte qui. Les branchages pourraient bien représenter les
quatre éléments
Des veines ? Oui, pourquoi pas
Tout est ouvert aux
interprétations.
Récemment votre label Hammerheart
Records a réédité une quantité non négligeable dalbums à prix bas, ce qui
signifie que " Imrama ", " A Journeys End "
et " Spirit the Earth Aflame " sont désormais vendus autour de
9. Est-ce une situation positive pour toi ? Dune manière générale
est-ce que, en tant quartiste, tu as un contrôle solide sur le côté
" business " du metal ? Jusquà quel point est-ce que la
notion de produit marketing domine dans la chaîne de valeur dun album en contraste
avec le contenu artistique ?
Il y a une partie de moi-même qui se tape complètement de tout ça et qui ne veut
se consacrer quà la musique. Cependant, plus nous vendons, plus nous disposons de
fonds pour proposer une meilleure vision de notre musique la prochaine fois, et meilleures
sont nos chances de pouvoir allez jouer dans le monde entier. En ce qui me concerne, plus
le groupe prend de lampleur médiatique et financière, mieux cest. Nous ne
sommes pas le genre de groupe à changer si nous gagnons plus dargent. Mais parfois
il faut comprendre que certains compromis sont nécessaires pour arriver à tes fins, il
faut jouer le jeu. Tout ce côté business dans le sens où tu le retrouves chez la
plupart des musiciens ma laissé à travers les années un goût un peu amer dans la
bouche.
Si je ne me trompe, tu es toi-même
éditeur dun zine. Peux-tu sil te plaît présenter ta publication et ses
principales caractéristiques ? Est-ce que tu utilises ton expérience des interviews
avec Primordial afin de formuler les bonnes questions ?
Jai fait un fanzine entre 1990 et 1998. Aujourdhui jécris à
droite et à gauche pour quelques mags, surtout des chroniques de CD. Pour être honnête
je ne fais plus dinterviews, surtout parce que mon intérêt pour ce que les autres
ont à dire a beaucoup décliné. Et puis à un moment donné, jai vu
lunderground partir dans une direction à laquelle javais du mal à
midentifier.
Bien quon penserait le contraire
en regardant vos visages gracieux et pétillants, Primordial fait partie des groupes qui
bourlinguent sur la scène depuis près dune décennie. Es-tu pleinement satisfait
de la façon dont la scène entière a grandi en même temps que vous ? Ressens-tu
toujours le besoin dêtre branché sur lactualité, comme dans ta prime
jeunesse, ou bien est-ce que tu tries ta consommation musicale avec plus de soin et de
détachement quauparavant, lexpérience aidant ? Quelle est ta réaction
lorsque tu vois des gamins (spécielement dans le black metal) dispenser fièrement des
leçons sur ce que doit être le bon esprit et la bonne attitude ?
En fait nous sommes actifs depuis 1991, donc ça fait un peu plus dune
décennie maintenant. Cest difficile de répondre, tu sais, jai vu naître et
crever tellement dengouements et de tendances. Jai eu affaire à tellement de
gens qui sont disparus de la circulation aussi vite quils étaient apparus.
Jadmets que je ne suis plus aussi zélé quavant pour ce qui est daller
chercher les démos, les fanzines, et dacheter des 7"s, mais lunderground
a changé. Jai de moins en moins limpression dy appartenir.
Aujourdhui il y a des chances que tu me surprennes en train découter WASP,
Mercyful Fate ou Judas Priest plutôt que la nouvelle démo de Levifer ou quelque chose
comme ça
Ce qui ne mempêche pas de mimpliquer activement en faveur de
certains groupes actuels comme Deströyer 666, Desaster, Gospel of the Horns, Secrets of
the Moon, Razor of Occam, Adorior, Vomitor, Pentacle, Clandestine Blaze, Cianide, Root,
etc. Des groupes dans ce goût là.
Personnellement ça me remplit dallégresse de voir des jeunes de 18 ans se
pointer et mexpliquer comment cétait dans les 80s et la façon dont le
black metal doit se comporter
et puis qui te regardent avec dédain si tu leur dis
que tu te souviens de la démo de Cradle of Filth en 92 ou que Rotting Christ sont un
super groupe
En général je me contente de hausser les épaules.
Jai lu quelque part que Manowar
était ton groupe favori. Je nai pas écouté le dernier album " Warriors
of the World ", mais certaines voix de déception sont parvenues jusquà
mes oreilles. Je suis sûr que nos lecteurs adoreraient avoir lopinion éclairée
dun spécialiste comme toi
Que penses-tu dun sticker sur votre prochain
album : " When other bands play, Primordial kills "?
Bonne idée
Jaime beaucoup cet album. Le tracklist est un peu étrange,
cest le moins que lon puisse dire, mais au bout du compte je pense que
cest un excellent album et ça fait du bien découter les vocaux dEric
revenus à leur meilleur niveau. Certains se plaignent de la simplicité, mais si tu
regardes des morceaux comme " Blood Of My Enemies " ce nest pas
si simpliste que ça. Cest difficile décrire des chansons aussi directes et
mémorables. Je ne crois pas que Manowar aient jamais sorti un album faible. Mes groupes
préférés sont Manowar, Judas Priest, Iron Maiden, Bathory, etc....
Quelle est la question la plus stupide
quon tait jamais posée ? (Jespère quelle nest pas
dans cette interview
)
Il ny a pas longtemps un gars ma demandé pourquoi Opeth ne figurait
pas parmi tous les groupes de notre liste de remerciements, étant donné que nous
sonnions " comme eux "
Presque identiques, quil a
dit !!!!!
Si javais pu l'empoigner à travers Internet et le calotter
pour sa putain dignorance, je laurais volontiers fait. Ou tous ces gens qui me
demandent comment est la vie dans le Royaume-Uni !!!
Je suis au courant de ton intérêt
envers les écrivains existentialistes français comme Jean-Paul Sartre (André
Malraux aussi, jimagine). Comment as-tu développé cette attraction ? Est-ce
que certains de leurs écrits ont eu une influence directe sur ton dévelopement
personnel ?
En fait je suis sorti avec une fille française il y a quelques années, et
cest elle qui ma branché sur ces écrivains. Cest de là que vient mon
intérêt au départ, et puis avec le temps jai découvert de plus en plus de livres
qui me plaisaient. " La Nausée " est un de mes livres de chevet (Note :
Tu métonnes
), beaucoup de gens auxquels je lai prêté le trouvent
très dur à lire. Il faut dire que ce genre de littérature ne sied pas forcément à la
mentalité irlandaise !
" Ghosts of Men re-writing
History, red ink from the well of Martyrdom " (extrait de votre chanson
" The Heretics Age "). Le penseur roumain Cioran a écrit :
" Point dêtres plus dangereux que ceux qui ont souffert pour une
croyance : les grands persécuteurs se recrutent parmi les martyrs auxquels on
na pas coupé la tête ". Est-il possible de relier les deux phrases
dune certaine façon ? Au cours de lHistoire, les gens décrits comme des
" martyrs " avaient bien souvent eux-mêmes combattu sous la bannière
dun idéal fort. Bien sûr on ne peut être catégorique, mais ne penses-tu pas que
ces gens admirés pour leur courage vain et déterminé se seraient montrés, sils
avaient pris le pouvoir, au moins aussi féroces que les dictateurs abhorrés qui les ont
réduits au silence ? En dautres termes, mourir pour une cause : honneur
ou inconséquence ?
Cest difficile à dire et cest bien sûr très subjectif. Ce que je
veux vraiment exprimer avec cette phrase est ceci : à lheure actuelle notre
Histoire se trouve sans cesse déformée et reformulée conformément aux fins et aux
besoins de certaines personnes. On nous apprend à avoir honte de certains chapitres, on
nous montre du doigt des époques qui ne correspondent plus avec les prétendus modes de
pensée actuels. Mais des hommes et des femmes ont donné leur chair et leur sang pour
écrire ces pages dHistoire, et personne ne devrait avoir le droit de nous dicter
quelles parties de notre culture sont glorieuses ou pas. Nos ancêtres se sont battus pour
ce que nous sommes aujourdhui.
Bien
Il est de mon devoir de te
remercier au nom de léquipe de Violent Solutions pour avoir pris le temps de
répondre à ce questionnaire. Pour terminer jaime autant tépargner
linutile " dernier message ", et te laisser conclure avec un
passage en revue de ce qui compose lavenir immédiat ou plus lointain pour
Primordial. Adieu
Merci pour ton soutien. Nous tournons en Janvier à travers lEurope avec nos
camarades et amis dEnthroned (Belgique) et de Rotting Christ (Grèce).
Jespère quon pourra se voir pour une des dates. A part ça ? Notre démo
va être enfin pressée en CD après dix ans
Ce sera un boîtier collector avec
picture disc. Peut-être un album live et quelques autres trucs. Notre nouveau website est
en construction, mais pour lheure vous pouvez nous rendre visite à www.hammerheart.com/primordial
|