Fury Fest

[moonlight666]

Salut tout le monde !
MERCI A TOUS !

Clair de lune1664, je ne comprend pas très bien- Loudblast, Gojira, No Return, Kaizen, S.U.P et pleins d'autres chantent en anglais. Et quel est le mal d'insister pour soutenir notre scène ?! Le Fury Fest de cette année est le premier festival français digne de ce nom, il est normal de le faire savoir et d'insister sur l'essor de notre scène.

Oui mais bien sur que la plupart des groupes chantent en anglais , mais d'ailleurs pourquoi ne pas écrire les textes en francais ???
il y a qqs groupes qui le font , dont misanthrope .. et ca rend plutot pas mal .. , en allemagne , beaucoup de groupes (enfin pas tous , loin de la) chantent en allemand , et ca donne vraiment une dimension supplémentaire dans l'identité dudit groupe !

Pour finir, il n'y a pas de mal à insister pour soutenir la scène francaise , et au contraire !!!

A quand les textes en francais ??

Bizz

[BC-A]

Oui mais bien sur que la plupart des groupes chantent en anglais , mais d'ailleurs pourquoi ne pas écrire les textes en francais ???

Peut être parceque c'est très très difficile de faire sonner des textes en Français sur du métol, et que ça ne s'exporte pas très bien...

[moonlight666]

Oui mais bien sur que la plupart des groupes chantent en anglais , mais d'ailleurs pourquoi ne pas écrire les textes en francais ???

Peut être parceque c'est très très difficile de faire sonner des textes en Français sur du métol, et que ça ne s'exporte pas très bien...

Je suis d'accord que c'est tres compliqué ... mais bon ca peut aussi rajouter un intéret ... Il y a pleins de groupes qui sont intéressants car ils chantent en francais , et cela ne rendrait vraiment pas pareil s'ils chantaient en anglais .. donc ca rajoute effectivement un petit plus ..

Par contre pour ce qui est de l'exportation , je doute un peu .. j'aimerais avoir les chiffres de vente hors de france ..
Et puis cela peut aussi intéresser les étrangers d'entendre un groupe chanter en francais .. (par contre je suis pas très pour proposer deux versions , une francaise et une anglaise d'un meme titre !!)

Voila mon opinion !

[BC-A]

Oui mais bien sur que la plupart des groupes chantent en anglais , mais d'ailleurs pourquoi ne pas écrire les textes en francais ???

Peut être parceque c'est très très difficile de faire sonner des textes en Français sur du métol, et que ça ne s'exporte pas très bien...

Je suis d'accord que c'est tres compliqué ... mais bon ca peut aussi rajouter un intéret ... Il y a pleins de groupes qui sont intéressants car ils chantent en francais , et cela ne rendrait vraiment pas pareil s'ils chantaient en anglais .. donc ca rajoute effectivement un petit plus ..

Oui oui, je sais

Va faire un tour dans ma signature, et tout en bas de la page qui s'affichera un fois que tu auras clické Tu comprendras pourquoi je suis d'accord avec toi

[shadowchild]

Personellement, jprefere le chant en anglais, ça donne une dimension plus pro je trouve, ça sonne mieux, et les parties claires ça sonnerait variété (paske je trouve ke le chant clair en français ça fait variété ou alors neo metal... PLEYMO lol)

[shelly's dead]

je ne vois pas le rapport entre la nationalité du groupe et la langue chantée!!! growler en français ça donne vraiment un truc pas terrible, l'anglais et beaucoup plus fluide et facile a gueuler que le français.. personnellement je ne trouve pas que le français soit une langue qui passe très bien dans le death! Ca sonne vraiment bizarre et quitte a rien comprendre autant que ca soit dans une autre langue!
De plus c'est le talentueux Dirk qui ecrit pratiquement toutes les paroles (moi j'ai toujours été fan de ses textes même avant de le connaître) et l'anglais et sa deuxième langue parlée après sa langue maternelle qui est le néerlandais, c'est beaucoup plus facile pour lui de s'exprimer et de retransmettre des émotions en anglais,quoique moi je veux bien voir ce que ca donne du Scarve en Frudibidihugrutenbru
Personnellement , je trouve que c'est beaucoup plus facile de s'exprimer en anglais pour l'ecriture et pour le chant, c'est une langue plus simple et plus imagée que le français...après c'est selon le gout de chaciun evidemment

[Angrom]

Tiens tu m'apprends quelque chose, là, Shelly... Le dirkus , je pensais qu'il était belge francophone, quand meme , vu la qualité de son francais ...

Chapeau, M. Dirk , vous êtes doué pour les langues ...

[shelly's dead]

Tiens tu m'apprends quelque chose, là, Shelly... Le dirkus , je pensais qu'il était belge francophone, quand meme , vu la qualité de son francais ...

Chapeau, M. Dirk , vous êtes doué pour les langues ...

héhé ca fait que 8 ou 9 ans qu'il parle français!! Il a quand même un accent mais c'est vrai qu'il parle même mieux français que moi!!!

[Invité]

Bon et à part ça les clébards, pas trop mal à la tête pour le retour ?
J'ai pas encore les photos prises dans les escaliers mais je vous tiens informé dès que j'ai du nouveau hé hé...

[Tonton]

heu l'invité du dessus c'était moa