News Vs-webzine.com 20/01/2016 @ 16h24

Nouvelle sortie chez Camion Noir: "QUAND LE PROZAC NE MARCHE PLUS - Que fleurisse l'autodestruction" de Niklas Kvarforth !

Voici le texte de présentation :Ceci n’est pas un recueil de poésie suédoise comme les autres. Niklas Kvarforth est le leader charismatique et misanthrope du groupe de Black Metal suédois Shining. Depuis le début des années 2000, il insuffle un vent putride et morbide dans un genre qu’il a fait renaitre de ses cendres. Fruits d’un long processus de souffrance et de luttes contre ses démons intérieurs, les paroles de ses chansons sont des hymnes au désespoir existentiel et à l’automutilation. Peu d’artistes arrivent aussi bien à décrire les affres de la dépression et de la solitude morale. Peu de compositeurs savent aussi habilement lier torture et poésie, haine et beauté, noirceur et « illumination ». À travers cette anthologie des paroles de ses huit premiers albums, Kvarforth nous prouve qu’il est bien plus que l’enfant maudit de Baudelaire et de Sade. Sa prose plonge au plus profond des abysses, et elle vous entrainera sans remords dans sa chute. Vous n’en sortirez pas indemne.

Plus d'infos » sur le site de Camion Noir ! (VsGreg)


Auteur
Commentaire
Arx
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 16h30 - (507672)
C'est un poisson d'avril le titre ?
Sinon le mec c'est une baltringue, un ado attardé qui n'est pas sorti de son trip auto-destruction-caca...

bandepas
Invité
IP:193.52.40.65
Posté le: 20/01/2016 à 16h57 - (507675)
prozac, le truc qui supprime toutes possibilités d'avoir un éventuelle érection. il est frai le leader misanthrope charismatique à 2 balles. il a peur des petites araignées.

son prochain livre, "Quand le Viagra ne marche pas sur moi".


fannybitch
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 17h18 - (507678)
Rien que pour le titre...

grinder92
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 17h27 - (507683)
@bandepas : ça sent le vécu ce témoignage ! ;-)

Jus de cadavre
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 17h41 - (507688)
La news à 200 coms... ça va être la course à l’échalote pour essayer d'être celui qui aura la phrase la plus assassine contre Kvarforth !

@ grinder92 : jolie ;)

FuneralJB
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 17h45 - (507689)
pédale !

julien
Invité
IP:80.13.232.69
Posté le: 20/01/2016 à 18h09 - (507695)
quand on est misanthrope, on joue pas dans un groupe pour du public en faisant des tournées...

bangala
Invité
IP:193.50.213.191
Posté le: 20/01/2016 à 18h40 - (507705)
@julien : et comment on fait pour être une star du black metal misanthrope hein???!!

Gégé
Invité
IP:90.24.158.242
Posté le: 20/01/2016 à 19h11 - (507709)
Non mais ce titre! Faut ptet arrêter la promo Camion Blanc / noir / rose bonbon, ça devient n'importe quoi.

Leviakill
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 19h19 - (507711)
Commentaire high level : on

AnusFraicheur
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 19h29 - (507712)
Et ces paroles, on ne les trouvait nulle part ailleurs?? Camion noir/blanc/jaunedevant marronderrière a-t'il trouver un nouveau créneau?

Gracchus13
Invité
IP:5.51.55.190
Posté le: 20/01/2016 à 19h37 - (507717)
Dommage de ne pas avoir les paroles du dernier album.

Après Kvarforth mérite bien de se faire insulter, j'adore sa musique mais je fais partie des connards qui méprisent ses convictions débiles. Je laisse son délire à ses fans pré-pubères qu'il adore persécuter durant ses concerts.

Kairos
Invité
IP:90.21.168.73
Posté le: 20/01/2016 à 20h07 - (507718)
sa personalité (ou plutot le personnage de scène a mon avis) fait entierement parti du concept de shining. Il y a surement une part de sincère dans son comportement, mais dans le cadre du groupe, il doit en rajouter beaucoup pour faire le show.
En quoi serait-il plus ado attardé prépubere que d'autres groupes au folklore satanique de 1ere année?

Et puis apres tout j'en sais rien, c'est peut etre un trou du cul complet, mais je n'ai qu'a me passer halmstad pour ne plus penser a toutes ces considerations.

Gracchus13
Invité
IP:5.51.55.190
Posté le: 20/01/2016 à 21h11 - (507725)
Kairos > J'ai toujours trouvé qu'il y'avait un monde entre le type qui a écrit "Förtvivlan, Min Arvedel", "Låt Oss Ta Allt Från Varandra" ou encore "Inga Broar Kvar Att Bränna" et celui qui répond aux interviews (je recommande d'ailleurs celui fait par le feu site Ragemag, hallucinant de bêtise) ou écrit sur Metallian. Halmstad fait partie de mon top 5 tout albums confondus sans problème, et les albums ultérieurs sont excellents. J'achèterais le prochain sans sourciller.
Après je suis d'accord, c'est pas le seul concerné, Watain et Taake c'est pas plus glorieux et y'a que la musique qui compte...

Youpimatin
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 21h24 - (507726)
Finalement ça marche puisqu'on parle de lui ! Comme quoi il a tout compris ;-)

Moshimosher
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 21h39 - (507728)
@AnusFraicheur: ben, vu que les textes du groupe sont en suédois (langue que tout bon français devrais connaître, je sais), s'il s'agit de traductions de ceux-ci, ça peut être bien utile... ou très décevant (genre : les textes qui n'auraient JAMAIS dû être traduit) !

grozeil
Membre enregistré
Posté le: 20/01/2016 à 22h19 - (507731)
C'est cool pour lui, il va pouvoir se payer une semaine de doses d'héro avec les royalties.

excelwhite
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 02h40 - (507739)
"quand on est misanthrope, on joue pas dans un groupe pour du public en faisant des tournées..."
Clairement...

Humungus
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 05h35 - (507740)
"Depuis le début des années 2000, il insuffle un vent putride et morbide dans un genre qu’il a fait renaitre de ses cendres"...
AH AH AH AH !!! !!! !!!

julien
Invité
IP:78.238.201.31
Posté le: 21/01/2016 à 06h40 - (507742)
j'aurais bien voulu voir sa réaction à la place de eagles of death metal!

Leviakill
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 07h43 - (507744)
Il aurait roulé une pelle aux barbus

VS fucker
Invité
IP:86.208.199.65
Posté le: 21/01/2016 à 07h57 - (507745)
Encore un livre inutile où l'on va idéaliser à simple pauvre type qui se prend pour un rebelle. Et depuis quand Shining a révolutionné le black métal? Ridicule...

AnusFraicheur
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 08h27 - (507748)
@moshimosher : c'est vrai que ce n'est pas comme internet existait et qu'on trouve même des traductions russes des textes de cet olibrius...

dantes
Invité
IP:85.165.67.112
Posté le: 21/01/2016 à 09h32 - (507749)
Donc c'est des trads en Francais? C'est qui le traducteur?

juju-ministry
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 12h05 - (507756)
"QUAND LE PROZAC NE MARCHE PLUS", On passe au deroxat?

Moshimosher
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 13h27 - (507762)
@AnusFraicheur : ah, INTERNET ! Grâce à lui, plus besoin d'acheter les traductions officielles et approuvées par l'auteur d'un ouvrage non francophone... on peut se fier au premier traducteur venu, anonyme et non "homologué", qui nous traduira peut-être pute par femme de bonnes moeurs sans qu'on le sache, évidemment... (mauvaise foi, mauvaise foi, quand tu nous tiens...)

Moshimosher
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 13h37 - (507763)
Et puis, une traduction en russe pour un texte en suédois (ou peut-être anglais, va savoir !), hé hé, c'est tout bénéf' pour le lecteur français...

+
Invité
IP:2.50.148.90
Posté le: 21/01/2016 à 13h49 - (507766)
+1 mOSHIMOSHER, Les traducteurs par moment sont a cote de la realite, Film, Livres etc... Si bcp regardent en VOST c'est bien qu'il y a une raison...

XANAX
Invité
IP:192.54.145.146
Posté le: 21/01/2016 à 14h26 - (507770)

Qu'il se jette sous un camion... Noir ce Stupide Blaireau !!! Death to The FALSE.

Dimechag
Invité
IP:95.141.97.226
Posté le: 21/01/2016 à 14h33 - (507772)
' les paroles de ses chansons sont des hymnes au désespoir existentiel et à l’automutilation'

Du business à l'instar d'un Marylin Manson.

Perturbé certainement comme Brian Hugh Warner mais plus à son âge, business is business!

AnusFraicheur
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 14h43 - (507776)
Moshimosher : quand on voit certaines trad' de camion noir, j'ai envie de dire que les traducteurs "homologués" sont parfois bien à côté de la plaque. Et j'ai vu bien souvent des traductions faites des amateurs (notamment des sous-titres de série) bien plus pertinentes que les versions officielles. Donc, ouais, merci le net parfois...

Moshimosher
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 14h56 - (507778)
@AnusFraicheur: parfois, peut-être... pour la traduction camion blanc de ce livre en particulier, ne l'ayant pas eue sous les yeux, je ne me permettrai pas de la juger... question d'honnêteté...

Echalotte
Invité
IP:85.17.24.66
Posté le: 21/01/2016 à 14h58 - (507779)
+1 anus fraicheur!!!
@+ : c'est surtout que les gens ne veulent pas attendre un an que les films et séries soient doublés, donc ils les téléchargent en VOST afin d'avoir au plus vite leur film ou série favorite!
@moshémosher : t'es d'une condescendance incroyable, mecton! Et dis-moi, comment y fait le Niklas pour approuver la traduction de ses paroles dans ce livre alors qu'il entrave que dalle au français??? hein? alors tes traductions certifiées, tu peux te les mettre bien au fond de ton petit fion...

Moshimosher
Membre enregistré
Posté le: 21/01/2016 à 15h18 - (507782)
@Echalotte : eh,couillon (j'ai pas envie d'être poli avec des individus qui voient de la condescendance où elle n'est pas), jamais entendu parler de ce qu'on appelle confiance ? (Je me demande bien pourquoi ?) C'est l'outil dont on se sert pour ne pas avoir à de taper tout le boulot (dont celui dont on est incapable)... mais je suppose que tu es un génie très polyvalent qui peut se passer de reléguer la moindre petite tâche...

Adolf
Invité
IP:192.54.145.146
Posté le: 21/01/2016 à 15h47 - (507786)

Ce n'est pas un livre à traduire ni à lire...

C'est un LIVRE à BRULER tout comme son Auteur (doit avoir un zizi raccourci pour être aussi dépressif... koi ke ça doit être un PD tout comme ceux qui le soutiennent).

Personne n' est ELITE et n'a le MONOPOLE de koi ke ce soit ici !



Cöuille Mölle
Invité
IP:90.96.50.26
Posté le: 21/01/2016 à 16h36 - (507794)
C'est quoi votre problème avec le titre ?
Vous le traduiriez comment "When prozac no longer helps" alors ?

A part ça un bouquin sur Shining 1000x oui, mais juste une trad des paroles ça me passionne pas des masses.

Cöuille Mölle
Invité
IP:90.96.50.26
Posté le: 21/01/2016 à 16h44 - (507796)
"Auteur à brûler - ptite bite - pd comme ses fans"

Et ben, toi au moins tu relèves sacrément le niveau !


misterxboz
Invité
IP:90.23.127.96
Posté le: 21/01/2016 à 17h35 - (507803)
ah,ca fait longtemps que je n'avais pas vu autant de commentaires débiles,on se croirait sur une news concernant burzum....
....triste monde...

julien
Invité
IP:78.238.201.31
Posté le: 21/01/2016 à 21h18 - (507818)
ce type est un sous gg allin, sans le charisme de nodtveidt, bref 20 ns de retard..

Deathrash
Invité
IP:77.151.181.226
Posté le: 21/01/2016 à 23h28 - (507822)
Au four

Ajouter un commentaire


Enregistrement Connexion

Niveau de modération : Commentaires limités aux utilisateurs enregistrés

Ce commentaire est soumis à la lecture et à l'approbation des modérateurs. S'il ne suit pas les règles suivantes : Pas de pub, pas de lien web, pas d'annonces de concerts, il ne sera pas retenu. Plus d'infos


Proposez News | VS Story | F.A.Q. | Contact | Signaler un Bug | VS Recrute | Mentions Légales | VS-webzine.com

eXTReMe Tracker